Translations 20
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 6 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 6 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gimme My Fucking Money or Randy's Dead |
|
| Overview |
Lahey appears before the police board. Julian prepares a surprise for Ricky. Ray becomes Assistant Trailer Park Supervisor. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 6 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gimme My F**king Money or Randy's Dead |
|
| Overview |
Sam Losco décide de prendre Randy en otage et de demander une rançon pour sa libération. Pendant ce temps, Bubbles aide Lahey à récupérer son badge. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bring mir mein Scheiß-Geld oder Randy ist tot! |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Τα λεφτά μου ή ο Ράντι είναι νεκρός |
|
| Overview |
Κατηγορώντας τον Ράντι για την απόλυσή του, ο Σαμ Λόσκο τον παίρνει αιχμάλωτο και ζητά λύτρα. Ο Μπαμπλς βοηθά τον Λάχεϊ να πάρει πίσω το σήμα του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第6話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wyskakuj z kasy albo Randy zginie |
|
| Overview |
Sam Losco uważa, że to Randy jest winny jego utracie pracy - bierze go na zakładnika i oczekuje okupu. W międzyczasie Bubbles pomaga Laheyowi odzyskać odznakę. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 6 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
6. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 6 |
|
| Overview |
—
|
|