翻译 39
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
书面挪威语 (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
亚美尼亚语 (hy-HY) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Арки Саги Ист Блю |
|
Overview |
Под влиянием Шанкса Луффи начинает свое путешествие к титулу Короля Пиратов. В самом его начале он встречает мальчика по имени Коби, который хочет стать морским дозорным. Они добираются до острова Шеллз-Таун, где встречают коррумпированного капитана морской пехоты Топорорукого Моргана, его сына Хельмеппо и охотника на пиратов Ророноа Зоро. |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
加泰罗尼亚语 (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Saga de l'East Blue |
|
Overview |
Influenciat per en Shanks, en Ruffy comença el seu viatge per convertir-se en el rei dels pirates. Al començament del seu viatge, coneix un nen anomenat Koby, que vol convertir-se en "marine". Arriben a "Shells Town", on es troben amb el corrupte capità Morgan de la marina , el seu fill Helmeppo i el caçador de pirates Roronoa Zoro. |
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
印尼语 (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 1 |
|
Overview |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
塞尔维亚语 (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Сезона 1 |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סאגת איסט בלו |
|
Overview |
מונקי די לופי פוגש את שאנקס כילד קטן באיסט בלו. שם הוא מגייס את רוב חברי הצוות שלו, וגם, בסופו של דבר,שם ההרפתקה מתחילה. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 - East Blue |
|
Overview |
Beeinflusst von Shanks beginnt Luffy seine Reise, um Piratenkönig zu werden. Zu Beginn seiner Reise trifft er einen Jungen namens Koby, der Marine werden will. Sie erreichen Shells Town, wo sie den korrupten Marinekapitän Axe-Hand Morgan, seinen Sohn Helmeppo und den Piratenjäger Roronoa Zoro treffen. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Saga del Mare Orientale |
|
Overview |
La prima stagione si intitola Saga del Mare Orientale (EAST BLUE編 Īsuto Burū hen?) e raggruppa i primi 61 episodi. Essa è ambientata nel Mare Orientale e mostra le avventure della ciurma di Cappello di Paglia dalla partenza di Monkey D. Rufy dal suo villaggio fino all'entrata nella Rotta Maggiore. |
|
拉丁语 (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
1st 東の海編 |
|
Overview |
ルフィは、たった1人の海賊として大海原へと旅立つ。海軍基地の町・シェルズタウンで戦闘員・ゾロ、オレンジの町で航海士・ナミ、シロップ村で狙撃手・ウソップと海賊船・ゴーイングメリー号、海上レストラン・バラティエでコック・サンジを仲間に加え、麦わらの一味は“ひとつなぎの大秘宝”を手に入れるべく、“偉大なる航路”を目指す! |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 01 : 이스트 블루 편 |
|
Overview |
밀짚모자 해적단 출범 편 - 0001~0008 : 전투원 조로 편 - 0009~0018 : 저격수 우솝 편 동료의 배신 편 - 0019~0030 : 요리사 상디 편 - 0031~0045 : 항해사 나미 편 - 0046~0047 : 버기의 대모험 편 전설의 시작 편 - 0048~0053 : 로그 타운 편 - 0054~0061 : 천년용의 전설 편 |
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
东海篇 |
|
Overview |
东海,路飞出生以及草帽一伙创立与启航的海域。路飞在东海集齐了草帽海贼团创始五人组:娜美、山治、索隆、乌索普。 |
|
汉语 (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 東海篇 |
|
Overview |
莫奇·D·路飛童年時受到海賊「紅髮」撒古斯的啟蒙,自小就立志要成為「海賊王」。路飛17歲時出海之後,接續遇見海賊獵人羅洛亞·卓洛、航海士奈美、狙擊手烏索普、廚師文斯莫克·山治並結為夥伴。他們組成草帽海賊團準備進入偉大的航道來到洛古鎮。離開洛古鎮後,路飛一行人在偉大航道的入口「顛倒山」之前以各自的夢想立誓,跨越顛倒山之後進入偉大航道,展開下一段冒險。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
東海篇 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Arc East Blue |
|
Overview |
Influencé par Shanks, Luffy commence son voyage pour devenir le Roi Pirate. Au début de son voyage, il rencontre un garçon nommé Koby, qui veut devenir un Marine. Ils atteignent Shells Town, où ils rencontrent le capitaine de marine corrompu Axe-Hand Morgan, son fils Helmeppo et le chasseur de pirates Roronoa Zoro. |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
泰语 (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อีสต์ บลู |
|
Overview |
มังกี้ ดี. ลูฟฟี่ กัปตันโจรสลัดรวบรวมลูกเรือสุดหลากหลายอย่างนักดาบ ต้นหนเรือ พ่อครัว และนักประดิษฐ์ แล้วออกเดินเรือมุ่งหน้าสู่แกรนด์ไลน์ |
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
East Blue |
|
Overview |
Monkey D. Luffy meets the Red Hair Pirates as a young boy living in East Blue, swearing becoming the next Pirate King. 10 years later, Luffy sets sail and experiences first adventures, recruiting the first members of the Straw Hat Pirates. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Arco East Blue |
|
Overview |
O arco East Blue é o arco introdutório da série. Monkey D. Luffy encontra Shanks quando ainda era menino novo que vive em East Blue. Este é o lugar onde ele recruta maior parte de sua tripulação e, em última instância, onde a aventura começa. A história começa com um flashback da execução de Gol D. Roger. Antes de morrer, ele diz as multidões para sair e procurar o seu tesouro. Isso provocou a Era de Ouro dos Piratas em que incontáveis piratas levantam suas bandeiras e partem para encontrar o One Piece. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Saga East Blue |
|
Overview |
A Saga East Blue. ["東の海"編, Īsuto Buru Hen) É a saga introdutória da série. Monkey D. Luffy encontra Shanks quando ainda era menino novo que vive em East Blue. Este é o lugar onde ele recruta maior parte de sua tripulação e, em última instância, onde a aventura começa. Esta saga é composta de seis arcos de história. A saga começa com um flashback da execução de Gol D. Roger. Antes de morrer, ele diz as multidões para sair e procurar o seu tesouro. Isso provocou a Era de Ouro dos Piratas em que incontáveis piratas levantam suas bandeiras e partiram para encontrar o One Piece. A Saga East Blue se concentra principalmente em Luffy sair para a Grand Line e recrutando tripulantes. Durante a saga, Luffy ganha quatro companheiros: Zoro, Nami, Usopp e Sanji e ganha uma recompensa de 30 milhões pela sua cabeça. |
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
East Blue |
|
Overview |
Influenciado por Shanks, Luffy comienza su viaje para convertirse en el Rey de los Piratas. Al comienzo de su viaje, conoce a un niño llamado Koby, que quiere convertirse en soldado de marina. Llegan a Shells Town, donde se encuentran con el corrupto capitán de la Marina Mano de Hacha Morgan, su hijo Helmeppo y el cazador de piratas Roronoa Zoro. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Saga del East Blue. |
|
Overview |
La saga del East Blue es la saga introductoria del manga de One Piece, y la primera aventura de los Piratas del Sombrero de Paja. Shanks conoce al pequeño Luffy, el cual vive en el East Blue. Aquí es donde se recluta a la mayoría de su tripulación y, en definitiva, donde comienza la aventura. Esta saga se compone de ocho arcos argumentales: Romance Dawn, Orange Town, Syrup Village, Baratie, Arlong Park, Buggy Side Story, Loguetown y Warship Island. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Biển Đông |
|
Overview |
Dưới ảnh hưởng của Shanks, Luffy bắt đầu hành trình để trở thành Vua Hải Tặc. Ở đầu hành trình, anh gặp một chàng trai tên là Koby, người muốn trở thành Hải quân. Họ đến Shells Town, nơi họ gặp đại úy Hải quân tham nhũng Axe-Hand Morgan, con trai của ông là Helmeppo, và thợ săn hải tặc Roronoa Zoro. |
|
阿拉伯语 (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
ون بيس الموسم الأول تم إنتاج من سلسلة أنيمي ون بيس بواسطة توي أنيميشن وإخراج كينوسوكي أودا استناد إلى تأليف هذا الموسم من أول اثني عشر مجلداً من مانجا إييتشيرو أودا وتم بثه على تلفزيون فوجي في الفترة من 20 أكتوبر 1999 وحتى 21 مارس 2001 ، وبلغ إجمالي الحلقات 62 حلقة. يبدأ الموسم الأول بظهور قبطان القراصنة مونكي دي لوفي وهو يجمع طاقمه ويتجه إلى غراند لاين بحثًا عن الكنز "ون بيس". |
|