Die Dressrosa Arc ist die siebenundzwanzigste story arc in der Serie und die zweite und letzte arc in der Dressrosa Saga (ドレスローザ編 Doresurōza Hen?) von One Piece, weiterhin von der Punk Hazard Arc. Auch bekannt als die Piraten-Allianz-Saga, ist es die zweite Saga der zweiten Hälfte der Manga- und Anime-Serie und die achte Saga insgesamt. Nach der Gefangennahme von Caesar Clown reisen die Strohhüte und Trafalgar Law mit Kin'emon nach Dressrosa. Dort wollen sie in der zweiten Phase ihres Plans zur Entthronung von Kaido von den Vier Kaisern den König der Nation, Kriegsherr des Meeres Donquixote Doflamingo, stürzen. Sie fordern Doflamingo heraus und decken eine jahrzehntelange Verschwörung auf der Insel Dressrosa auf. Ihr Vorgehen gegen den Kriegsherrn löst eine gewaltige Schockwelle in der ganzen Welt aus und führt zur Gründung der Großen Strohhutflotte. Dressrosa ist die zweite Insel, auf die die Strohhüte in der Neuen Welt stoßen, allerdings die dritte Insel seit der Zeitumstellung.

德雷斯罗萨篇2

드레스로자편(3)편

693화 - 746화

번외편

747화 -748화

El Arco de Dressrosa es el vigésimo séptimo arco argumental de la serie y el segundo y último arco de la Saga Dressrosa (ドレスローザ編 Doresurōza-hen) de One Piece, continuando desde el Arco de Punk Hazard. También conocida como la saga de la alianza pirata, es la segunda saga de la segunda mitad de la serie de manga y anime y es la octava saga en general. Después de capturar a Caesar Clown, los de Sombrero de Paja y Trafalgar Law viajan con Kin'emon a Dressrosa; allí, en la segunda etapa de su plan para destronar a Kaido de los Cuatro Emperadores, su objetivo es derrotar al rey de la nación, el Señor de la Guerra del Mar Donquixote Doflamingo. Desafían a Doflamingo y descubren una conspiración que lleva una década en la isla Dressrosa. Sus acciones resultantes contra el Señor de la Guerra envían una onda de choque masiva en todo el mundo y resultan en el nacimiento de la Gran Flota de Sombrero de Paja.

La saga de Dressrosa, también conocida como saga de la Alianza Pirata es la octava saga del manga y anime. Continua la aventura de los Piratas de Sombrero de Paja en el Nuevo Mundo. Los Piratas de Sombrero de Paja finalmente entran en el Nuevo Mundo, pero poco después de recibir una llamada de socorro procedente de una isla llamada Punk Hazard. Esta saga (3ra parte) se compone de dos arcos argumentales: Dressrosa Arc (Finalización) y Silver Mine Arc.

Après avoir capturé César Clown, les Chapeaux de paille et Trafalgar Law voyagent avec Kin'emon à Dressrosa ; là, dans la deuxième étape de leur plan pour détrôner Kaido des Quatre Empereurs, ils visent à faire tomber le roi de la nation, le Seigneur de la Mer Donquixote Doflamingo. Ils défient Doflamingo et découvrent une conspiration vieille de dix ans sur l'île de Dressrosa. Les actions qu'ils mènent contre le seigneur de la guerre provoquent une énorme onde de choc dans le monde entier et donnent naissance à la Grande Flotte du Chapeau de Paille.

Dressrosa est la deuxième île que les Chapeaux de paille rencontrent dans le Nouveau Monde, mais la troisième depuis le saut dans le temps.

על מנת להתחיל את תוכניתם, מגיעה הברית בין לופי ולואו לממלכת דרסרוסה הנשלטת על ידי השיצ'יבוקאי דופלאמינגו, העובד עבור היונקו קאידו. עברם של טרפאלגר לואו, של דופלמינגו ושל האי דרסרוסה כולו מתגלה. לוחמים מהעולם החדש מתאספים בדרסרוסה על מנת לזכות בתחרות הקוליסאום הנחשבת ומגלים שעליהם להלחם על חייהם בדרסרוסה, ולהדיח את דופלמינגו מכס המלכות.

A sequence of unexpected events shakes the world order, and Doflamingo proves to be a challenge that even some of the strongest warriors cannot overcome.

L'Arco di Dressrosa è il ventisettesimo arco narrativo della serie (ドレスローザ編 Doresurōza-hen), che prosegue dall'Arco di Punk Hazard. Conosciuta anche come Saga dell'Alleanza Pirata, è la seconda saga della seconda metà della serie manga e anime ed è l'ottava saga complessiva. Dopo aver catturato Caesar Clown, la ciurma di Cappello di Paglia e Trafalgar Law si recano con Kin'emon a Dressrosa; qui, nella seconda fase del loro piano per detronizzare Kaido dei Quattro Imperatori, mirano ad abbattere il re della nazione, il Signore della Guerra del Mare Donquixote Doflamingo. Sfidano Doflamingo e scoprono una cospirazione decennale sull'isola di Dressrosa. Le loro azioni contro il Signore della Guerra provocano un'enorme onda d'urto in tutto il mondo e portano alla nascita della Grande Flotta di Cappello di Paglia.

人質と引き換えに、ドフラミンゴの王下七武海と王位を返上させたローと麦わらの一味は、ドフラミンゴが待つドレスローザに上陸した。しかし、返上はドフラミンゴが流した虚報で、ローたちは ドフラミンゴの狡猾な罠に絡め取られていく。分断されて追い詰められたローたちだったが、ドフラミンゴの支配に反発するトンタッタ族やオモチャ、コロシアムの戦士たちの助けを得て、ついにドフラミンゴを倒すことに成功した…！

Мугивары, Трафальгар Ло и Кин’эмон, образовав Альянс, направляются на Дресс Розу, являющейся одним из пунктов их плана. Дресс Роза является вторым островом встречающимся Мугиварам в Новом Мире, где правит Ситибукаи Донкихот Дофламинго.