在一场关乎公司危亡的诉讼中，杰西卡试图让哈维置身事外，但哈维拒绝了。

在一場攸關公司生死的訴訟中，潔西卡要求哈維作壁上觀，惹得哈維出手阻撓。

在一場攸關公司生死的訴訟中，潔西卡要求哈維作壁上觀，惹得哈維出手阻撓。

Harvey asistuje při důležitém případu. Mike pracuje na tenisovém případu, kdy otec nechce začínající hvězdě dovolit, aby přešel do profi ligy.

Harvey stejler, da Jessica henviser ham til passagersædet i en sag, der kan betyde alt for virksomhedens fremtid.

Harvey sputtert tegen wanneer Jessica hem langs de zijlijn zet bij een rechtszaak die de firma kan maken of breken. Zijn positie langs de zijlijn kan echter verstrekkende gevolgen hebben.

When Jessica decides to put him in second chair on a lawsuit which could potentially make or break the firm, Harvey feels undermined. However, his 'back seat driving' might just have far reaching consequences. Meanwhile, Mike's case sees a young tennis pro pitted against his trainer, who also happens to be the athlete’s father, and Donna deals with the fallout from the Coastal Motors case

Harvey rechigne quand Jessica lui fait jouer un rôle mineur dans une affaire qui pourrait faire la fortune du cabinet ou le détruire.

Harvey fühlt sich hintergangen, als er in dem für die Firma enorm wichtigen Fall gegen die Tanners nur zum zweiten Anwalt ernannt wird. Mike vertritt einen jungen Tennisspieler, der von seinem Vater, der auch als sein Trainer fungiert, unabhängig werden will, um eine Profi-Karriere zu starten. Donna hat mit den Auswirkungen des „Coastal Motors“-Falls zu kämpfen. Als sie in Panik gerät und das belastende Material vernichten will, wird sie gefeuert.

Ο Χάρβεϊ δειλιάζει, όταν η Τζέσικα τον αναμειγνύει σε μια υπόθεση που θα μπορούσε να καταστρέψει την εταιρεία.

הארווי מקבל לראשונה את ההזדמנות לשבת בכיסא השני בתיק גדול ומשמעותי. מייק מטפל במקרה של טניסאי צעיר המוגדר כעילוי בתביעה נגד מאמנו (שהוא במקרה גם אביו).

Harvey si tira indietro quando Jessica lo mette a capo di un'azione legale che può decidere le sorti dello studio.

ハーヴィーは16歳の天才テニスプレーヤー、マルコ・メンドーザの依頼を受ける。父親にプロへの転向を反対されているマルコは、法的に独立したいという。親身になってマルコを助けようとするマイクは、やがてある意外な事実に気づく。また、事務所はハーヴィーの隠蔽疑惑の件で外部の弁護士アリソンを雇う。彼女に問い詰められたドナの思わぬ行動で、ハーヴィーはさらにピンチに追いやられるのだった。

회사의 사활이 걸린 소송에서 제시카가 주도권을 잡지 못하게 하자 하비는 더 이상 협조하지 않는다.

Jessica odsuwa opierającego się Harveya od prowadzenia sprawy, która może zaważyć na losach kancelarii.

Harvey não aceita ser um mero assistente durante um importante caso que pode definir o futuro da firma.

Jessica assume a liderança de um caso que pode ter consequências graves para a empresa, e Harvey tem dificuldades ao assumir uma posição secundária durante o processo. Em outro lugar, Mike trabalha em uma disputa entre um fenômeno de tênis e seu treinador, que também é seu pai.

Harvey este dezamăgit atunci când Jessica îl trece pe banca de rezervă într-un proces care ar putea însemna totul pentru firmă.

Харви начинает срываться из-за судебного процесса, который является судьбоносным для фирмы. Донна занимается последствиями провалившегося иска, уничтожает документ — и вследствие этого её увольняют. Майк представляет интересы одаренного теннисиста, который хочется избавиться от опеки своего отца-тренера.

Harvey se resiste cuando Jessica le quiere atar corto en un pleito que podría hacer quebrar la firma, y tratar de alejarlo del caso puede tener consecuencias de gran alcance.

Harvey se molesta con Jessica por no dejarlo participar en un juicio muy importante para el futuro del bufete.