她知道 (2012)
← Back to episode
Translations 41
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Тя знае |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
她知道 |
|
Overview |
哈维委托迈克帮公司结束一项重大诉讼,迈克为此欣喜若狂,却没有发觉特雷弗已通知了杰西卡。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
她知道 |
|
Overview |
哈維委託麥克替公司結束一樁重大的法律訴訟,麥可為此心滿意足,卻渾然不覺崔佛早已告知潔西卡實情。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Corsican (co-CO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Konec tajemství |
|
Overview |
Mikeovi je ze samé radosti skoro jedno, že Trevor šel za Jessicou, protože mu Harvey svěřil uzavření významného případu. Dojde k nečekanému návratu Daniela Hardmana, bývalého společníka Jessicy ve firmě a Harvey se musí rozhodnout, jak daleko je ochoten zajít, aby uchránil Mikeovo tajemství. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
She Knows |
|
Overview |
Uden at vide at Trevor har kontaktet Jessica, er Mike på toppen, da Harvey giver ham til opgave at håndtere en stor sag for firmaet. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
She Knows |
|
Overview |
Niet bewust van het feit dat Trevor Jessica benadert, is Mike in de zevende hemel als Harvey hem een belangrijke deal voor een rechtszaak toevertrouwd. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
She Knows |
|
Overview |
Mike is trusted to close a major lawsuit. Harvey must decide whether or not to defend Mike and his secret. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sous pression |
|
Overview |
Ignorant que Trevor a parlé à Jessica, Mike se réjouit quand Harvey lui confie une affaire importante dont l'issue est cruciale pour le cabinet. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Machtgefüge |
|
Overview |
Mike wird der Abschluss eines großen Falls anvertraut, aber sein Gewissen steht im Konflikt mit den Interessen des Klienten. Außerdem muss er sich mit Trevor auseinandersetzen, der ihm wieder mal Probleme bereitet. Harvey muss eine Entscheidung treffen, nachdem Jessica verkündet hat, dass sie Mikes Geheimnis kennt und Harvey ein Ultimatum stellt. Doch dann gerät alles aus den Fugen, als einer der Mitgründer der Kanzlei, den Harvey und Jessica vor Jahren „kaltgestellt“ hatten, plötzlich wieder auftaucht. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τα ξέρει όλα |
|
Overview |
Μη γνωρίζοντας ότι ο Τρέβορ προσέγγισε τη Τζέσικα, ο Μάικ πετά στα σύννεφα, όταν ο Χάρβεϊ του εμπιστεύεται το κλείσιμο μιας μεγάλης αγωγής για την εταιρεία. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
היא יודעת |
|
Overview |
לאחר הגעתו הלא רצויה של טרוור, הארווי מבין כי עליו למצוא דרך לשמור את סודו של מייק בצורה אפקטיבית הרבה יותר. בינתיים, הארווי מטיל את האחריות לסגור תיק גדול על כתפיו של מייק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Lei lo sa |
|
Overview |
Ignaro del fatto che Trevor ha parlato con Jessica, Mike è al settimo cielo dopo che Harvey gli ha affidato la chiusura di un'importante causa legale. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
闘いの始まり |
|
Overview |
マイクの経歴詐称に気づいたジェシカはハーヴィーにマイクを解雇するよう命令する。そんな状況になっているとは知らないマイクは出版社の代理人として合併の案件を進めつつ、出版社に対して元社員が起こした訴訟を解決しようと意気込む。同じ頃、ピアソン・ハードマン法律事務所の共同経営者であるハードマンが妻の死をきっかけに職場に復帰するかもしれないと知ったジェシカは、何とかそれを阻止しようとするのだが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
그녀는 알고 있다 |
|
Overview |
트레버가 제시카에게 접근한 사실을 모르는 마이크는 하비가 로펌을 상대로 한 대형 소송을 마무리하도록 맡기자 너무 좋아서 어쩔 줄을 모른다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 1 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ona wie |
|
Overview |
Nie wiedząc, że Trevor rozmawiał z Jessiką, Mike cieszy się z perspektywy zamknięcia istotnej dla kancelarii sprawy, którą zlecił mu Harvey. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ela sabe |
|
Overview |
Sem saber da conversa entre Trevor e Jessica, Mike fica extasiado quando Harvey o deixa encarregado de um importante caso da firma. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
Na estreia da 2ª temporada, Mike está animado para fechar um grande caso para a empresa. Enquanto isso, o antigo parceiro de Jessica ressurge, levando Harvey a reconsiderar o que ele está disposto a fazer para proteger o segredo de Mike. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Ea știe |
|
Overview |
Neștiind de discuția dintre Trevor și Jessica, Mike este în culmea fericirii după ce Harvey îi încredințează unul dintre cazurile extrem de importante ale firmei. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Она знает |
|
Overview |
Майк пытается выиграть крупный судебный процесс, а Харви должен решить – оставлять на работе Майка или нет, ведь теперь Джессика знает о «гарвардском секрете». Между тем, соучредитель фирмы, Дэниель Хардман, возвращается после своего пятилетнего отсутствия. Но за это время у него умерла жена, и теперь он стал абсолютно другим человеком. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 1 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Ella lo sabe |
|
Overview |
Sin saber que Jessica sabe su secreto, Mike disfruta que Harvey le asignará el alegato final de un importante juicio. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Lo sabe |
|
Overview |
Mike está negociando un importante caso y no se da cuenta que Trevor está confrontado con Jessica. Además, su secreto corre peligro. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|