Adam's Son (1988)
← Back to episode
Translations 27
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Adamov sin |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 18 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 18 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Adam's Son |
|
Overview |
After walking in on Adam and Jesse locked in a bitter fight, Karen falls to the floor with labor pains. Waiting pensively at the hospital, neither Adam nor Jesse can let go of their overwhelming resentment for each other. Jeff resigns as Blake's campaign manager after Blake voices his displeasure over Jeff's tactics in maneuvering into Denver- Carrington. Reconfirming his alliance to Blake, Jeff turns down Alexis' offer to come to work for her. Accompanying Sammy Jo to Los Angeles for a horse auction, Jeff stops by her hotel suite after spending the day together at the beach. Feeling herself falling in love with Jeff, she allows herself to surrender to his passionate kisses. Sean threatens to kill Leslie if she quits her job at Colbyco, fearing it would confirm Alexis' suspicions about their affair. Scared for her own safety, Leslie turns to Dex, telling him she knows Sean's true identity. Suspecting Sean is seeking vengeance for his father's suicide, Dex warns Alexis. Not wanting to b |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Fils d'Adam |
|
Overview |
Jeff a acheté suffisamment d'actions à Denver-Carrington pour acheter son entrée et réintégrer Dex Dexter. Cela signifie que Jeff doit démissionner en tant que directeur de campagne de Blake. Karen donne naissance à l'enfant d'Adam. Dex parle à Alexis de la véritable identité de Sean. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Adams Sohn |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
18. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 18 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 18 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El hijo de Adam |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 18 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Син Адама |
|
Overview |
Джеф іде з кампанії і концентрується на «Денвер-Керрінгтон», повертаючи Дексу його роботу на трубопроводі. Леслі повідомляє Дексу всю історію про реальну особистість Шона, і Декс говорить про це Алексіс. Семмі Джо спить з Джефом. Карен народжує хлопчика, але раптово змінює рішення і відмовляється віддавати його Адаму і Дані. |
|