Harvey čelí státnímu zástupci, který se rozhodne jít po jednom z jeho největších klientů. Mike musí učinit důležité rozhodnutí a bývalý společník Charles Van Dyke si začíná na Pearson & Specter brousit sekeru.

在上市前夕，皮尔逊斯佩克特的一个客户面临虚假诉讼。与此同时，迈克认真考虑了乔纳森提供的工作。

在皮爾森·史派特的股票上市前夕，一名客戶卻面臨偽造訴訟。在此同時，麥克審慎考慮強納森提供的工作。

주식 상장 전날 피어슨 스펙터의 고객 한 명은 가짜 소송을 당한다. 한편 조너선에게서 새로운 일자리를 제안받은 마이크는 고민에 빠진다.

Aftenen før en af Pearson Specters kunder går på børsen, står kunden over for et falsk sagsanlæg, og Mike overvejer Jonathans jobtilbud.

עורך דין עקשן מנסה לגנוב את אחד מלקוחותיו של הארווי, מייק מתמודד עם החלטה לא קלה, וצ'ארלס ואן דייק - שותף שם לשעבר, שב ומופיע מחדש עם רצון לנקמה.

À la veille de l'entrée en bourse de sa société, un client de Pearson Specter est menacé d'un procès bidon. De son côté, Mike médite l'offre d'emploi de Jonathan.

Την παραμονή της δημοσιοποίησης της εταιρείας, ένας πελάτης της Πίρσον Σπέκτερ αντιμετωπίζει μια ψευδή αγωγή. Ο Μάικ σκέφτεται την επαγγελματική πρόταση του Τζόναθαν.

A persistent attorney goes after one of Harvey's clients; Mike is faced with a difficult decision; former name partner Charles Van Dyke returns with revenge on his mind.

Poco prima della quotazione in Borsa, un cliente della Pearson Specter affronta una causa fasulla. Intanto Mike valuta l'offerta di lavoro di Jonathan.

Een vasthoudende aanklager gaat achter een van Harvey zijn klanten aan. Mike komt in een moeilijke positie te zitten.

Nieustępliwy prawnik grozi jednemu z klientów Harvey’a pozwem, który może zrujnować jego wejście na giełdę. Mike zastanawia się, czy przyjąć ofertę pracy od Jonathana.

Na véspera da abertura de capital, um dos clientes da Pearson Specter enfrenta uma acusação falsa. Mike considera a oferta de emprego de Jonathan.

Chiar înainte de listarea la bursă, unul dintre clienții Pearson Specter se confruntă cu un proces fictiv. Între timp, Mike se gândește la postul oferit de Jonathan.

Майкл обдумает предложение Джонатана и просит совета Харви. Харви советует принять предложение Джонатана. Харви и Скотти ссорятся. Донна уговаривает Харви дать понять Майклу, что он важен для него.

Harvey se enfrenta con un abogado implacable que va tras uno de sus mayores clientes, Mike tiene que tomar una decisión importante, y el ex socio Charles Van Dyke tiene un interés personal en vengarse.

Uno de los clientes importante de Pearson Specter se enfrenta a una demanda. Mientras tanto, Mike comienza a considerar la propuesta de trabajo de Jonathan.

Ein ausgesprochen hartnäckiger Anwalt versucht, einen von Harveys größten Klienten zu übernehmen. Da erfährt Harvey von der Spielleidenschaft seines Gegners - und ihm gelingt es, dass der Streit am Pokertisch ausgetragen wird. Mike steht derweil vor einer schwierigen Entscheidung, nachdem er ein verlockendes Jobangebot bekommen hat. Und Charles Van Dyke erscheint wieder auf der Bildfläche. Er verlangt mehr Geld und möchte außerdem die Bücher der Kanzlei prüfen lassen.