Als Nami an einer tödlichen Krankheit erkrankt, ist die Mannschaft gezwungen, auf der Trommelinsel Halt zu machen, einem königslosen Land, das versucht, eine neue Regierung zu gründen. Aufgrund der Taten des vorherigen Königs, Wapol, gibt es nur noch einen Arzt - eine "Hexe" namens Kureha, die auf dem Gipfel eines Berges lebt. Luffy und Sanji müssen den Gipfel erreichen, aber der verbannte König Wapol kehrt zurück, um sein Land zurückzufordern.

磁鼓王国，位于伟大航路，是一个冬岛。具有吞吞果实能力的瓦尔波是这里的前国王。主角乔巴就是在这里出生的。瓦尔波几经一番人生的波折后，又再一次建立起来的专制残暴国家！被世界贵族认定“瓦尔波的财团”为黑磁鼓王国！

拿到神奇指南針後，魯夫和團員開始往沙漠王國阿拉巴斯坦前進，但很快就因為娜美生病而偏離預定路線。

왕녀의 귀국 편

- 0078~0091 : 겨울의 드럼섬 편

Cuando Nami contrae una enfermedad mortal, la tripulación se ve obligada a detenerse en Drum Island, un país sin rey que intenta establecer un nuevo gobierno. Debido a las acciones del rey anterior, Wapol, sólo queda un médico: una "bruja" llamada Kureha que vive en la cima de una montaña. Luffy y Sanji deben alcanzar la cima, pero el rey exiliado Wapol regresa para reclamar su país. Allí conocen a Chopper, quien se une a la tripulación.

La Saga de Alabasta, también conocida como Saga de Baroque Works, es la segunda saga del manga de One Piece, así como la segunda de la primera mitad de la serie: Mar de la Supervivencia: Saga de los Supernovas. Esta saga (2da. parte) se compone de un arco argumental: Arco de la isla de Drum.

Lorsque Nami contracte une maladie mortelle, l'équipage est obligé de s'arrêter sur l'île de Drum, un pays sans roi qui tente d'établir un nouveau gouvernement. En raison des actions du précédent roi, Wapol, il ne reste qu'un seul médecin, une "sorcière" nommée Kureha qui vit au sommet d'une montagne. Luffy et Sanji doivent atteindre le sommet, mais le roi exilé Wapol revient pour reconquérir son pays.

לאחר שנאמי חלתה, מגיע הצוות אל האי דראם על מנת למצוא רופא, שם הם פוגשים את האייל המדבר, טוני טוני צ'ופר.

After Nami falls ill with an unknown disease, the Straw Hat Pirates travel to Drum Island in search of a doctor. The crew meets a bizarre talking reindeer named Tony Tony Chopper, who helps them fend off the country's former despot king Wapol after he returns to reclaim his throne.

La terza stagione si intitola Appare Chopper: saga dell'isola invernale (チョッパー登場・冬島篇 Choppā tōjō: fuyujima hen) e raggruppa gli episodi dal 78 al 92. Essa ha luogo sull'isola di Drum dove i protagonisti giungono in cerca di un medico.

麦わらの一味は、高熱を発したナミのために医者を探して冬島に上陸。さまざまな障害を乗り越え、ようやくDr.くれはにナミを診察してもらう。ルフィはそこでヒトヒトの実を食べたトナカイのチョッパーと出会い、悪政で知られたドラム王国の再建を目論むワポルを撃退。そして出航の日、船医としてチョッパーが仲間に加わった！

lha de Drum é a terceira ilha que os Chapéus de Palha encontraram na Grand Line. É uma ilha de inverno que neva durante todo o ano.

Когда Нами подхватывает смертельную болезнь, команда вынуждена остановиться на Барабанном острове, в стране без короля, которая пытается установить новое правительство. Из-за действий предыдущего короля, Вапола, остался только один врач - "ведьма" по имени Куреха, которая живет на вершине горы. В это время изгнанный король Вапол возвращается, чтобы вернуть свой трон.

หลังได้เข็มทิศพิเศษมาแล้ว ลูฟี่และลูกเรือมุ่งหน้าสู่อาณาจักรทะเลทรายอลาบาสต้า แต่การเดินทางก็ต้องหยุดชะงักเมื่อนามิล้มป่วย

Trên hành trình lên đường về quê hương của Vivi, Nami bất ngờ ngã bệnh. Cả nhóm buộc phải neo tàu ở một hòn đảo tên là Drum để tìm kiếm bác sĩ điều trị. Nhưng họ không biết rằng đây là một quốc gia được trị vì bởi vua Wapol, một kẻ độc tài chuyên chế, đang cố gắng thiết lập một chế độ mới. Dưới sự cai trị của hắn, đất nước này chỉ còn một vị bác sĩ duy nhất tên là Kureha. Luffy và đồng đội đã phải vượt qua rất nhiều thử thách để lên đến đỉnh núi, nơi cư ngụ của bác sĩ. Trong quá trình này, họ gặp gỡ Chopper và thuyết phục cậu trở thành bác sĩ riêng của băng Mũ Rơm.