Martin Becks Enkel Vilhelm hat gleich bei seinem ersten Einsatz als Polizei-Auszubildender ein traumatisches Erlebnis: Am Schauplatz eines Einbruchs findet er einen toten Jugendlichen. Der 17-jährige Samir wurde offenbar erschlagen. Als wenig später zwei Teenager aus seinem Umfeld verschwinden, stehen die Ermittler des Teams um Martin Beck vor einem Rätsel. Die entscheidende Spur ergibt sich aus kompromittierendem Videomaterial. Vilhelm, der Enkel von Martin Beck, absolviert seinen ersten Einsatz als Auszubildender bei der Polizei. Mit seiner älteren Kollegin Trine fährt er zu einem Haus, aus dem ein Einbruch gemeldet wurde. Doch der vermeintliche Routinefall wird zum traumatischen Erlebnis. Vilhelm findet den 17-jährigen Samir tot in seinem Zimmer. Er wurde offenbar erschlagen. Das Beck-Team übernimmt die Ermittlungen.(Text: ZDF)

Ein Händler wird tot in einer Flohmarkthalle aufgefunden. Vieles deutet auf einen Mord hin. Martin Beck ist überrascht, als die Geheimpolizei SÄPO großes Interesse an dem Fall bekundet. Im Umfeld des Verstorbenen stoßen die Ermittler auf zahlreiche Ungereimtheiten. Er hatte mit mehreren Personen dubiose Geschäfte gemacht. Zudem taucht Videomaterial auf, das eine verdächtige Frau zeigt. Sie ist jedoch spurlos verschwunden. In einer Flohmarkthalle im Stockholmer Vorort Vårberg wird der Händler Dima Petrovich tot aufgefunden. Vieles deutet darauf hin, dass es sich nicht um einen Unfall handelt. Kurz nachdem das Beck-Team die Ermittlungen aufgenommen hat, bekommt Martin überraschenden Besuch von Kent Larsson, einem Beamten der Geheimpolizei SÄPO. Er möchte kontinuierlich über den Stand der Ermittlungen im Fall Dima informiert werden.

(Text: ZDF)

Die internen Ermittler nehmen Josefs vermeintlichen Angriff auf einen SÄPO-Mitarbeiter noch einmal genauer unter die Lupe.

Er wird suspendiert und gerät zudem unter Mordverdacht.