Le regole del gioco (2011)
← Back to episode
Translations 41
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Правилата на играта |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
游戏规则 |
|
Overview |
哈维以前的导师因其事务所受到调查一事向他求助。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
遊戲規則 |
|
Overview |
哈維以前的導師因為事務所遭到調查,轉而向他求助。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 11 集 |
|
Overview |
—
|
|
Corsican (co-CO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pravidla hry |
|
Overview |
Harveyho bývalý mentor se obrátí na svého svěřence, když jeho úřad začnou vyšetřovat. Jenny se obává, že jí Mike něco tají. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Rules of the Game |
|
Overview |
Harveys tidligere mentor beder ham om hjælp, da hans kontor bliver genstand for en efterforskning. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Rules of the Game |
|
Overview |
Harvey's Voormalige mentor vraagt hem om hulp als zijn kantoor wordt onderzocht . Ondertussen, Proberen Louis en Mike een erfenis te regelen tussen verschillende ruziënde families Jenny vermoedt Mike iets voor haar verborgen houd. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rules of the Game |
|
Overview |
Harvey's former mentor turns to him for help when his office comes under investigation. Meanwhile, Jenny suspects Mike may be occupied with more than just his job. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 11 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les règles du jeu |
|
Overview |
L'ancien mentor de Harvey lui demande de l'aide quand son entreprise est sous investigation et le laisse en mauvaise posture. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Spielregeln |
|
Overview |
Harvey droht der Entzug der Anwaltslizenz, weil er sich weigert, gegen seinen alten Mentor auszusagen. Damit nicht genug: Harvey lässt sich auf eine Wette mit Louis ein. Als Einsatz geht es um nichts Geringeres als um Mikes Arbeitskraft! Mike selbst absolviert derweil ein äußerst peinliches Doppel-Date … |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Οι κανόνες του παιχνιδιού |
|
Overview |
Ο πρώην μέντορας του Χάρβεϊ ζητά τη βοήθειά του, όταν ξεκινά έρευνα για την εταιρεία του. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חוקי המשחק |
|
Overview |
מדריכו הרוחני הגדול של הארווי פונה לבן טיפוחיו כשמשרדו נמצא תחת חקירה. ג'ני מודאגת מאוד כי מייק מסתיר ממנה משהו. מייק ולואיס מנסים לפשר תיק נדל"ן בעיצומו של סכסוך משפחתי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
11. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Le regole del gioco |
|
Overview |
L'ex mentore di Harvey si rivolge a lui quando il suo ufficio viene indagato. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ルールの遵守 |
|
Overview |
タブロイド新聞経営者の遺産相続案件。相続人マディソンとケルシーは異母姉妹で険悪な仲。遺産は新聞社を含め10社あり、遺言ではそれを姉妹に平等に分けて仲直りして欲しいとのことだった。ハーヴィーとルイスは姉妹それぞれの分割協議を始め、対立する。一方、マイクはジェニーの希望でレイチェルとダブルデートをすることになる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
게임의 법칙 |
|
Overview |
자신의 사무실이 조사의 대상이 된 하비의 예전 멘토가 하비에게 도움을 요청한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 11 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 11 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Zasady gry |
|
Overview |
Dawny mentor prosi Harveya o pomoc, gdy jego urząd staje się przedmiotem dochodzenia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 11 |
|
Overview |
O antigo mentor de Harvey pede ajuda a seu protegido quando seu escritório sofre uma investigação. Enquanto isso, Mike e Louis tentam resolver um problema de partilha de bens durante o embate de uma família. Para completar, Jenny está preocupada com Mike e acredita que ele esconde algo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
A regra do jogo |
|
Overview |
O ex-mentor de Harvey pede sua ajuda quando seu escritório passa a ser investigado. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Regulile jocului |
|
Overview |
Fostul mentor al lui Harvey îi solicită ajutorul atunci când firma lui este sub lupa anchetatorilor. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Правила игры |
|
Overview |
Окружной прокурор Кэмерон Дэннис, бывший босс и ментор Харви, обращается к нему, когда в его офисе начинается расследование о сокрытии улик. Майк и Луис занимаются делом недвижимости магната и пытаются урегулировать семейную ссору. Дженни подозревает, что Майк что-то скрывает от неё. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 11 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Las reglas del juego |
|
Overview |
El mentor de Harvey busca su ayuda ahora que enfrenta una investigación sobre su oficina. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Reglas del juego |
|
Overview |
El antiguo mentor de Harvey recurre a él en busca de ayuda ante una investigación sobre su oficina. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 11 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
11. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|