The Apprentice (2016)
← Back to episode
Translations 32
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 16 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Učeň |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 16 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Apprentice |
|
| Overview |
Gumball tags along with Patrick Fitzgerald (Penny's father) as Patrick prepares to pitch plans for a new hospital to the CEO of Chanax -- and ends up roping him into a golf game with the CEO. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 16 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le Stagiaire |
|
| Overview |
Gumball est prêt à tout pour prouver à monsieur Fitzgerald qu'il est digne de sortir avec Penny. Il devient donc son stagiaire pour une journée, afin de montrer qu'on peut lui faire confiance. Malheureusement, c'est le jour où monsieur Fitzgerald a un entretien professionnel très important. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Lehrling |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il contratto |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第16話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Învățăcelul |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Стажёр |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Aprendiz |
|
| Overview |
Gumball decide que la mejor manera de mostrar su valentia al Sr. Fitzgerald es ser su aprendiz. El único problema que el Sr. Fitzgerald tiene una importante entrevista y el entusiasmo de Gumball hace más daño que bien. Censura en Latinoamérica: La escena en la que Gumball firma con el trasero y le guiña el ojo a la secretaria fue cortada. Nota: El episodio se preestrenó en el servicio de vídeo a la carta de Cartoon Network en Estados Unidos el 4 de diciembre de 2015. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
El Aprendiz |
|
| Overview |
Gumball decide que la mejor forma de probarle al señor Fitzgerlad que él es suficientemente bueno para Penny, es convertirse en su aprendiz por un día. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
16. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 16 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 16 |
|
| Overview |
—
|
|