Chopper und Carrot finden heraus, dass Brûlées Spiegelwelt mit allen Spiegeln der Inseln verbunden ist, und beschließen, dies auszunutzen, um Sanji schneller zu finden. Dieser trifft in Germa mittlerweile auf seine älteren Brüder, die sich über seine Handschellen amüsieren. Sie essen gemeinsam, doch Niji will nicht aufessen und wirft seinen Teller in Richtung der Köchin Cosette. Sanji kann diesen im letzten Moment noch auffangen.

The wind starts to go out of Luffy's sails as he fights an endless army of Biscuit Warriors! Meanwhile, the oldest two Vinsmoke brothers come home from a war to see their long-missing young brother Sanji.

El auténtico Cracker ha quedado expuesto, pero Luffy sigue siendo incapaz de hacerle ningún rasguño. La habilidad de Cracker le permite crear nuevos "Soldados Biscuit" tan rápido como Luffy los destruye, con una simple palmada. Mientras tanto, Carrot y Chopper tratan de localizar sin éxito desde los espejos del Mirroworld dónde retienen a Sanji. En el Reino de Germa se preparan para el regreso triunfal de Ichiji y Niji de su misión. Durante la reunión familiar, los hermanos muestran su desagrado con la comida, hasta el extremo que Niji lanza su plato contra una de las sirvientas. En ese momento, Sanji se interpone en defensa de la chica.

Los Guerreros Biscuit se multiplican sin parar. La batalla entre Luffy con Gear Fourth y ellos se intensifica. Al tiempo, Sanji ve a sus hermanos, quienes encienden su espíritu.

无限制不断增殖的恐怖饼干士兵，他们和四档必杀技之间一进一退的攻防战越发激烈。另一方面，两个哥哥出现在山治面前。对于他们旁若无人的举动，山治的骑士道精神熊熊燃烧了起来……

공포의 비스킷 병사는 끝없이 늘어나고, 루피는 기어 4의 필살기로 치열한 공방전을 펼친다. 한편 상디 앞에 두 명의 형이 나타나고, 그들의 안하무인 행동에 상디의 기사도 정신이 불타오르는데…

Luffy continue de lutter contre les soldats en biscuit de Cracker. Chaque fois qu'il les détruit, Cracker en fait plus, et le général sucré attaque Luffy lorsqu'il voit une ouverture. Cependant, Nami a mis les homies sous son commandement et elle les oblige à attaquer Cracker contre leur volonté. Chopper et Carrot décident d'exploiter le monde des miroirs, comprenant qu'ils peuvent accéder à tous les miroirs de l'île Tougato. Brook et Pedro réussissent à se cacher dans un soldat en biscuit qui se dirigent vers le château de Whole Cake. Le lendemain, les frères aînés de Sanji, Ichiji Vinsmoke et Niji Vinsmoke, arrivent au Royaume de Germa. Cependant, lorsque la famille Vinsmoke se réunit lors d'un repas, Sanji et Niji se confrontent après le traitement qu'a fait ce dernier envers la cuisinière et la nourriture.

Mentre Rufy continua a combattere contro Cracker, Brook e Pedro si nascondono in un soldato biscotto di ronda per entrare di nascosto nel castello. Nel frattempo tornano dalla missione in cui erano impegnati Ichiji e Niji, i fratelli maggiori di Sanji, ma durante la cena quest'ultimo s'infuria con Niji perché spreca il cibo e cerca di colpire la capocuoca Cosette sostenendo che il cibo che prepara non sia buono.

手を打ち鳴らし、新たなビスケット兵を生み出してはルフィに攻撃を仕掛けるクラッカー。ギア４を発動、連続技を繰り出して手当り次第に粉砕していくルフィだったが、あまりにも数が多く、ビスケット兵を破壊するだけで本体のクラッカーにはダメージを与えることができない。 サンジに会うと突っ張るルフィに諦めが悪いと半ば呆れながらクラッカーは、ルフィに勝てない相手がいることを知るのも成長だとバカにする。なおも熾烈な戦いが繰り広げられ、無限に増え続けるビスケット兵にルフィは徐々に追い詰められていった。

Os Guerreiros Biscoito continuam a aparecer sem fim! O toma-lá-dá-cá da luta se intensifica, entre os Guerreiros e o Luffy na Quarta Marcha! Enquanto isso, Sanji reencontra seus irmãos mais velhos! Os comportamentos deles inflamam o espírito cavalheiro de Sanji!