Angeführt von dem geheimnisvollen Mr. 9 und Ms. Wednesday fahren die Strohhüte nach Whisky Peak, wo die Einwohner sofort eine Party veranstalten, um ihre Ankunft zu feiern. Aber in dieser Stadt steckt mehr, als es scheint...

قصة الأزرق الشرقي، مغامرة طاقم قبعة القش في الأزرق الشرقي جزيرة ويسكي بيك و جزيرة ما قبل التاريخ

Menés par les mystérieux M. 9 et Mme Mercredi, les Chapeaux de paille se rendent à Whisky Peak, où les habitants organisent immédiatement une fête pour célébrer leur arrivée. Mais il y a plus dans cette ville qu'il n'y paraît...

麦わらの一味はついに“偉大なる航路(グランドライン)”に入る。双子岬でクジラのラブーンと出会い、ウイスキーピークでバロックワークスのワナにかかるもこれを撃退。アラバスタの王女・ビビを護衛して、リトルガーデンに上陸する。そこで100年戦い続ける巨人に出会い、再びアラバスタへ向けて帆を上げた！

왕녀의 귀국 편

- 0062~0067 : 위스키 피크 편

- 0068~0069 : 코비메포의 분투 일기 편

- 0070~0077 : 여름의 리틀가든 편

Com um Log Pose agora na mão, os Chapéus de Palha são direcionados para Whiskey Peak: uma cidade que acolhe piratas com os braços abertos e os trata como celebridades. Obviamente, é bom demais para ser verdade e moradores da ilha mostram em breve suas verdadeiras cores.

Попав на Гранд Лайн Мугивары сталкиваются с агентами секретной организации - Мистером 9 и Мисс Венсдей. Вместе с ними Соломенные шляпы отправляются в ближайший город Виски-Пик, где жители сразу же начинают вечеринку в честь их прибытия. Но в этом городе все не так просто...

กัปตันลูฟฟี่และลูกเรือหมวกฟางยังเดินทางผจญภัยอย่างต่อเนื่องเพื่อผ่านน่านน้ำหฤโหดสู่แกรนด์ไลน์

Băng Mũ Rơm bắt đầu tiến vào Đại Hải Trình và gặp phải thử thách đầu tiên là một con cá voi đang cố gắng tấn công thuyền của họ. Sau khi vượt qua con cá voi, họ lên đường tiến tới Whiskey Peak, điểm đến của hai người lạ đi nhờ tàu Mr.9 và Ms. Wednesday. Tại đây, băng Mũ Rơm được chào đón nồng nhiệt nhưng thực tế dân đảo là những người thợ săn tiền thưởng, và đang muốn hạ gục bọn họ.

Sau khi đánh bại người dân trên đảo, băng Mũ Rơm tiếp tục hành trình cứu giúp Vivi, công chúa của Alabasta, người đang cố gắng trốn thoát khỏi đảo.

伟大航路，是一片很特殊的海域。前半段被称为乐园，后半段被称为新世界。伟大航路的地磁、天象、海流、气流都是一片混乱，连确认自己的位置都很困难，更不用说寻找岛屿。以往的在四海的航海技术和航海经验都靠不住，只有记录指针和永久指针是值得信赖的。

隊長魯夫與草帽海賊團繼續他們的旅程，航向偉大航道的危險水域。

הצוות מגיע אל האי ויסקי פיק, שם מקבלים אותם בידיים פתוחות. אך הדברים אינם כפי שהם נראים. יחד עם ויוי, צוות כובע הקש מגיע אל האי ליטל גארדן. אי שבו עדיין קיימים דינוזאורים וזוג ענקים הנלחמים אחד בשני.

With a Log Pose now in hand, the Straw Hat Pirates are directed toward Whisky Peak, a town that welcomes pirates with open arms and treats them like celebrities. However, the townsfolk have a dark secret, and an even deeper mystery awaits.

Now with Vivi in tow, the Straw Hat Pirates travel to the prehistoric island of Little Garden. There, they encounter two Giants, Dorry and Brogy, who have been dueling one another on the island for the past century. After befriending the giants, the crew are ambushed by new and familiar officers of Baroque Works.

Siguiendo las primeras aventuras de los Piratas del Sombrero de Paja de Monkey D. Luffy, dirigiendose a un mar, llamado Grand Line. Atrapados en las entrañas de la ballena gigante Laboon, se encuentran con el cuidador de la ballena, un anciano llamado Crocus, y Nefeltari Vivi. Llevándola con ellos, se hacen enemigos de la organización secreta del Señor de la Guerra Sir Crocodile, Baroque Works, y se hacen amigos de los gigantes Dorry y Broggy en la isla prehistórica Little Garden.

La Saga de Alabasta, también conocida como Saga de Baroque Works, es la segunda saga del manga de One Piece, así como la segunda de la primera mitad de la serie: Mar de la Supervivencia: Saga de los Supernovas. Esta saga (1era parte) se compone de cuatro arcos argumentales: Reverse Mountain, Whisky Peak, Diario de Kobymeppo y Little Garden.

La seconda stagione si intitola Saga dell'ingresso nella Rotta Maggiore (グランドライン突入篇 Gurando Rain totsunyū hen) e raggruppa gli episodi dal 62 al 77. Essa si svolge al Promontorio Futago, a Whiskey Peek e a Little Garden e vede la ciurma di Cappello di Paglia entrare in contatto con l'organizzazione criminale Baroque Works.