The Cats track the location of the first stone to the mystical Elephant Village, but Lion-O can't find the specific location and the forgetful Elephants no longer remember where it is.

Pendant la conduite à travers le désert, Panthro dit Lion-O que le Livre de Omens a détecté une des trois pierres magiques. Lors d' une course entre l'Thundertank, Lion-O, Tygra, Cheetara, Wilykit et Wilykat accidentellement déclenché lesmissiles , qu'ils se soustraient. En arrivant à l' extérieur d' un temple géant, les Thundercats rencontrent un groupe d' éléphants dirigés par Aburn et Anet. Ils demandent où la pierre magique est. À la suggestion de Anet, Lion-O utilise l'épée de la puissance de Omens. Pendant la formation, le village des éléphants est attaqué par les Wraiths insectoïdes, qui sont , après leur récolte. Après l'attaque des Wraiths, Anet dit qu'ils ont un peu de nourriture laissée à la récolte. Anet dit Lion-O pour être en harmonie avec l'épée de Omens et jure d'obtenir la récolte volée dos. Alors que Wilykit joue sa flûte, Aburn et Wilykat se joindre à sur sa performance, qui attire l'attention des autres éléphants, qui se joignent en tant que bien. Lion-O monte une falaise menant à l'antre du Wraith et perd son emprise quand ils attaquent. Lion-O utilise sa griffe pour saisir sur le côté de la falaise que les Wraiths pullulent sur ​​lui. Il plonge dans un trou dans une falaise et découvre que le trou est enfait leur ruche. Il échappe et utilise l'épée de Omens pour sceller la grotte afin de les garder hors. Un géant de pierre se réveille et trouve des Wraiths morts. Plus tard dans la nuit, les retours Lion-O et apprend de Anet que l'univers est désaccordé, et que leurs sons est ce qui a gardé le géant de pierre. Alors que les éléphants méditer , les Thundercats do bataille avec le géant de pierre. Avec chaque attaque, réassemble le géant de pierre. Pièges Le géant de pierre les Thundercats et attaque le village des éléphants, à commencer à manger les structures en pierre. Wilykit et les éléphants jouent de la musique assez fort pour le géant de pierre à crumble. Comme les éléphants reconstruire leur village, Anet met Lion-O grâce à sa formation de l' harmonie à nouveau et est capable d'utiliser l'épée de la puissance Omens de trouver une des pierres magiques dans une cabane à proximité. Quand il ne trouve pas la pierre magique là, Anet raconte les Thundercats pour aller à la Forêt des Mages Oar afin d'amplifier l'épée de la puissance de Omens.

ספר הנבואות מרמז על כך שהאבן נמצאת במקום קרוב. החבורה מגיעה לכפר פילים, ומגלה על הרוחות שמטרידות אותם. לאיון-או מנסה לפתור את בעיית הרוחות, אך רק גורם לצרה גדולות.

Os Gatos rastreiam a localização da primeira pedra na mística Vila dos Elefantes, mas Lion-O não consegue encontrar a localização específica e os esquecidos Elefantes não se lembram mais de onde estão.

Descubre que la Piedra del Espirito se encuentra en la aldea del Clan de los Elefantes. Durante la estancia, Lion-O y los Thundercats aprenden con los maestros locales sobre algunas peculiaridades y el rey de los gatos aprende a manejar mejor la Espada Justiceira. Con la ayuda de la misma, es indicado a ir en busca de la piedra que falta en el Bosque de Magi Oar.