翻译 39
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
亚美尼亚语 (hy-HY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Арки G-8 и пиратов Фокси |
|
Overview |
Арка G-8 - это пятая филлерная арка в аниме. Гоинг Мерри падает не в океан, а оказывается в ловушке в замкнутых и сильно укрепленных водах базы Морского Дозора, где команда вынуждена прятаться, чтобы выжить, вернуть свой корабль и сбежать. Арка Длинно-круглой Земли, также называемая Арка Пиратов Фокси, является четырнадцатой сюжетной аркой в серии и первой в саге "Water 7". В центре сюжета - поединок между пиратами Соломенной шляпы и пиратами Фокси, который называется "Раздачей Дэйви". |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 7 |
|
Overview |
—
|
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 7 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
7. évad |
|
Overview |
—
|
|
印尼语 (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 7 |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 7 |
|
Overview |
—
|
|
塞尔维亚语 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 7 |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ארק ג'י-8, ארק קרב הדייוי באק, ארק חלומות האוקיינוס וארק שובו של פוקסי |
|
Overview |
כאשר הם עוזבים את סקייפיה, מגיע הצוות בטעות אל בסיס המארינס ג'י-8. הצוות פוגשים בפירטי פוקסי ומתחרים נגדם בקרב הדיווי באק, שבו הצוות המנצח זוכה בחברי הצוות המתחרה. בזמן שהם עוגנים לילה אחד, כל צוות כובע הקש, מלבד רובין, מאבדים את זיכרונם.צוות כובע הקש פוגשים שוב בפוקסי אשר רוצה לנקום בהם על אירועי ארק הדיווי באק. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 7 - Nach Skypia |
|
Overview |
Der G-8-Arc ist der fünfte Filler-Arc im One Piece-Anime. Es kommt nach dem Ende der Sky Island Saga, wo die Going Merry statt im offenen Meer zu plätschern, in den eingeschlossenen und stark befestigten Gewässern eines Marinestützpunktes gefangen ist, wo die Besatzung sich zerstreuen muss, um zu überleben, bevor sie versucht, ihr Schiff zurückzuerobern und zu entkommen. Der Long Ring Long Land Arc, auch Davy Back Fight Arc oder Foxy Arc genannt, ist der vierzehnte Handlungsbogen der Serie und der erste in der Water 7 Saga des Mangas und Animes One Piece. Es ist auch der erste Bogen, um auf Adult Swim's neu überarbeitete Toonami Block ausgestrahlt werden. Im Mittelpunkt steht ein Kampf zwischen den Strohhut-Piraten und den Foxy-Piraten, genannt "Davy Back Fight". Es ist auch der Schauplatz des Kampfes zwischen Admiral Aokiji und Monkey D. Luffy. Long Ring Long Land ist die siebte Insel, auf die die Strohhutpiraten auf der Grand Line treffen. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Saga della fortezza navale e dei pirati di Foxy |
|
Overview |
La settima stagione si intitola Fuga! Saga della fortezza navale e dei pirati di Foxy (脱出!海軍要塞&フォクシー海賊団篇 Dasshutsu! Kaigun yosai & Fokushī kaizokudan hen) e raggruppa gli episodi dal 196 al 228. In essa, dopo che i protagonisti riescono a fuggire dalla fortezza Navarone, giungono a Longring Longland e vengono sfidati al Davy Back Fight dai pirati di Foxy |
|
拉丁语 (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 7 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
7th 脱出!海軍要塞&フォクシー海賊団編 |
|
Overview |
“偉大なる航路”を航海する麦わらの一味は、草原が広がるロングリングロングランドに上陸。そこでフォクシー海賊団に出会い、デービーバックファイトを申し込まれる。フォクシーにまんまと乗せられたルフィが対戦を受け、グロッキー・リングやコンバットなどでバトル。最後は麦わらの一味が勝利。相手の海賊旗を奪って島を後にする。 |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 07 : 폭시 해적단 편 |
|
Overview |
스카이피아 편 - 0196~0206 : 나바론 요새 편 데비백파이트 편 - 0207~0219 : 해적들의 게임 편 - 0220~0224 : 기억 상실의 섬 편 - 0225~0228 : 해군대장 아오키지 편 |
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 7 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
逃离!海军要塞 & 弗克西海贼团篇 |
|
Overview |
逃离!海军要塞 & 弗克西海贼团篇 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 季 長環長島篇 |
|
Overview |
草帽海賊團遇見專門以Davy Back Fight遊戲搶奪其它海賊團船員的「銀狐」霍斯,索柏、魯賓(動畫原創)先後被其搶走,兩個海賊團展開爭奪船員的競技比賽。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
逃離海軍要塞與弗克西海賊團篇 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 7 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Arc G-8 / Long Ring Long Land / Ocean's Dream / Le Retour de Foxy |
|
Overview |
L'arc G-8 est le cinquième arc de remplissage de l'anime One Piece. Il survient après la fin de la saga de l'île du ciel où, au lieu de s'échouer en pleine mer, le Going Merry est piégé dans les eaux fermées et lourdement fortifiées d'une base marine, où l'équipage doit se disperser pour survivre avant de tenter de reprendre son navire et de s'échapper. Le Long Ring Long Land Arc, également connu sous le nom de Davy Back Fight Arc ou Foxy Arc, est le quatorzième arc narratif de la série, et le premier de la Water 7 Saga du manga et de l'anime One Piece. C'est également le premier arc à être diffusé sur le bloc Toonami nouvellement révisé d'Adult Swim. Il se concentre sur un combat entre les Pirates du Chapeau de Paille et les Foxy Pirates, appelé le "Davy Back Fight". C'est également le lieu du combat entre l'amiral Aokiji et Monkey D. Luffy. Long Ring Long Land est la septième île que les Pirates du Chapeau de Paille rencontrent sur Grand Line. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 7 |
|
Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 7 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
จี-เอท และเดวี แบค ไฟท์ |
|
Overview |
หลังตกลงมาจากเกาะสกายเปีย สถานกาณ์ก็บีบให้ลูฟี่และพรรคพวกต้องสละเรือ เมื่อพวกเขาลงจอดในป้อมปราการที่แน่นหนาของกองทัพเรือ หลังต้องการโจรสลัดมาเป็นพรรคพวกมากขึ้น กัปตันฟ็อกซี่จึงท้าให้ลูฟี่มาลงแข่งประลองฝีมือ โดยทีมผู้แพ้จะต้องยอมสวามิภักดิ์ต่อกัปตันของฝ่ายที่ชนะ |
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
7ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 7 |
|
Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 7 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Long Ring Long Land |
|
Overview |
The Straw Hats accidentally float down into the Marine base, G-8. Forced to abandon ship, the crew must make their way through the base to reclaim the Going Merry and avoid capture. The crew manage to safely reach their next island, Long Ring Long Land. They meet a nomad who's been stuck on the island for a while and offer to help him. But before they can, they're challenged by a pirate who calls himself Foxy the Silver Fox in a game of "Davy Back Fight", where the losers can lose their crew members. One night as the crew rest, a boy with a seahorse-shaped flute plays it near the ship. The next day the crew awaken with their memories of each other wiped out, except for Robin. It's up to her, who was the only one not affected, to get the crew's memories back and find out the cause of it. The Straw Hat pirates later re-encounter Foxy, Porche, and Hamburg. This encounter leads to a fight, and also leads to the encounter with Aokiji. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 7 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Arcos G8, Long Ring Long Land & Retorno de Foxy |
|
Overview |
Depois da aventura em Skypiea, os membros da tripulação estão a salvo e de volta no mar azul. Logo, assim que conseguem fuzir de Navarone, encontram-se confrontando o trapaceiro Foxy na Davy Back Fight, e logo depois, Aokiji, um dos três Almirantes da Marinha. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Arcos G8, Long Ring Long Land & Retorno de Foxy |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Huída! La fortaleza marina y la astuta tripulación pirata. |
|
Overview |
Tras el final de la saga de la isla del cielo, en lugar de amerizar en mar abierto, el Going Merry queda atrapado dentro de las aguas cerradas y fuertemente fortificadas de una base marina, donde la tripulación debe dispersarse para sobrevivir antes de intentar retomar su barco y escapar. Se trata de la infiltración de los Piratas de Sombrero de Paja para escapar de una fortaleza marina y recuperar su tesoro confiscado. Más tarde, los Sombrero de Paja se encuentran con Foxy el Zorro Plateado y su tripulación, quienes los desafían al Davy Back Fight, una competencia que involucra batallas entre la tripulación de Foxy y la tripulación de Luffy. También es el escenario de la pelea entre el Almirante Aokiji y Monkey D. Luffy. Long Ring Long Land es la séptima isla que los Piratas de Sombrero de Paja encuentran en Grand Line. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Saga de Sky Island. Parte 2. |
|
Overview |
La "Saga de la Isla del Cielo", también conocida como la "Saga de Skypiea", es la tercera saga del manga y anime One Piece, continuación de la Saga Arabasta. Esta saga (2da parte) se compone de cuatro arcos argumentales: G-8 Arc, Long Ring Long Land Island, Ocean's Dream Island y El regreso de Foxy. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tẩu thoát khỏi Pháo đài Hải Quân & đụng độ Băng hải tặc Foxy |
|
Overview |
Nhóm của Luffy đã xâm nhập một pháo đài của Hải quân để đòi lại số kho báu bị tịch thu của họ và thành công trốn thoát. Sau đó, họ gặp Cáo Bạc Foxy và thủy thủ đoàn của anh ta. Anh ta đã thách thức họ tham gia vào Cuộc đấu Davy Back, một cuộc thi nơi người thắng sẽ chiếm được đồng đội của nhóm thua cuộc. Tuy thắng cuộc nhưng băng Mũ Rơm lại tiếp tục chạm trán với một kẻ thù khó xơi khác, Đô đốc Thủy quân Lục chiến Aokiji. Anh ta đã đóng băng gần như toàn bộ băng Mũ Rơm nhưng sau đó lại thả họ đi. |
|
阿拉伯语 (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 7 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 7 |
|
Overview |
—
|
|