Tout juste sortis de prison, Julian et Ricky rentrent à Sunnyvale où les choses ont quelque peu changé.

Ricky tente de maintenir le contact avec sa famille malgré son éviction du parc, tandis que Julian et Bubbles se relancent dans les affaires.

Julian échafaude un plan pour se trouver un nouveau logement, pendant que Ricky et sa famille tentent de se faire à leur nouvelle vie.

Tandis que Julian et sa bande participent à une vente aux enchères, Ricky part à la recherche d'articles pour bébés.

Ricky ramène son petit-fils au motel, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Pendant ce temps, Julian met à exécution la première phase de son plan.

Julian, Ricky et toute l'équipe ont bien l'intention de tout mettre en œuvre pour ruiner un événement important à Sunnyvale.

Pendant que Leslie barricade le parc de Sunnyvale, Ricky décide d'organiser des portes ouvertes au motel.

Alors que Julian désespère de retrouver un jour son parc, Ricky s'apprête enfin à retrouver sa famille.

Un nouveau jour se lève sur Sunnyvale, et Julian met en œuvre les dernières étapes de son plan infaillible pour retrouver son parc bien aimé.