故事叙述袭击人类的“异次元体”交战中失去姐姐的少年和哉，继承了姐姐的遗志，进入对异次元体作战学校“杰尼提克斯”。那里其实是一座为了随时与未知的敌人交战，少年少女们互相交锋磨练的学园。在学园最强的女学生、有着“禁止接触女王”之称的莎堤莱萨身上感受到与姐姐相似身影的和哉开始朝她接近…

在與異次元迷之敵人NOVA的戰鬥中，少年青井和哉失去了姐姐和葉。為了繼承姐姐的遺志，和哉進入了對NOVA作戰的專門學校「傑尼提克斯」(Genetics)，在轉學的第一天就撞倒了學校裡的「禁止接觸女王」莎堤萊薩·艾爾·布麗姬……

Kazuya touží jít ve šlépějích své padlé sestry a zapíše se na Západní genetickou akademii, výcvikové středisko pro sličné hrdiny známé jako Pandory. Tyto odvážné školačky jsou geneticky vylepšené a mají tolik sex-appealu, že by to ochromilo i člověka - a nadlidskou sílu, aby mohly zabíjet mimozemšťany po tuctech. Kazuya je v roli Limitera, bojového partnera pandor, a rychle se zaměří na nejobávanější krásku ve škole, Satellizer el Bridget. Tato plnoštíhlá ničitelka mimozemšťanů je stejně žádoucí jako smrtící, ale když se o ni otře, může to vést k hrubému ublížení na zdraví. Podaří se Kazuyovi navázat pouto s novou partnerkou a vyšvihnout se na špičku Západní genetiky? Nebo se stane obětí tajemné krvežíznivosti, která se skrývá v Satellizerovi?

Eager to follow in the footsteps of his fallen sister, Kazuya enrolls at West Genetics Academy, a training facility for buxom heroes known as Pandoras. These courageous schoolgirls are genetically-enhanced with enough sex appeal to cripple a man – and the superhuman strength to slaughter aliens by the dozen. Kazuya’s role is that of Limiter, a Pandora’s battle partner, and he quickly sets his sights on the most feared beauty in school, Satellizer el Bridget. This full-figured annihilator of aliens is as desirable as she is deadly, but rubbing her the wrong way could lead to gross bodily harm. Can Kazuya forge a bond with his new partner and rise to the top of the ranks at West Genetics? Or will he fall victim to the mysterious bloodlust lurking within Satellizer?

Dans un futur proche, la Terre est envahie par des extraterrestres appelés Novas. Afin de contrer l'envahisseur, l'école Genetics entraîne des adolescents à la défense des habitants. Les jeunes femmes deviennent des Pandoras, et leur partenaires sont des jeunes hommes, les Limiters. Le jeune Kazuya Aoi est transféré à Genetics Ouest où il va rencontrer une puissante Pandora, Bridgette Satellizer, qui n'a pas encore choisi son Limiter...

Die Menschheit befindet sich im Krieg mit den NOVA, zerstörerischen Wesen aus einer anderen Dimension. Um sich wehren zu können, werden an den „Genetics“-Militärakademien PANDORA-Kämpferinnen ausgebildet. Diese genetisch modifizierten Mädchen verfügen über besondere Waffen und außergewöhnliche Kampfkraft. Doch nur mit ihren Partnern, den LIMITERS, kann gemeinsam die „Freezing“-Technik aktiviert werden, bei denen der Bewegungsraum der Nova eingeschränkt wird. Der junge Schüler Kazuya Aoi wird an der „West Genetics“-Akademie aufgenommen und zum Limiter ausgebildet. Dort trifft er auf die atttraktive Satellizer el Bridgette, die aufgrund ihres Einzelgängertums und ihrer enormen Kampfkraft den Spitznamen »Die unantastbare Königin« trägt und noch immer keinen Limiter gefunden hat. Niemand hat sie je in der Kampfsimulation geschlagen, bis Kazuya erscheint und sie sich dadurch langsam verändert. Kann Kazuya eine Bindung zu Satellizer aufbauen oder wird auch er Opfer ihrer unbändigen Blutlust?

בעתיד הלא רחוק, יישויות בין מימדיות הידועות כנובות פולשות לכדור הארץ ומהוות איום על האנושות. באקדמיית "ווסט ג'נטיקס" מכשירים בחורות ללחום בנובות, וזאת לאחר שהן עברו התאמה גנטית. אל הפנדורות מצטרפים שותפים, הידועים כלימיטרים, אשר יכולים להשתמש בשדה "הפריזינג" שלהם כדי להגביל את תזוזת האויב. הסיפור עוקב אחר בחור בשם קאזויה אאוי שהצטרף לאקדמיה, ובה פגש את סטלייזר אל בריג'יט, בחורה שירשה את התוויות המיוחדות של אחותו, אך איננה מעוניינת בלימיטר או במגע עם אדם אחר. יחד עם זאת, קאזויה נחוש להפוך לשותף שלה.

Nell'XXI secolo la Terra è stata attaccata da misteriose creature denominate Nova e provenienti da un'altra dimensione. Per combatterle vengono usate delle guerriere modificate geneticamente e chiamate Pandora. Ciascuna Pandora è accompagnata da un Limiter, un ragazzo che possiede la capacità di 'congelare' i movimenti di chiunque in determinate porzioni di spazio (e di neutralizzare l'analogo potere posseduto dai Nova), in modo da bloccare il nemico che così risulta alla mercé della guerriera. Kazuya Aoi, un giovane che ha perso la sorella, una Pandora estremamente potente, in un grande scontro contro i Nova, giunge nell'accademia West Genetics, dove vengono addestrati Pandora e Limiter, intenzionato a fare sua la causa dell'amata sorella. Qui incontra una misteriosa e bellissima ragazza, Satellizer el Bridget, Pandora fortissima e assai temuta causa il suo comportamento freddo e scostante. Unito al fatto che non vuole essere toccata da nessuno, le hanno dato il soprannome di 'regina intoccabile'. Kazuya resta subito affascinato dalla ragazza e cerca in tutti i modi di diventare il suo Limiter. E anche Satellizer, sorprendendo pure se stessa, non resta indifferente al giovane. La loro vita all'accademia si dimostrerà subito assai movimentata, non solo per gli attacchi dei Nova, ma anche a causa dei numerosi scontri tra Satellizer e le altre studentesse.

人類を滅亡に追いやる異次元体『ノヴァ』との戦いで姉を失った少年カズヤは、ある学園に編入生としてやってきた。

そこは、ノヴァに対抗できる力を持つ、女子生徒しかなれない戦士【パンドラ】、そしてパンドラを補佐し無二のパートナーとなる男子生徒【リミッター】を育成する『ゼネティックス』という学園だった。

その学園もまた、ノヴァとの戦いに備え、少年少女たちが能力を開花するべく、日々互いにしのぎを削るバトルフィールド。

そして下級生は、絶対無敵の上級生に対し絶対服従でなければ　ならない。その秩序を乱すのが、他人が触れることを決して許さない「接触禁止の女王」と恐れられる最強の二年、サテライザー＝エル＝ブリジット。

カズヤは彼女に、亡き姉の面影を見る。

サテライザーを疎む上級生たちが、学園の「秩序」を盾に彼女を組み伏すべく、熾烈な闘いがはじまる。恋と闘争の学園ＳＦアクション、ここに開幕！

2060~2090년대의 미래, 갑작스럽게 나타나 인류를 위협하는 「이차원체(異次元体)」를 물리치기 위해 학생들은 이차원체 대응 작전 및 양성학교인 제네틱스라는 학교에 다닌다. 그곳의 교육생은 볼트텍스처(이차원체 대응무기)를 사용할 수 있는 여성인 판도라, 그들을 도와 이차원체의 움직임을 제한시키는 남성인 리미터로 나뉜다.

노바와의 싸움에서 누나를 잃은 소년인 아오이 카즈야는 제네틱스에 편입하게 되고, 2학년 최강의 판도라, 접촉금지의 여왕 사테라이지 엘 브리짓을 만난다. 잃어버린 누나와 닮은 모습에 반해 그녀의 리미터가 되기 위해 노력하는 그가, 누구도 접촉할 수 없었던 그녀의 마음에 문을 두드린다.

그들이 만들어 나가는 사랑과 그들의 순탄치만은 않을 앞날은?!

Akcja ma miejsce w lekko futurystycznym świecie, gdzie to Ziemia zostaje najechana i właśnie trwa wojna z kosmitami z innego wymiaru, zwanymi Nova. Historia przedstawia przygody młodego Japończyka, Kazuyi Aoi, który zapisuje się na trening w specjalnej szkole dla genetycznie zmodyfikowanych dziewcząt nazywanych Pandora, walczących z kosmitami razem ze swoimi męskimi partnerami – Limiterami, używającymi niesamowitej zdolności "zamrażania", pozwalającej ograniczyć mobilność przeciwnika. Nasz protagonista nawiązuje tam znajomość z niezwykłą, odrobinkę starszą dziewczyną, Bridgette L. Satellizer, która wydaje się być najpotężniejszą Pandorą w jej klasie, ale nie mającą jeszcze swojego Limitera – pomimo ostrzeżeń chłopak postanawia załapać się na tę posadę.

No futuro a Terra foi invadida e está em guerra com seres alienígena de outra dimensão chamados de Nova. A fim de combatê-los, Pandoras, meninas geneticamente com uma grande capacidade de luta e poderes especiais e Limitadores, parceiros das Pandoras que usam o “Freezing” (congelamento), que limita a mobilidade do Nova. A série foca em Kazuya Aoi, um “limitador” cuja falecida irmã era uma “Pandora” e em Satellizer El Bridget, uma poderosa “Pandora” de personalidade fria, ambos matriculados na West Genetics Academy, uma das muitas academias que treinam Pandoras e limitadores. Apesar de todos os avisos que seus amigos lhe dão a respeito de Satellizer, que sofre de uma intensa afefobia, Kazuya decide se tornar seu amigo e Limitador. A história segue com o relacionamento de Kazuya e Satellizer, os estudantes da academia e a guerra contra o Nova.

A história do anime se desenvolve num futuro próximo, onde a Terra foi invadida e está em guerra com alienígenas de outra dimensão, os Nova. E conta a história de um jovem japonês, cujo nome é Kazuya Aoi, que se matrícula em uma escola especial para mulheres geneticamente modificadas, chamadas Pandoras, que lutam contra esses alienígenas. Há também seus parceiros do sexo oposto, chamados de Limiters, que usam um poder especial chamado "Freezing", que serve para limitar a mobilidade do oponente. O protagonista, se torna amigo de uma garota estranha e mais velha, Satellizer el Bridgette, a Pandora mais forte de sua turma, mas que ainda não encontrou o parceiro ideal para ser seu Limiter, e, mesmo com todos os avisos de seus amigos, ele decide se tornar o Limiter dela.

В недалеком, но мрачном будущем на Землю начинают нашествие ангелоподобные пришельцы Нова. Сражаться с ними могут лишь генетически модифицированные девушки, которых зовут Пандорами. Надежды человечества тренируются в военной академии, где кандидаток со всего мира учат силой мысли вызывать оружие и доспехи, а потом применять их на практике. Разумеется, порядки там суровые, иерархия жесткая, и агрессивные юные особы постоянно бьются между собой, чтобы получить порядковый номер повыше. Таков женский коллектив, где многим важнее подставить ненавистную соперницу, а не мир спасти.

La Tierra es invadida por seres extra-dimensionales, conocidos como “Los Nova”. Kazuya perdió a su hermana en la guerra que se desató contra estos seres, y decide enrolarse en Genetics, una academia militar donde se entrena a las guerreras conocidas como Pandoras, quienes, mediante la implantación en sus cuerpos de un tejido conocido como Stigmata, adquieren las habilidades necesarias para combatir a los invasores. Pero, no pueden combatir solas, necesitan una pareja, un chico joven llamado Limiter, que evite el efecto de “Freezing” (Congelamiento, del espacio-tiempo en este caso) que es lo que sucede siempre que los Nova aparecen. Kazuya terminará siendo el compañero de Bridget L. Satellizer, conocida como “La Reina Intocable”, ya que por su ferocidad y carácter insoportable, es la única Pandora que jamás ha sido capaz de tener una pareja estable. Juntos, se ayudará

La Tierra es invadida por seres extra-dimensionales, conocidos como “Los Nova”. Kazuya perdió a su hermana en la guerra que se desató contra estos seres, y decide enrolarse en Genetics, una academia militar donde se entrena a las guerreras conocidas como Pandoras, quienes, mediante la implantación en sus cuerpos de un tejido conocido como Stigmata, adquieren las habilidades necesarias para combatir a los invasores. Pero, no pueden combatir solas, necesitan una pareja, un chico joven llamado Limiter, que evite el efecto de “Freezing” (Congelamiento, del espacio-tiempo en este caso) que es lo que sucede siempre que los Nova aparecen. Kazuya terminará siendo el compañero de Bridget L. Satellizer, conocida como “La Reina Intocable”, ya que por su ferocidad y carácter insoportable, es la única Pandora que jamás ha sido capaz de tener una pareja estable. Juntos, se ayudará

Недалеке темне майбутнє. На Землю починається нашестя янголоподібних істот - Нова, на противагу яким людство створює так званих Пандор. Пандори - генно-модифіковані дівчата, що володіють надлюдською силою. Події розгортаються в військовій академії, де навчають Пандор та Лімітерів. Наш головний герой - Кадзуя Аой - брат героїні восьмої битви з Нова та лімітер-першокурсник, стикається з непереможною другокурсницею, яку звуть Недоторканною Королевою.

Nova - những thực thể tới từ không gian thứ nguyên khác - đã bắt đầu đánh chiếm Trái Đất, uy hiếp sự tồn tại của nhân loại. Để chống lại chúng, học viện Genetics được thành lập, nhằm đào tạo các chiến binh nữ với các trang thiết bị đặc biệt chống lại Nova, gọi là Pandora, và cộng sự cùng chiến đấu với họ là các Limiter - là các nam chiến binh có khả năng đặc biệt gọi là freezing. Vì lời hứa với người chị gái quá cố, nam chính Aoi Kazuya đã quyết định đến Genetics nhập học. Ở đây cậu đã gặp và rồi quyết định trở thành Limiter của Satellizer el Bridget - 1 học viên cấp cao của học viện, một con người lập dị, khó gần, cho tới khi Aoi đến và... dần dần thay đổi con người cô. Câu chuyện rồi sẽ diễn tiến như thế nào, mời mọi người đón xem để có câu trả lời cho chính mình.