Afleveringen 8
Lockpojken (The Decoy Boy)
Een man die bij een vuilverbrandingsoven werkt, kijkt toe hoe het lichaam van een dode man in de oven tot as wordt verbrand. Politiedetective Martin Beck behandelt de zaak. Hij weet alleen dat er een brute moord heeft plaatsgevonden. Maar hij weet niet wanneer of waar. Hij heeft geen lichaam, motief of plaats delict, geen enkel spoor. Hij heeft alleen wat tanden en een mysterieus internetadres.
Lees meerMannen med ikonerma (The Man with the Icons)
Beck en zijn mannen onderzoeken de moord op een Russische vrouw. Tegelijkertijd ziet SÄPO (The Swedish Security Agency) een kans om een Rus in de ambassade het land uit te zetten.
Lees meerVita nätter (White Nights)
Wanneer de politie een drugssmokkel ontdekt, wordt de bestuurder doodgeschoten. De man blijkt de zoon van hoofdinspecteur Martin Beck te zijn. Beck stort in en stapt uit het onderzoek, maar keert later terug op verzoek van zijn collega's.
Lees meerÖga för öga (Serial Killer)
Beck en zijn team proberen een seriemoordenaar te vinden wiens slachtoffers over heel Zweden verspreid zijn. Een duidelijk verband is dat alle slachtoffers vrouwen zijn, en ze zaten allemaal in dezelfde klas, en Beck denkt dat een schandaal uit het verleden iets te maken heeft met de moorden. Maar niemand wil over het verleden praten en het wordt een strijd om de dader te vinden voor de definitieve moord - er is nog maar één vrouw in leven.
Lees meerPensionat Pärlan (The Pearl Hotel)
Inspecteur Beck en zijn team raken betrokken bij een grootschalige smokkel van cesium 133. Een bende uit het oosten maakt gebruik van vluchtelingen die met de belofte in Zweden te blijven en met gevaar voor eigen leven de gevaarlijke explosieve chemische stof opnemen.
Lees meerMonstret (The Monster)
Er is een bommelding binnengekomen op een politiebureau in Stockholm. De explosievenopruimingsdienst van de politie blaast de koffer aan stukken en het lijkt loos alarm, totdat er een baby in wordt gevonden. Al snel worden er naar alle kranten e-mails gestuurd over de nare situatie die de politie probeerde geheim te houden. Zal de politie ooit het "Monster" overwinnen?
Lees meerThe Money Man
Het dubbelleven van een homoseksuele politieagent wordt betaald door Becks aartsvijand, Gavling, een man die de onderwereld van Stockholm leidt. In ruil daarvoor heeft de officier Gavling geheime informatie uit de politiearchieven verstrekt.
Lees meerSpår i mörker (Night Vision)
Een seriemoordenaar die mensen onthoofdt is los in de metro van Stockholm. Martin Beck en zijn collega's proberen de moordenaar te pakken te krijgen, terwijl de paniek in de stad toeneemt.
Lees meer