Spanish; Castilian (es-ES)

نام

Una Canción para el Sol

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Mientras comienza a trabajar en su nuevo empleo de la playa con sus antiguos compañeros del instituto Kouji Fujishiro, (Yamada Takayuki), conoce a Kaoru Amane, (Sawajiri Erika), una cantante nocturna que tiene como escenario un parque. Kaoru sufre una enfermedad incurable llamada XP (xeroderma pigmentoso),y no se puede exponer a la luz del sol, por lo que bajo sus rayos nunca podrán encontrarse. Sin embargo el destino de algún modo consigue juntarlos. Desde el día en que repentinamente perdió su antiguo empleo Kouji perdió junto con él toda visión de sus ansias y sueños. Pero al conocer a Kaoru, que hace esfuerzos extraordinarios para conseguir llegar a ser una cantante reconocida y respetada, Kouji comienza a recuperar su antigua pasión olvidada por la música.

انگلیسی (en-US)

نام

A Song to the Sun

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Amane Kaoru lives a night life, not because she wishes so, but because she is infected with the xeroderma pigmentosum virus. This virus defects the ability to repair damage caused by the sun's rays. Although she cannot expose her body to the sunlight, she dreams of becoming a singer, even if remaining positive has been ruined many times due to her illness. One night, playing outside, she meets Fujishiro Kouji, who has lost his job and hope, and becomes someone who reminds him of his long forgotten music passion.

فرانسوی (fr-FR)

نام

Taiyou no Uta

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Taiyou no Uta, le Chant du Soleil nous conte la surprenante histoire d'amour de Fujishiro Kouji, un garçon qui aime surfer sous le soleil et d'Amane Kaoru, une jeune musicienne des rues qui souffre d'une maladie incurable qui lui interdit à jamais de paraître aux rayons du soleil, et qui vit donc entièrement la nuit...

Alors que Kouji avait abandonné tous ses rêves après avoir perdu son travail, il reprend goût à son ancienne passion pour la musique en regardant Kaoru se battre pour devenir une chanteuse malgré sa maladie pour le moins... handicapante...

پرتغالی (pt-BR)

نام

Uma Canção ao Sol

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

Amane Kaoru é uma jovem sonhadora, e seu maior sonho é ser uma cantora famosa. Já Fujishiro Kouji é um jovem que não tem sonhos e não se importa com nada. Eles são pessoas diferentes que se encontram para viver um lindo romance. Porém Kaoru sofre de uma rara doença chamada Xeroderma Pigmentoso que causa lesões em sua pele e degenera os órgãos de seu corpo se for exposta ao sol.

چینی (zh-CN)

نام

太阳之歌

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

“向日葵摇曳/在太阳光芒下/我随心所欲地歌唱着明天”这样明媚向上的歌词其实出自一位被夺走了白天的少女之手——少女雨音薰(沢尻エリカ饰)因罹患名为“XP”的绝症,不得不过着日夜颠倒的生活,随着年龄增长,病情也在悄悄恶化,死亡的威胁随时可能来袭,对早已看透人生的她而言,成为一名创作型音乐人是始终无法放手的梦想。一日,薰在海边和孝治(山田孝之饰)邂逅,孝治正是薰的吉他的原来的主人。孝治有着不为人知的过去,曾因为恋人麻美(松下奈绪饰)进过少管所,更因为麻美最终放弃了音乐,过着庸庸碌碌的生活。得知薰的病情后,孝治为薰的勇气和信念所打动,他决定要帮助薰实现愿望,两颗纯真的心也越靠越近,尽管他们明知道这是一个无言的结局。

ژاپنی (ja-JP)

نام

タイヨウのうた

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

山田孝之、沢尻エリカ共演の青春ラブストーリー。人生の目的を見つけられずにいる青年と、XPという難病を抱えながら前向きに生きる歌手志望の少女。二人が出会ったことから始まる、ひと夏の物語を描く。ドラマ版「タイヨウのうた」は2006年にYUI、塚本高史共演で公開された同名映画(小泉徳宏監督)と同年に制作。ドラマでは主人公・孝治(山田孝之)と仲間たちとの友情や、初恋の相手・橘麻美(松下奈緒)との関係なども描かれる。また、沢尻エリカがKaoru Amane名義でリリースした挿入歌「タイヨウのうた」も話題となった。

■XP(色素性乾皮症)とは…紫外線によるDNA損傷が修復されない病気。有効な治療法は無く、徹底的な遮光が必要とされる。

کره‌ای (ko-KR)

نام

태양의 노래

شعارهای تبلیغاتی

نمای کلی

일본 작가 텐카와 아야의 소설을 영화화. 색소성 건피증이 있어 늘 달빛 아래에서 버스킹을 하는 소녀 카오루가 서핑을 좋아해 늘 태양 아래에 있는 소년 코지를 만나면서 펼쳐지는 음악과 사랑에 관한 이야기

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

فیلم و نمایش تلویزیونی را نمی‌توانید پیدا کنید؟ به سیستم وارد شوید تا آن را ایجاد کنید.

Global

s تمرکز بر منوی جستجو
p منوی پروفایل باز شود
esc بستن پنجره باز
? پنجره میانبرهای صفحه‌کلید باز شود

در صفحات مدیا

b بازگشت به عقب (یا در صورت لزوم به منشا)
e برو به صفحه ویرایش

در صفحات فصل تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به فصل بعد
(پیکان سمت چپ) برو به نشست قبلی

در صفحات قسمت تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به قسمت بعد
(پیکان سمت چپ) برو به قسمت قبلی

در تمام صفحات تصویر

a پنجره افزودن تصویر باز شود

در تمام صفحات ویرایش

t انتخابگر ترجمه باز شود
ctrl+ s ثبت از

در صفحات بحث

n ایجاد بحث جدید
w تغییر وضعیت وضعیت تماشا
p تغییر وضعیت عمومی/خصوصی
c تغییر وضعیت بسته/باز
a گشایش صفحه فعالیت
r پاسخ به بحث
l برو به آخرین پاسخ
ctrl+ enter پیام خود را ثبت کنید
(فلش سمت راست) صفحه بعد
(پیکان سمت چپ) صفحه قبلی

تنظیمات

آیا می‌خواهید به این مورد امتیاز دهید یا به فهرست اضافه کنید؟

ورود