Brook und Pedro haben es geschafft, sich in Sweet City einzuschleichen, und erfahren aus der Zeitung, dass Jinbei Big Mom den Rücken kehren wollte, sich aber in letzter Minute umentschieden haben soll. Pedro entdeckt Baron Tamago und hört, dass Big Moms Wachen bereits wissen, dass die Strohhüte auf der Insel sind. Am anderen Ende der Insel stehen sich Pekoms und Capone Bege gegenüber und erneut schießt Capone auf seinen Kameraden ...

路飞追着山治等人，一步步掉进诱惑森林的死亡陷阱。另一方面，BIG MOM对凯撒诉说了她可怕的野心和梦想。过去曾经在庞克哈萨德所进行的残酷人体实验，其真正的目的终于即将揭晓……

브룩과 페드로는 스위트 시티에서 이미 자신들의 모든 게 빅 맘에게 들켰다는 걸 알게 된다. 빅 맘은 자신의 꿈을 이루기 위해 펑크 하자드와 똑같은 연구소를 지어놓고 시저에게 중단됐던 연구를 계속하게 한다. 사람을 거대하게 만드는 ‘거인약’을 만들라는 것이다. 한편 루피는 유혹의 숲에서 동료들을 잡았지만 동료들은 동물의 울음소리를 내고, 게다가 점점 수가 늘어나는데...

Brook y Pedro encuentran a la auténtica Pudding en la ciudad, se encuentra en una tienda de ropa escogiendo vestido para la boda. Ambos logran escuchar una conversación entre Tamago y sus subordinados que les confirma que ya les están buscando. Sin embargo, no lograron encontrar a Pekoms en el Thousand Sunny, este fue capturado por Bege y su banda, quien decido ejecutarlo por su traición. Por su parte, Caesar ha sido llevado ante Big Mom para tratar la investigación que le encargó acerca de convertir a las personas en gigantes. Perospero, el hijo mayor de la familia, ya tiene todo preparado para que Caesar continúe con su estudio.

Parece ser que la persona que estaba detrás de los experimentos de Punk Hazard no era otra que Big Mom. Caesar quiere continuar con su investigación, pero la irrupción de los Sombrero de Paja no se lo permite... ¿O tal vez sí?

Brook et Pedro s'infiltrent à Sweet City et ils découvrent, dans le journal local, que Jinbe a renoncé à son départ de l'équipage de Big Mom. Ils rencontrent alors Pudding, obligée d'essayer des robes de mariée, ainsi que le baron Delœuf, qui révèle que Big Mom est au courant de l'infiltration de l'équipage de Chapeau de paille sur l'île. Pendant ce temps, sur la côte nord-ouest de l'île Tougato, Capone Bege se prépare à tirer sur Pekoms, capturé, car il n'a pas accepté une certaine proposition. Avant de se faire tirer dessus, il le met en garde par rapport à Big Mom. Pekoms tombe blessé dans une mer infestée de requins. Plus tard, dans le château de Whole Cake, Big Mom s'entretient avec César Clown, alors qu'elle cherche à découvrir les résultats de la recherche sur la gigantification que le scientifique devait effectuer. César, sachant que c'était impossible, avait utilisé les fonds prêtés par Big Mom pour ses propres plaisirs. Il remet alors la faute sur Luffy et Law qui ont détruit son laboratoire. Cependant, Big Mom révèle qu'elle a deamndé à son fils aîné Charlotte Slurp de faire un laboratoire identique grâce à son fruit de la léchouille. Elle donne à César deux semaines pour compléter ses recherches, avant que Slurp ne le transforme en sucrerie. Dans la forêt de la tentation, Luffy capture des doubles de Sanji et de Pudding qui agissent comme des animaux. Il les attrape et les jette dans une pile de doubles déjà capturés.

Big Mom has Caesar Clown at her whims - and despite his bilking her out of countless amounts of money - she is ready to continue her pursuit of maniacal world control! Meanwhile, Big Mom's forces are on to the Straw Hats, and Pekoms faces a dire situation!

Brook e Pedro leggono sul giornale che Jinbe ha ritrattato la decisione di lasciare la ciurma di Big Mom e vedono Pudding scoprendo che non è andata all'appuntamento con gli altri. Insieme a lei c'è il Barone Tamago, il quale riceve un rapporto così che i due scoprono che la ciurma di Big Mom è a conoscenza di tutti i loro spostamenti. Nel frattempo Capone, insieme ai suoi uomini, spara a Pekoms dopo averlo legato facendolo precipitare da una scogliera. Big Mom chiede a Caesar Clown riguardo agli esperimenti sul gigantismo che gli aveva finanziato, ma lo scienziato incolpa Rufy e Law del fallimento. Big Mom gli rivela che ha fatto ricostruire il laboratorio e gli ordina di sintetizzare il siero in due settimane. Nel frattempo Rufy cattura le molteplici copie dei suoi compagni e le raggruppa tutte dall'uomo gigante sotterrato, chiedendosi cosa stia succedendo.

スィートシティに潜入したブルックとペドロ。街中はジンべエの噂で持ちきりだった。ジンベエにビッグ・マムの癇癪から救われたことも忘れて裏切り者と罵り、バカにする人々を横目に、ブルックはジンべエが傘下になることで魚人島が守られていたのだと納得する。知り合いかと尋ねるペドロに、ジンべエが麦わらの一味にとって大事な人だと説明しながら、らしからぬ行動をいぶかしむ。その時、ドレスの打ち合わせで足止めされてたプリンを目撃した。サンジを連れ出し、ルフィたちと合流しているはずだとおどろくブルック。

Atrás de Sanji e dos outros, Luffy está caindo na armadilha das Matas Sedutoras! Enquanto isso, Big Mom fala a Caesar de sua ambição e sonho terríveis! O verdadeiro propósito do abominável experimento ocorrido em Punk Hazard será revelado!