Ricky i Bubbles próbują dorobić się na sprzedaży mięsa skradzionego z supermarketu. Lucy jest w ciąży i ma coraz większe wymagania wobec Ricky’ego.

J-Roc i jego gang kradną bagaże na lotnisku. Dowiadujemy się, że tak naprawdę to nie Ricky jest ojcem dziecka Lucy.

Sebastian Bach organizuje zlot miłośników modeli pociągów. Ray zostaje aresztowany za nagabywanie policjanta, pozostawiając Bubblesa uwięzionego w budce telefonicznej.

Julian opracowuje plan przeszmuglowania towaru do Maine za pomocą kolejki elektrycznej, którą ukradł Bubbles.

Chłopaki wyruszają do lasu, aby odnaleźć Jacoba i jego przyjaciół. Po drodze widzą w rzece Chevroleta Juliana.

Randy i Phil Collins dopinają wszystko na ostatni guzik przed otwarciem restauracji Dirty Burger, ale sztuczka na rowerze, którą planował Randy, kończy się źle.

Randy i Lahey, z drobną pomocą alkoholu, wracają do siebie. Randy próbuje zerwać swoje zaręczyny z Lucy. Bubbles ma problemy.

Chłopaki, przy udziale Sebastiana Bacha, wprowadzają w życie plan transgranicznego przewozu towaru. Tylko czy mogą sobie nawzajem ufać?

Ten odcinek kręci się wokół planu przemytu maryśki do Stanów Zjednoczonych. Jak zwykle plan okazuje się być nie do końca zaplanowany.