Retour sur l'arrivée d'Anaïs dans la famille Watterson et comment Gumball et Darwin accueillent leur petite sœur.

Richard s'habille en femme l'après-midi pour passer du temps avec ses amies, mais Gumball et Darwin pensent qu'il a une maîtresse.

Julius Oppenheimer junior veut prouver à sa bande que Darwin est le pigeon parfait.

Aujourd'hui, c'est la journée de la glande. Gumball et Darwin ont décidé de ne rien faire, et surtout de ne se déplacer sous aucun prétexte.

Tobias veut à tout prix devenir le meilleur ami de Gumball, mais Gumball ne le considère que comme un pote.

Richard essaie de renouer des liens avec son père, mais cela ne se passe pas vraiment comme il l'avait imaginé.

Gumball et l'homme hot-dog essaient de comprendre pourquoi il y a toujours un malaise quand ils sont tous les deux.

Pour sauver leur école, Gumball et Darwin décident de faire participer monsieur Corneille à un combat de catch.

Le monde perd peu à peu ses couleurs, et Gumball et Darwin enquêtent pour savoir d'où cela peut venir.

Pendant un bal de charité à l'école, tous les élèves sont enfermés dans une salle verrouillée. Ils veulent en sortir, mais n'arrivent pas à se mettre d'accord.

Lorsque Clayton explique à Gumball et Darwin à quel point sa vie est ennuyeuse, Gumball lui propose une solution : vivre la vie des autres.

Gumball et monsieur Brown font un pacte pour se débarrasser des défauts de leurs petites amies respectives.

Gumball et Darwin ne connaissent pas le nom de leur voisin, et cherchent tous les stratagèmes possibles pour le découvrir.

Depuis que Sarah a trouvé un carnet mystérieusement tombé du Super Magasin, il se passe des choses étranges à Elmore.

À la suite d'une visite chez le médecin, la famille Watterson apprend qu'elle doit tenir Anaïs à l'abri de toute stupidité pendant une semaine.

Nicole retrouve ses parents, avec qui elle est brouillée depuis des années, sans trop savoir pourquoi.

Maman doit se rendre à l'entreprise Chanax pour payer une facture. Elle demande à Papa de rester dans la voiture, mais ce dernier est pris d'une subite envie de manger quelque chose.

Pour les dissuader de laisser tomber l'école, Larry demande à Gumball et Darwin de le remplacer au travail.

À la suite d'un bug, toute la ville d'Elmore se retrouve sans Internet.

Hector en a marre d'être un géant. Gumball et Darwin essaient de lui concocter une potion de rétrécissement.

Rob propose une alternative au « Monde incroyable de Gumball » : « Le Monde incroyable sans Gumball ».

Penny fait appel à Gumball pour régler une dispute entre elle et ses parents, à propos du port de la coquille.

Peter, un nouvel élève, fait sa rentrée au collège d'Elmore. Jusque là, il avait été scolarisé à domicile, et Gumball et Darwin ont quelques difficultés à le comprendre.

Pour avoir une rentrée d'argent, les Watterson décident de louer leur maison à des touristes.

C'est Halloween à Elmore. Mais Carrie n'a pas le cœur à la fête, car selon elle, les gens n'ont plus autant peur qu'avant.

Gumball et Darwin questionnent le rapport de monsieur Small à l'écologie et à la planète.

Lorsque Gumball dit devant Leslie que les plantes ne servent à rien, ce dernier se vexe et cherche à se venger.

Papa a commandé un colis sur Internet, mais il rate la livraison et le livreur ne veut pas lui donner son colis.

Gumball espionne Darwin et Carrie pour savoir si leur relation est bien aussi parfaite qu'elle en a l'air.

Anaïs et Jamie sont obligées de mener une enquête en binôme au sein du collège pour échapper au renvoi.

Maman veut se débarrasser du frigo qui fait de drôles de bruits, mais Papa ne veut pas.

C'est samedi soir, et pour passer du temps en famille, Papa propose de jouer à un jeu. Mais il y a beaucoup de tensions autour de la table.

Gumball et Darwin se rendent compte qu'ils n'ont plus rien à se dire. Ils cherchent tous les moyens pour résoudre ce problème.

La mère de Joe la banane a disparu, enlevée par Rob. Joe, Gumball et Darwin unissent leurs forces pour la retrouver.

Gumball et Darwin pensent que mademoiselle Simian a été transformée en coussin. Ils vont aider monsieur Brown à lui déclarer son amour pour briser la malédiction.

Gumball et Darwin veulent passer la journée de la famille en entreprise dans la fabrique d'arcs-en-ciel où travaille leur mère. Mais la réalité ne va pas vraiment correspondre à leurs attentes.

Gumball et Darwin se rendent compte des différences entre générations quand il s'agit d'utiliser un ordinateur.

Penny demande à Gumball et Darwin de garder sa petite sœur Polly le temps d'un après-midi.

Après avoir blessé Gumball et Darwin, monsieur Robinson tente de regagner leurs faveurs.

Darwin s'intéresse à la cause des objets d'Elmore, qu'il trouve maltraités.

Darwin n'arrive pas à prendre de décisions tout seul, alors il demande conseil à ses amis.

Darwin est jaloux de l'ex-meilleur ami de Gumball.

C'est la panique à l'école quand arrive l'inspecteur d'académie, qui veut faire respecter des règles très strictes.