凯多的【热息】虽然不是大招，但威力十分强大。在当时，什么都没有的山治一行人根本无法在如此短的时间内逃离，眼看就要被击中时，小忍立马使出了自己的【熟熟妖艳之术】，以飞快的速度成功从地面上下坠，成功脱开凯多的攻击，多亏了乔巴的能力，让所有人都安然无恙。

但是，小忍使出来的这招【熟熟妖艳之术】并非是忍术，而是一种能力，在和之国是极为少见的，而且只有小忍能够施展出来，没错，那就是恶魔果实的能力。小忍发动这个能力时，周围的土地瞬间滚动了起来，仿佛变成沼泽一样，一个瞬间，就出现了一个巨大的深坑。而且当山治一行人都解救出来后，据阿菊所言，小忍可以将任何东西都腐烂掉，只要被她触摸到。能掌握这种能力的绝不是忍术可以拥有的，而且恶魔果实才有的能力。

这颗果实的能力跟【热热果实】、【岩浆果实】有些相似，可以瞬间腐烂，那就是说在发动能力的一瞬间，应该是有温度的，进行大面积加热，而导致地面发生腐烂，只要集中一个目的，那所在的位置就会瞬间变成深坑。可惜小忍不会开发，否则也是可以成为一个强者的，完全不输给一万度的【热热果实】，面对赤犬的【岩浆果实】也可以轻松化解。

After his defeat, Luffy is sent to a prison in the Udon region. Kiku returns to the mountain where Oden Castle was destroyed and discovers that the group there managed to escape the destruction. Franky, Robin, Usopp, and Zoro read the news about Luffy's fight with Kaido. Inuarashi and his group discover Tama alive and take her into the forest. At the prison in Udon, Luffy meets Kid again.

Comme attendu, Luffy mord la poussière face à l'Empereur. Mais même à terre, le jeune pirate reste redoutable. Dans l'espoir de le briser, Kaido l'envoie à la Mine des Prisonniers. Pendant ce temps, les habitants d'Okobore se remettent doucement de l'attaque de Kaido, tandis que les alliés de Luffy poursuivent leurs préparatifs...

Ruffy verlor seinen Kampf gegen Kaido und wird in der Mine zur Zwangsarbeit verdonnert. In der Zwischenzeit versucht Okiku herauszufinden, ob die Strohhüte und ihre Kameraden unversehrt sind.

Rufy viene catturato mentre Kiku torna in cima alla montagna e scopre che Sanji e gli altri sono tutti salvi grazie ai poteri di Shinobu che li ha fatti sprofondare nel terreno evitando l'attacco di Kaido. Nel frattempo, mentre Cane-tempesta e i suoi moschettieri trovano Tama ferita portandola in salvo, Franky, Robin, Usop e Zoro vengono a sapere che Rufy è stato sconfitto. Quest'ultimo viene condotto nella prigione di Udon dove viene gettato in cella insieme a Kidd, anch'egli prigioniero e desideroso di vendetta contro Kaido.

カイドウに敗れ去ったルフィは地獄の強制労働が待ち受ける採掘場に収容されるが、そこで意外な人物との再会を遂げる。お玉、麦わらの一味の生死、そして絶望的なルフィを待ち受ける運命とは!?

카이도의 강력한 일격에 쓰러진 루피는 수갑이 채워진 채 카이도의 부하에게 끌려간다. 도착한 곳은 죄수들을 가둬놓고 강제노동을 시키는 채굴장이었다. 루피의 소식은 순식간에 와노쿠니 전역으로 퍼져나갔고, 프랑키, 로빈, 우솝, 조로도 알게 된다. 한편 오뎅 성터에 있던 다른 동료들은 시노부의 인술로 인해 다행히 화를 면했는데…

Luffy é derrotado por Kaido e é enviado à uma mina em que prisioneiros são obrigados a trabalho escravo... Okiku corre para o Castelo Oden para verificar se todos estão bem!

Кайдо побеждает Луффи, который теперь становится заключённым в шахте и встречает там знакомое лицо; О-Кику направляется в замок Одэна, чтобы проверить Мугивар.

Luffy es derrotado por Kaido y enviado a una mina donde los prisioneros son obligados a realizar trabajos esclavos... ¡Okiku se apresura al Castillo de Oden para asegurarse de que todos estén bien!

Kaido consigue derrotar a Luffy con su devastador Raimei Hakke y hace que sus súbditos lo apresen y lo lleven a una mina.

ลูฟี่สู้กับไคโดอย่างดุเดือด ลูฟี่ถูกทำร้ายบาดเจ็บสาหัสและเมืองก็ถูกโจมตี ชีวิตของชาวบ้านตกอยู่ในอันตราย ไคโดทำร้ายแม้แต่เด็ก พวกเขาจะเอาชนะไคโดได้หรือไม่