A Bollywood Dream (2006)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 17
Bosnisch (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der grosse Bollywood-Schwindel |
|
Overview |
Das Team will sich an dem ausbeuterischen Unternehmer Kulvinda Samar rächen, der seine Arbeiter für niedrige Löhne unter menschenunwürdigen Umständen schuften lässt. Samars Schwäche ist seine Leidenschaft für Bollywood-Filme. Mickey stellt sich als Produzent vor, der eine Bollywood-Filmschnulze für den westlichen Markt mit britischen Schauspielern realisieren will. Albert gibt den Finanzier, der bereits mehrere erfolgreiche Leinwandstreifen realisiert hat, aber in diesem Fall zögert, da er angeblich keine Ahnung von diesem besonderen Genre hat. |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Bollywood Dream |
|
Overview |
One of Albert's long time concierge contacts, Harold, asks Albert to target a man who's caused a lot of suffering in the Asian community - Kulvinda Samar, a greedy sweatshop owner and ardent fan of Bollywood films. The gang agree to use a classic movie-investor con on Samar - given it's Bollywood they'll have a lot to learn, but as ever, they're determined to make it perfect. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le premier rôle |
|
Overview |
Un vieil ami d'Albert lui demande de l'aider à se venger d'un propriétaire d'un atelier de textile qui a ruiné sa famille et qui exploite la communauté asiatique. L'équipe découvre qu'il est un fanatique du cinéma Bollywoodien qui se croit dans un film d'action. Les arnaqueurs décident d'utiliser la ruse du producteur désireux d'investir dans un projet de film pour attirer l'homme... |
|
Französisch (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Болливудская мечта |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Estafar dos veces |
|
Overview |
Harold, un viejo amigo de Albert, convence al equipo para realizar una venganza sobre Kulvinda Samar, un magnate avaro que ha causado el dolor y sufrimiento a las hermanas de Harold y la comunidad Asiática durante muchos años. Samar es un gran admirador de películas de Bollywood y es un objetivo perfecto para la estafa del productor inversionista. Todo parece ir sobre ruedas hasta que Samar descubre la estafa. |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|