Richie rimedia un appuntamento con Marie Lou Milligan grazie a Potsie. Non ha successo, ma lascia credere a tutti di essere andato "fino in fondo".

Richie e Potsie comprano un'auto per avere successo con le ragazze, ma le cose non andranno esattamente come avevano pensato.

Potsie e Richie partecipano a una festa di addio al celibato di un cugino di Potsie che è nei marine. La festa prevede una torta da cui esce una ragazza.

Skizzy sfida Ralph a una corsa in macchina e Fonzie si offre di correre al posto dell'amico.

Richie riesce a trovare due biglietti per un importante concerto rock a Milwaukee grazie a Fonzie. Prima però deve sostituire suo padre al negozio di ferramenta.

Richie e Potsie vogliono entrare nel club dei Demoni, ma per riuscirci devono affrontare sette prove di ammissione piuttosto particolari.

Fonzie su consiglio di Richie decide di tornare a scuola continuando a lavorare come meccanico, ma l'esperienza si rivela problematica.

Ralph racconta agli amici di aver visto lo spettacolo della spogliarellista "Bolle si Sapone". Richie e Potsie così decidono di procurarsi due documenti falsi per vedere lo spettacolo, ma trovano uno spettatore inaspettato.

Richie rompe con Arlene, ma per non andare al ballo da solo è costretto ad invitarla.

Richie Ralphe e Potsie costituiscono un complesso per guadagnare qualche dollaro. Dopo l'esibizione al club dell'università però Richie e Potsie si giocano il compenso a poker.

Potsie e Richie vanno a una festa in maschera dove Richie conosce una ragazza, che è però decisamente più alta di lui.

Cyndie chiede a Richie di studiare insieme, che arriverà a chiederle di fare coppia fissa.

Richie conosce Diedre, una ragazza aderente al movimento Beat e la presenta alla sua famiglia, a cui non piace molto. Né nasce uno scontro tra Howard e Richie, che vuole andare con gli amici di Diedre.

Fred, un amico di colore, chiede ad Howard di fargli da testimone di nozze. A causa dei pregiudizi verso i neri non riesce però a trovare un posto per la cerimonia. Marion propone così di utilizzare la propria casa, suscitando le critiche dei vicini.

Richie aiuta la sorella di Frankie Malina, capo della gang dei Ducas. La stessa banda ruba la bicicletta di Potsie, che prova con Richie e Ralph a recuperare andando nel quartiere, ma con poco successo.

Howard, preoccupato per la guerra fredda, intende costruire un rifugio antiatomico, nonostante il parere contrario della famiglia.