Епизоди 4
Епизод 1
Два дни след ареста Бакстър, Куин, Рик и Уди са в британски таен затвор в мароканската пустиня и се запознават с друг затворник, Мърсейдис (Джейми Уинстоун). По-късно британски служител (Антон Лесър) ги освобождава, но по пътя колата им се поврежда, шофьорът изчезва, а по групата откриват стрелба. След като британецът ги спасява, той им разкрива, че са попаднали в операция на ЦРУ, които използват операцията в Майорка, за да финансират черни операции. Тъй като вече са замесени, трябва да бъдат ликвидирани, а единственият начин да се спасят е да заживеят нов живот с нови самоличности в друга страна. Позволено им е да се обадят на семействата си, преди да летят за Южна Африка, а там всеки трябва да поеме по свой собствен път. Рик не иска да бъде сам и моли Уди да остане с него, но Уди му казва да се държи като мъж. Рик остава сам, срива се психически и вижда, че отдалеч го наблюдава митологично същество.
Прочетете ощеЕпизод 2
Две години по-късно, Кейптаун. Съществото все още преследва Рик, а той пък е дилър и е арестуван, защото е хванат да продава дрога на полицай под прикритие. Уди пък купува на черно фармакологични продукти за местните болници и има връзка с Шани. Куин има бар и връзка със съпругата на френски дипломат, а Бакстър има своя кантора, въпреки че не е регистриран адвокат в Южна Африка. Млада клиентка разбира за това и го изнудва. Бакстър попада на репортаж, в който се казва, че Маккензи е бил убит, следователно операцията на ЦРУ е прекратена. Намира бара на Куин и му оставя бележка, а Куин, който тайно поддържа контакт с Уди, му предава съобщението. Тримата се срещат на плаж, откриват Рик на сбира на наркозависими, Уди се дегизира като зависим и му помага да избяга благодарение на сина на Шани, който насочва охраната в грешната посока. Четиримата се събират и пускат в действие плана си как да се върнат у дома.
Прочетете ощеЕпизод 3
Мъжете отиват в Британското консулство и научават, че все още ги грози смъртна опасност. Изплъзват се на полицията, връщат се в апартамента на Бакстър и разбират, че Рик носи проследяваща гривна на глезена си. Уди я маха и я хвърля под приближаващ камион, преди отново да са привлекли вниманието на полицията. Връщат се в бара на Куин, а Мърсейдис им помага да напуснат Кейптаун. По пътя срещат група местни, за които има слухове, че крадат трупове и използват органите им, за да създават зомбита, но когато пристигат в селото на племето, те разбират, че хората говорят перфектен английски и че „телата“ всъщност са жертви на злополуки и ги носят в болница, за да спасят живота им. Хората от племето позволява на мъжете да пренощуват, а на следващата сутрин ги упътват. След като вървят известно време, създанието на Рик се появява пред тях.
Прочетете ощеЕпизод 4
Четиримата отиват в дома на Лазаро (Станли Таунсенд) – пенсиониран агент на ЦРУ – и се сбиват, Лазаро пристига и ги разтървава. Момчетата му обясняват какво им се е случило и го молят да премахне имената им от списъка на ЦРУ. Лазаро се съгласява и им разказва какво се е случило със семействата им – съпругата на Рик е получила развод, телефонът на бащата на Куин е бил спрян заради неплатени сметки и така нататък. Организират си празнична вечеря, Лазаро им дава пейот и те стават еуфорични. Всеки сънува сън за хората, които са срещнали в Кейптаун. На сутринта Лазаро казва, че иска да ги убие, за да отмъсти за смъртта на Мария, която също е била агент на ЦРУ. Четиримата го успокояват, а Лазаро успява да избяга и за малко не ги убива, но Мърсейдис се появява и го застрелва. По-късно тя изпраща съобщение на ЦРУ, че четиримата са мъртви. Приятел на Мърсейдис ги отвежда в Кейптаун с хеликоптера си. Тя им маха за довиждане от къщата, съществото също маха, но само Рик го вижда. Рик маха в отговор.
Прочетете още