BeTipul (2005)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
BeTipul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
BeTipul is an Israeli television drama revolving around the personal and professional life of an Israeli psychologist, Reuven Dagan, played by Assi Dayan. The series portrays a psychologist who treats patients at his clinic five days a week and then seeks psychological treatment for himself. Filmmaker Ari Folman served as the head writer of the series. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
BeTipul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'émission suit Reuven Dagan, un psychothérapeute, dans ses rencontres hebdomadaires avec ses patients, y compris son rendez-vous avec son propre thérapeute. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
BeTipul |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Psychotherapeut Reuven Dagan (Assi Dayan) spricht mit jeweils einem seiner Patienten. Jede Folge dieses werktags gezeigten Dramas zeigt eine Therapiesitzung mit wöchentlich wiederkehrenden Patienten, darunter auch die Sitzungen mit seinem eigenen Therapeuten. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בטיפול |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הסדרה עוקבת אחר פסיכולוג קליני בשם ראובן דגן (שמגולם על ידי אסי דיין), ואחרי טיפוליו היומיים. במקביל לטיפולים עצמם, מקבלים הצופים הצצה לחייו הפרטיים של ראובן ולמצבו האישי. |
|