La Mésaventure de Harry (1999)
← Retour à l'épisode
Traductions 11
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Harry's Trouble |
|
Vue d'ensemble |
The Moonrace leadership discusses the effect escaping settlers is having. Harry heads out wearing civilian clothing and sneaks in with some settlers, making it to the Militia's excavation site. Successful tests are performed on the space ship. Harry finds Kihel (Dianna), but she refuses to leave. Poe launches an attack, but she is forced to retreat by Loran and Harry. Guin proclaims the space ship to be called the Willghem. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
哈利的灾难 |
|
Vue d'ensemble |
对投奔米利沙的归国民的逃跑感到愤怒,对逃跑者聚集的“维尔盖姆”的发掘现场进行了总攻。担心迪亚娜安危的基尔向哈利下达了保护迪亚娜的敕命。接到敕命的哈利伪装成月影技术人员,潜入发掘现场。 |
|
chinois (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nom |
哈利的災難 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nom |
第 22 集 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nom |
하리의 재난 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
La Mésaventure de Harry |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nom |
ハリーの災難 |
|
Vue d'ensemble |
ミリシャに寝返る帰還民の脱走に業を煮やし、脱走者が集まる“ヴィルゲム”の発掘現場に総攻撃が加えられることに。ディアナの身を案じるキエルは、ハリーにディアナを守るよう勅命を出す。勅命を受けたハリーはムーンレィスの技術者と身分を偽り、発掘現場に潜入する。 |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nom |
Aflevering 22 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nom |
Odcinek 22 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nom |
Episódio 22 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Эпизод 22 |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|