Translations 15
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 35 |
|
Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 35 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
弗雷札特对胜利的执念! 暴风雨的弹岩爆花散 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 35 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fureizaudo Shouri e no Shounen! Arashi no Dangan Bakkasan |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Santor et la passion de la gloire |
|
Overview |
En plus du stand, Crocodine et Hyunkel s'y joignent. Prenez le général Fraserd Ice Flame. Cependant, Frazied, après avoir fait exploser son propre corps, a manipulé son corps dur comme de la pierre pour attaquer. Les matrices sont rayées par d'innombrables pierres comme des balles. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 35 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Lotta all'ultimo sangue |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
フレイザード勝利への執念!嵐の弾岩爆花散 |
|
Overview |
ダイたちに加えて、クロコダイン、ヒュンケルが合流。氷炎将軍フレイザードに立ち向かう。だが、フレイザードは、自らの身体を爆発させた後、その硬い岩石のような体を操って攻撃をしかけてきた。ダイたちは弾丸のような無数の岩石に傷だらけになっていく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
플레이저드 승리로의 집념! 폭풍의 탄암폭화산 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 35 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Freizard Arrisca sua Vida |
|
Overview |
Além do estrado, Crocodine e Hyunkel se juntam. Enfrente o General Frazard da Chama de Gelo. No entanto, depois de detonar seu próprio corpo, Frazard manipulou seu corpo de rocha dura para atacar. Dai e os outros estão cobertos de rochas parecidas com balas. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 35 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 35 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 35 |
|
Overview |
—
|
|