Der Angriff auf die Stadt hat die Ninja getrennt. Während ein Teil in Ninjago City trainiert, befinden sich die Anderen im Land der Drachen...

While Lloyd and Nya resist Emperor Garmadon's oppressive hold on Ninjago City, Young Wu and the rest of the Ninja are stranded in a barbaric realm where fierce dragons are being hunted down by Iron Baron and his gang of Dragon Hunters. Lloyd must endure in Ninjago City, the others need to find the fabled Dragon Armor if they ever hope to get back home to stop Emperor Garmadon once and for all.

Ninjago on joutunut keisari Garmadonin valtaan, ja ninjat käpristelevät orjuudessa toisessa valtakunnassa Iron Baronin ja tämän lohikäärmeenmetsästäjien ikeen alla.

Après ce que Lloyd croit être la mort des ninjas et de Wu, la terreur règne sur Ninjago. Garmadon, désormais de retour, en devient l'Empereur. Harumi qui est le Silencieux, s'en réjouit. Quant à Lloyd, n'ayant plus ses pouvoirs et dévasté par la mort de ses amis, n'est plus très optimiste. Toute la ville est sous le contrôle de Garmadon et de son colosse. Les derniers résistants sont obligés de se cacher...

Lord Garmadon heeft de macht over NINJAGO® City verkregen en Lloyd en Nya moeten weerstand bieden tegen zijn onderdrukkende bewind. Ondertussen zijn Kai, Zane, Cole, Jay en Tiener-Wu gestrand in het barbaarse Rijk van Oni en Draken, waar ze tegen de IJzeren baron en zijn bende van drakenjagers aan het vechten zijn. Maar kunnen de ninja’s terugkeren en Lord Garmadon voor eens en voor altijd stoppen? Kom erachter in seizoen 9!

Ninjago wpada w ręce Cesarza Garmadona, podczas gdy ninja zostają zniewoleni przez Żelaznego Barona i łowców smoków w innej krainie.

Enquanto Lloyd e Nya resistem ao domínio opressivo do Imperador Garmadon sobre a Cidade de Ninjago, um jovem Wu e o resto dos Ninjas ficam presos em um reino bárbaro onde dragões ferozes estão sendo caçados pelo Barão de Ferro e sua gangue de Caçadores de Dragões. Lloyd deve resistir na Cidade de Ninjago, os outros precisam encontrar a lendária Armadura do Dragão se quiserem voltar para casa e deter o Imperador Garmadon de uma vez por todas.

Evenimentele sezonului 9 au loc simultan în două tărâmuri diferite, urmărind atât încercarea lui Lloyd, Nya și a aliaților lor de-al detrona pe Împăratul Garmadon în Ninjago, cât și aventura lui Kai, Jay, Zane, Cole și Wu în Tărâmul Onilor și Dragonilor. Lloyd înființează Rezistența pentru a lupta împotriva forțelor lui Garmadon, care constă la început din Nya, Misako, P.I.X.A.L. și Dareth, dar mai târziu li se alătură și Skylor, Mistake și Maeștrii Elementali.

В то время как Ллойд и Ния сопротивляются гнетущему владению Императора Гармадона Ниндзяго Сити, юный Ву и остальные Ниндзя застряли в варварском мире, где свирепые Драконы преследуются Железным бароном и его бандой Охотников на Драконов. Ллойд должен выстоять в Ниндзяго Сити, остальные должны найти легендарную Броню Дракона, если они когда-нибудь надеются вернуться домой, чтобы остановить Императора Гармадона раз и навсегда.

Čtyři původní nindžové a malý Wu se ocitli v říši Oniho a draka. Drak má moc tvořit, Oni má moc ničit. Lloyd a Nya zatím bojují proti Lordu Garmadonovi v Ninjago. Pro Coela, Jaye, Kaie, Zaena a Wua je jediná možnost vrátit se domů pomocí dračího brnení. Podaří se jim to dřív, než Železo Baron brnění ukradne?

Поки Ллойд та Нія протистоять деспотичній владі імператора Ґармадона в Ніндзяґо Сіті, юний Ву та решта ніндзя опинилися у варварському королівстві, де на лютих драконів полюють Залізний Барон і його загін мисливців за драконами. Ллойд мусить триматися у Ніндзяґо Сіті, а інші повинні знайти легендарні драконячі обладунки, якщо вони хочуть повернутися додому та зупинити імператора Ґармадона раз і назавжди.