Translations 16
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
唯有感恩! 食义的奥秘!! |
|
Overview |
阿虏和小松开始在食林寺接受师范代理阿秀的指导,进行食义的修行。可是修练的课程都非常枯燥乏味,而且只是要表现出感谢的心意,完全看不出对学习食义有什麽帮助,让阿虏显得有点不耐烦。一直到有一天,他原本只想挥挥手赶走蝴蝶,手劲却展现出惊人的破坏力,才让他明白学习食义的厉害之处。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 8 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
It's All About Appreciation! The Essentials of Food Honor!! |
|
Overview |
Before they can truly honor the food, Toriko and Komatsu must master the art of gratitude by completing a series of tasks that prove far more difficult than originally expected! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Exprimer sa gratitude ! La base de l'honneur alimentaire ! |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 8 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
感謝あるのみ! 食義の極意!! |
|
Overview |
シュウに完敗を喫してしまい、改めて食義の威力を思い知ったトリコと小松。シャボンフルーツを手に入れるため、更なる高みを目指すため、二人の修行がいま始まる!…といっても、食義の修行は恐ろしく地味なものであった。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
106화 감사만 있을 뿐! 식의의 비결!! |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 8 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จงซึมซับความรู้สึก! สิ่งสำคัญของเกียรติแห่งอาหาร! |
|
Overview |
—
|
|