Translations 4
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Civilization - Is the West History |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
U ovom odličnom šestodijelnom dokumentarcu Channela 4 iz 2011. godine ugledni harvardski profesor Niall Ferguson istražuje zašto zapadna civilizacija u posljednjih 500 godina dominira svijetom iako je krajem Srednjeg vijeka Europa bila nerazvijeni i strateški nebitan kutak svijeta. Otkriva nam šest glavnih razloga za uspon i dominaciju Zapada, šest "ubojitih aplikacija", kako ih naziva: nadmetanje, znanost, demokraciju, medicinu, konzumerizam i radnu etiku. Također postavlja jedno zanimljivo i provokativno pitanje: svjedočimo li kraju dominacije zapadne civilizacije nad ostatkom svijeta?
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Идва ли краят на Западната цивилизация |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Нийл Фъргюсън изучава начина, по който западната цивилизация - очевидно малка група от човечеството - е осигурила за себе си лъвския пай от световните ресурси. В шест серии той се опитва да отговори на въпроса дали останалата част от света ще успее да надвие Западната цивилизация и каква е основната разлика между двете. Основната идея на Фъргюсън се състои в доказването на 6 основни разлики между Запада и останалата част от света – шест непознати досега системи от идеи и поведения. Тези шест „съкрушителни предимства” са и заглавията на сериите: Конкуренцията, Науката, Собствеността, Медицината, Консуматорското общество и Трудът. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
文明: 是西方历史吗? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Niall Ferguson问道,为什么西方文明起源于 15 世纪的不祥之源,后来主宰了世界其他地区? 如果西方即将被其他国家超越。 Ferguson揭示了西方成功的“杀手级应用”——竞争、科学、拥有财产的民主、现代医学、消费社会和新教的职业道德——这真正解释了五个世纪以来人类的少数人如何成功 确保地球资源的最大份额。 Ferguson的结论令人惊讶和挑衅。 他透露,虽然杀手级应用终于被其他人下载了,但在这个过程中,西方文明已经对自己失去了信心。 正是这种失去自信对它的持续主导地位构成了最大的威胁。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Civilization: Is the West History? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Niall Ferguson investigates how western civilization came to dominate the world. |
|