Sezon 1 (2011)
← Wróć do listy sezonów
Odcinki 7
Odcinek 1
Harvey Wratten, baron narkotykowy uznawany za jednego z największych przestępców w Wielkiej Brytanii, po dwóch latach wychodzi z więzienia. Wraz z nim areszt opuszcza jego bratanek Jay Wratten, przez którego obaj trafili za kratki. Media sugerują, że nagłe ułaskawienie jest wynikiem współpracy Wrattenów z policją. Sprawa się komplikuje, gdy kilka godzin po wyjściu z więzienia Harvey Wratten zostaje zamordowan.
Czytaj więcejEpisode 2
Trwa śledztwo w sprawie zabójstwa Harveya Wrattena. Detektyw Gabriel bierze udział w rekonstrukcji wydarzeń z dnia morderstwa. Według niego wszystko przemawia za tym, że Wratten znał zabójcę. Taką też wersję wydarzeń przedstawia swojemu szefowi Pattersonowi. Ten jednak podważa tezę Gabriela
Czytaj więcejEpisode 3
Andy Dixon przekazuje Jayowi Wrattenowi nazwisko zabójcy Harveya. Niedługo po tym Dixon zostaje zamordowany, a jego zabójca pozoruje samobójstwo. Inspektor Patterson zamyka śledztwo. Mimo decyzji przełożonego, detektyw Gabriel kontynuuje dochodzenie.
Czytaj więcejEpisode 4
W biurze Honey pojawia się Robert Beatty, funkcjonariusz odpowiedzialny za aresztowanie Harveya Wrattena. Beatty wciąż szuka wskazówek dotyczących śmierci Harveya - jest przekonany, że nagłe zwolnienie go z więzienia nie było przypadkowe. Do swoich racji przekonuje detektywa Gabriela.
Czytaj więcejEpisode 5
Amerykański turysta odwiedza w Dublinie antykwariat. Jest przekonany, że właściciel sklepu, pan Donnelly, to w rzeczywistości jego dawny znajomy - Peter Glickman. W ten sposób Glickman zostaje zdemaskowany. Antykwariat odwiedza też Gatehouse.
Czytaj więcejOdcinek 6
Stan zdrowia Gabriela poprawia się i jest szansa, że niebawem odzyska pamięć. Zgodnie z diagnozami lekarzy detektyw zaczyna przypominać sobie niektóre fakty z dnia, w którym doszło do strzelaniny.
Czytaj więcejEpisode 7
Choć rozwiązanie sprawy zabójstwa Wrattena zbliża się ku końcowi, osobą pociągającą za sznurki wciąż pozostaje Gatehouse.
Czytaj więcej