Cassie i Jake pristupe Lucy da bi od nje dobili informacije o medaljonu Cassiena tate. Ona im otkrije da su potrebne magične moći cijeloga kruga da bi se otključao medaljon. Međutim, Cassie više ne može pronaći medaljon jer ga je Adam skrio zato da Cassie ne prijeđe na mračnu stranu. Kada ga vrati, cijeli Krug ode u šumu i Lucy započne čaroliju. Međutim, Lucy iskoristi medaljon da na sebe preuzme sve njihove moći.

Cassie a besoin de l'aide du Cercle quand elle reçoit un avertissement terrifiant sur le retour des chasseurs de sorcières. Dans le même temps, ses véritables sentiments pour Adam et Jake font surface durant une fête d'anniversaire qu'Ethan décide d'organiser avec l'aide de Diana.

Cassie enlists the Circle's help when she receives a frightening warning about the witch hunters' return. At the same time, her true feelings for Adam and Jake surface during a birthday party that Ethan decides to throw with the help of Diana. Meanwhile, Faye and Melissa take their inner power to a chilling new level when they try a little of Lee's "Devil's Spirit."

Cassie i Jake poznają Lucy, która przekazuje im informacje dotyczące medalionu. Cassie natychmiast wzywa członków Kręgu, by pomogli jej odblokować moce talizmanu.

Cassie pede ajuda do Círculo quando ela recebe um aviso assustador sobre o retorno dos caçadores de bruxas. Ao mesmo tempo, seus verdadeiros sentimentos por Adam e Jake vêm à tona durante uma festa de aniversário que Ethan decide dar com a ajuda de Diana. Enquanto isso, Faye e Melissa tentam ter seus próprios poderes individuais quando elas mexem com o "Espírito do Diabo" de Lee.

Кэсси встречает женщину из прошлого Джейка по имени Люси Гиббонс, которая предупреждает девушку о возвращении охотников, чем самым заставляя ее еще усерднее искать способ противостоять неприятелям, как сделал когда-то ее отец. Тем временем о возвращении Люси становится известно Дон, и она предлагает женщине искупить вину за давнюю трагедию, которую та не смогла предотвратить. Чарльз в это время находит способ обмануть Итана, Мелисса и Фэй пробуют подаренное Каллумом вещество, а Кэсси делает выбор между двумя своими ухажерами.