Season 1 (1981)
← Back to season list
Episodes 243
Achtung! Hier kommt Arale! / Der erste Schultag
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Die Reise zu den Dinosauriern / Ein komisches Baby
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Was Arale fehlt / Die Minimax-Strahlenpistole
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Original-Replikator / Der Cy-Bär
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Wohl bekomm's! / Was für ein Wetter!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Gefahr für die Orde / Majestät macht auf doof
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das brave Mädchen / Unsichtbare Rache
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Fata Midori / Jenseits des Hungers
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Suppastar Suppaman / Die Märchenmaschine
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hip-Sein / Dr. Perfect
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der La-La-La-Liebestrank / Eine Träne von Giaskar
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ein echt vernünftiges Mädchen / Ist der Ruf erst ruiniert …
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ninja Babe / Unter wilden Tieren
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hurra, ein Monster! / Kintaman mit scharfem „T“
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Schreck lass nach! / Operation Auge
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das sprechende Herz / Faulheit macht rund
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Schulvatertag / Was heißt hier „zu klein“?
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ausflug ins All / Monster im All
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Doc und die Hunde / Das verlorene Kind
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Teufelsbraten Tivil
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der neue von der Großstadtinsel / Der doppelte Senbei
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das Schnaken-Supermarkt-Syndrom
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Senbei, das geniale Ferkel / Arale rockt das Haus
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Die Vampirfrau Drakarla
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kein Glück mit den Robotergirls / Der Idiot, der Arale entführte
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ist es die Möglichkeit? Ein Traum wird wahr …
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Senbei in den Glitterwochen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Midori in der Kürbiskernsuppe
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Geplatzte Heimkehr / Doktor Norimaki und seine Brüder
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Dr. Mashirito kehrt zurück
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Fremde aus dem All
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Super-Senbei-Man
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kampf um Midori
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der stärkste Rivale
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Caramel Man 4 im Einsatz
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Heiratsantrag
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Obotchaman geht in die Schule
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Caramel Man 7 in Aktion
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der unbesiegbare Caramel Man 7
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ein neuer Körper für Arale
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Wer hat Obotchaman entführt?
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Was in einer Sternennacht geschah
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Majestät reist heim
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das Sprechblasenduell
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Die kleine Pibbe
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Besuch vom Opa
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ein Dorftrottel in der Stadt
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Führerschein für Frau Tsun
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Komm, wir verlieben uns!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Verwandlungswahn
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Bring mir den Kopf von Arale!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Benehmen mangelhaft
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Prinzessin Pitchipitchis Finte
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Happy Birthday, Doktor!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Im Namen der Gesundheit
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ein Affe in Pinguinhausen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Noch eine Gesundheitsuntersuchung!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Wünsch dir was!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hammerwurf mit Irokesen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Dandy-Wettbewerb
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Verdammt böse Mädchen!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Die wundersame Telefonzellenvermehrung
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ein kleiner, arroganter Bruder
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Viele Senbeis verderben das Date
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das 10-Milliarden-Pinguindollar-Ding
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kampf um Gatchan
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das Ei des Gorillas
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Der Sommer! Das Meer! Arale!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Lasst uns Leben retten!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Die große Höllendemolierung
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Drakarlas dicker Knecht!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Das Wiederherstellerchen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Gatchan entpuppt sich!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tschüssi!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Arale's Lost Item
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Tale of the Penguin Village of Eight Gravestones
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Suppaman of Justice VS Senbee of Love
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Happy Date in Mystery Land
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Energetic Arale
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Penguin Village Grand Prix
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Penguin Village Grand Prix Part II
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Penguin Village Grand Prix Part III
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Penguin Village Mystery
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Big Head is Coming
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Fearful Vegetable Man
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Secret of Arale's Birth
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Arale the Super Prize Girl
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Story of the Red Sandal Strap
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Here Comes the Tsuns
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Heart Pounding! School Panic
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Look, Look, the Lensmen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Shooting Star Wish Star
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Luck In, Evil Out in Space
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
An Angel Lives!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Nikochan Flies
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ghost Date
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Love is a Punch to the Heart
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Farewell, Tsuns
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Mr. Skop Awakes
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Official Business! Space Detective Story
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Secret of Mashirito Castle
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Adventure, Adventure, Big Adventure!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Thief who Loved Books
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
HareHore Arale's Field Trip
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Three Suppamans
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Yellow Carp Banner of Happiness
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Transform Konkon Helment
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Welcome Mr. Yakuza
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Continue! We are the Suppamen
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Chibiru and the Devil's Big Dictionary
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kinoko, Teacher for a Day
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Four Angry Rogues
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Love Excursion SOS!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Arale's Picture Diary
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
The Demon of Penguin Village
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Super Baseball
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Goodbye Great King Nikochan
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Space Showdown! Arale VS Komattachan
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Runabout Youth
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Decision! Penguin Village's Champion
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Mystery Beauty Disappeared in the Fog
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Lovelove Contact
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hurray! Epic Battle for Proposal
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Marriage! Marriage!! Professor and Teacher
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Flying in the Sky Honeymoon of Love
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Exciting Newlywed Life
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Arale Watch Out! The Strongest Rival Appears
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Torn Between Justice and Love
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Finally Appears! Hit Man Senbee
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
I'm Obocchaman
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hurry! Telepathy of Love
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Heart Pounding Tonight
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
There is a Placement Test
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Gacchan Gacchan
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Yay! Bori Bari Bori Bari
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Suppaman's Brother Appears!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Nab that Crook!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Christmas Day Hurts
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 139
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Go For It Arale! Earth's Greatest Crisis!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Mashirito Achieves His Goal?!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 142
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Senbei Died?!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 144
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 145
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Burn! Suppaman
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Your and My Journey
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 148
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 149
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Shape Up Miss Midori
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Turbo-kun is Born!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Father is an Alien?!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Onigokko of Fear
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 154
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 155
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 156
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
This is a Dream!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Wanted Restaurant
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
I'm Sorry at Midnight
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 160
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Ncha! Great King Enma
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 162
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Who is the Strongest in the World!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
I Did It! I Did It! World's Number One!!
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 165
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 166
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 167
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 168
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 169
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 170
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 171
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 172
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 173
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 174
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 175
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 176
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 177
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 178
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 179
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 180
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 181
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 182
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 183
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 184
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 185
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 186
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 187
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 188
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 189
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 190
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 191
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 192
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 193
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 194
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 195
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 196
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 197
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 198
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 199
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 200
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 201
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 202
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 203
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 204
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 205
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 206
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 207
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 208
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 209
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 210
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 211
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 212
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 213
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 214
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 215
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 216
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 217
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 218
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 219
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 220
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 221
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 222
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 223
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 224
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 225
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 226
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 227
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 228
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 229
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 230
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 231
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 232
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 233
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 234
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 235
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 236
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 237
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 238
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 239
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 240
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 241
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 242
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 243
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.