5x16
Joanie's First Kiss (1978)
← Back to episode
Translations 11
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Joanie's First Kiss |
|
| Overview |
Joanie is set to go on her first car date, so Fonzie and Richie show her how to counter any advances her date may make toward her. Joanie says she may not want to counter his advances and would like to experience her first kiss. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Premier baiser |
|
| Overview |
Howard finit par accepter que Joannie sorte avec un garçon pour la première fois. Les deux jeunes gens se rendent à la soirée qu'organise Ralph Malph à son appartement, et c'est là qu'ils échangent leur tout premier baiser... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il primo bacio di Joanie |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 16 |
|
| Overview |
—
|
|