第 12 集 (2010)
← Bölüme Geri Dön
Çeviriler 22
Arapça (ar-SA) |
||
---|---|---|
Ad |
الحلقة 12 |
|
Özet |
—
|
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
Épisode 12 |
|
Özet |
—
|
|
Japonca (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ad |
第12話 |
|
Özet |
—
|
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
12회 |
|
Özet |
주원은 라임대신 자신이 옆에 없는 듯이 있다가 거품처럼 사라져주겠다고 하지만, 대답없던 라임은 말이 되는 소릴 하라고 하며 들어가려 하는데... 이때 라임을 막아선 주원은 아이처럼 라임의 머리를 쓰다듬어 주며 진지하게 생각해 보고 내린 결론이니까 생각하고 대답해 달라고 한다 |
|
Lehçe (pl-PL) |
||
---|---|---|
Ad |
Odcinek 12 |
|
Özet |
—
|
|
Macarca (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ad |
12. epizód |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Episódio 12 |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Эпизод 12 |
|
Özet |
—
|
|
Taylandça (th-TH) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 12 |
|
Özet |
—
|
|
Türkçe (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ad |
12. Bölüm |
|
Özet |
—
|
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ad |
Серія 12 |
|
Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 12 |
|
Özet |
—
|
|
Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Ad |
Επεισόδιο 12 |
|
Özet |
—
|
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ad |
12. epizoda |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
第 12 集 |
|
Özet |
洙元说自己代替罗琳,在她身边像不存在在那样待着,最后像泡沫一样消失掉不行吗?无话可说的罗琳说你能不能说点像话的,转身要走。这时洙元拦住罗琳像个孩子似地请求说能不能真挚地考虑后再告诉我你的结论呢。政焕(一直牵红线的动作学校的前辈)为了帮助洙元和罗琳,让洙元安排研讨会。动作学院的人都来到了洙元负责的别墅。晚上,大家开心的喝酒聊天。洙元悄悄的睡在罗琳的身边。 |
|
Çince (zh-TW) |
||
---|---|---|
Ad |
第 12 集 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-HK) |
||
---|---|---|
Ad |
第 12 集 |
|
Özet |
朱沅對羅琳傾吐心意,還收回先前說她就像美人魚,會靜靜待在他身邊,卻又會化為泡沫的那番話。 |
|
İbranice (he-IL) |
||
---|---|---|
Ad |
פרק 12 |
|
Özet |
בארוחה משפחתית מציגה אמו של ג'ו וון את סול ככלתה לעתיד. אוסקה הנסער מבקש את עצתה של לה אים. הבמאי אים מגלה שחובות ביה"ס לפעלולים כוסו בצורה מסתורית. הסדנה של ביה"ס נערכת "במקרה" באתר הנופש של ג'ו וון. |
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
Episode 12 |
|
Özet |
Joowon pours out his heart to Raim, revoking his request that she be his mermaid, someone who'd quietly stay beside him and dissolve into foam. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 12 |
|
Özet |
—
|
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 12 |
|
Özet |
—
|
|
İtalyanca (it-IT) |
||
---|---|---|
Ad |
Episodio 12 |
|
Özet |
—
|
|