1984年7月20日的单人街机/fc游戏改编。

游戏《德鲁亚加之塔》说的是为了救回被恶魔德鲁亚加抓住的恋人卡依，主人公吉尔伽美什成为黄金骑士，登上60层的“德鲁亚加之塔/迷宫塔”一边与怪物作战，一边向最上层前进的幻想故事。

上世纪八十年代被开发以来，曾在当时备受追捧，而此次的动画片是以原作的若干年后的世界为舞台原创的故事。

动画监督是指导过动画片《青之六号》《Last Exile》的千明孝一担任，动画构成请来了小说《全金属狂潮！》动画版系列指导，《凉宫春日的忧郁》和《Lucky Star》的脚本作者贺东招二。担任人设的是因动画《爆裂天使》而大受欢迎的原画家白亚右月，而当年主持动画制作的远藤雅伸也将参与作品的监修。

以古代美索不達米亞神話為背景的《迷宮塔》系列充滿著魔法與怪物，除了冒險元素之外，還有幽默的風格與風趣的對白。故事圍繞著勇者「基爾」為救回被惡魔邪神德魯亞加抓走的戀人「卡依」，化身成黃金騎士，登上六十層樓的「迷宮塔」中進行的冒險；一邊與怪物作戰，一邊層層推進，勇者在一個巨大的塔中展開的故事。

The Summer of "Anu": In a summer once every five years, demons in the mysterious Tower of Druaga lose their powers due to the magic spell cast by a god named "Anu". King Gilgamesh, ruler of the kingdom Uruk, uses the appearance of demons as an excuse to invade the tower and find out the construct's secrets. As 80 years passed, the Uruk army managed to fight back the demons and built a fortress city and safe haven on the very first floor of Druaga—Metz Kier. Thus begins the story of a warrior named Jil, who, finding companions along the way, embarks on a quest for the fabled Blue Crystal Rod, a powerful artifact rumored to be in the highest floor of Druaga. However, other competitors, including the kingdom of Uruk itself, want the treasure, all for their own reasons.

Cela fait 60 ans depuis que le Roi Gilgamesh a battu "la tour".

L'été d'Anu est une saison qui revient tous les 5 ans, pendant laquelle les pouvoirs des monstres s'accroissent grâce au Dieu Anu.

Les armées du royaume d'Uruk mettent leur forteresse en sécurité pour pouvoir éventuellement conquérir les terres du Nord.

L'histoire commence au troisième été d'Anu.

La cité de Meskia est la première forteresse construite au premier niveau de "la tour".

En plus de l'armée d'Uruk, pour leur troisième campagne contre Druaga, de nombreux aventuriers appelés "grimpeurs" se rendent à Meskia attirés par les rumeurs de l'existence d'un trésor légendaire caché au dernier étage de "la tour".

Jil, un jeune gardien, a voyagé jusqu'à "la tour" et Metz Kier. Il veut gagner le Cristal Bleu, un trésor légendaire... mais le chemin jusqu'en haut de la tour est perturbé par Druaga et bien d'autres créatures...

Der Sommer von „Anu“: In einem Sommer, alle fünf Jahre, verlieren Dämonen im mysteriösen Turm von Druaga ihre Kräfte durch den Zauberspruch eines Gottes namens "Anu". König Gilgamesh, der Herrscher des Königreiches Uruk, benutzt das Auftauchen von Dämonen als eine Entschuldigung den Turm zu erobern und findet dabei sein Geheimnis heraus.

80 Jahre später: die Uruk Armee schaffte es die Dämonen zurück zu drängen und eine Festungsstadt und einen sicheren Hafen im ersten Stock von Druaga zu errichten. Damit beginnt die Geschichte eines Kriegers namens Jil, der sich auf die Suche nach dem fabelhaften blauen Kristall Rod macht. Laut Gerüchten soll sich dieser in der höchsten Etage von Druaga befinden. Auf seiner Suche findet Gil neue Gefährten. Jedoch wollen andere Konkurrenten, einschließlich des Königreichs Uruk selbst, ebenfalls den Schatz in ihren Besitz bringen.

Una volta ogni cinque anni, i demoni che risiedono nella misteriosa Torre di Druaga perdono i loro poteri durante l'estate a causa di un incantesimo lanciato da un dio di nome Anu. Un giorno Gilgamesh, il re del regno di Uruk, approfittò della cosa per invadere la torre in modo da scoprire i segreti che si trovano al suo interno e dopo ormai ottant'anni riuscì a costruire una città rifugio al primo piano. La storia ha inizio con un guerriero di nome Jil deciso a trovare un potente artefatto nascosto da qualche parte all'interno della torre, tuttavia, non è l'unico a desiderare questo prezioso tesoro.

アヌの夏。五年に一度だけ訪れるこの時期は、天上のアヌ神の加護により、塔内の魔物は皆ひとしくその力を失ってしまう。ギルガメス王により建国されたウルク国は、北方に「塔」の復活を確認すると、出現した魔物の征討を理由に「塔」内部への侵攻を開始。ドルアーガの塔を彩った勇者ギルと巫女カイの物語が伝説として伝承された八十年後の世界…。塔内都市メスキアは、ドルアーガ討伐のため、三度目の出征に備えるウルク国軍と、伝説の秘宝「ブルークリスタルロッド」の噂を聞きつけた冒険者たちで賑わっていた…。

재앙의 신 드루아가를 막기 위해 움직이기 시작한 질과 등정자들의 모험 이야기를 그린 애니메이션

"The Tower of Druaga" jest zręcznościową grą labiryntową wydaną w 1984 roku i początkowo dostępną na automatach wrzutowych. Bohater, Gilgamesz, miał za zadanie uratowanie kapłanki Ki. W tym celu musiał pokonać 60 pięter wieży. Anime "Tower of Druaga The Aegis of Uruk" zaczyna się kilka dekad po misji Gilgamesha i jest kontynuacją fabuły z gry. Dawny bohater jest teraz królem, a pałeczkę przejmuje młodzieniec bez żadnego doświadczenia.

A história envolve um deus chamado Anu. A cada cinco anos, sempre no verão, os demónios da misteriosa Torre de Druaga perdem os seus poderes por causa desse poderoso deus. O rei Gilgamesh, soberano do reino de Uruk, decide-se disfarçar de demónio e invade a torre com a intenção de descobrir os segredos do local. Passado 80 anos, o exército de Uruk consegue entrar na torre e levanta uma fortaleza no primeiro andar da Druaga. Na época em que o anime ocorre, muitos reinos e pessoas estão atrás de um raro artefacto chamado de Blue Crystal Rod, uma poderosa arma, que segundo os rumores está escondido no andar mais alto da torre. O personagem principal da história, não é um soldado de Uruk, mas sim um simples guerreiro chamado Gil (ou Jiru no japonês). O protagonista de Tower of Druaga é apenas mais um dos que querem o Blue Crystal Rod, mas para isso ele terá que enfrentar outros guerreiros e o próprio reino de Uruk para poder colocar as suas mãos na relíquia.

No verão, a cada cinco anos, demônios da misteriosa Torre de Druaga perdem seus poderes devido a magia lançada pelo Deus "Anu". Gilgamesh, rei do reino de Uruk, usa o aparecimento dos demônios como uma desculpa para invadir a torre e encontrar os segredos de sua construção. Passados oitenta anos, o exército de Uruk luta contra os demônios e constroem a cidade fortaleza "Metz Kier" no primeiro andar de Druaga. Assim começa a história de um guerreiro chamado Jil, encontrando novos companheiros pelo caminho, ao embarcar na jornada pelo Cetro de Cristal Azul, um poderoso artefato, que pelos rumores, está no mais alto andar de Druaga. No entanto, outros competidores, incluindo o reino de Uruk, querem o tesouro.

Юный Джил готовится стать героем. Как это должно происходить? Ну, разумеется, сперва ему явится богиня и объявит его избранным, потом король Гильгамеш вручит ему меч, потом вокруг него сплотятся друзья, а принцесса пообещает ждать, и, наконец, будущий герой отправится в башню Друаги. Там он совершит массу подвигов, оплачет геройски павших, пощадит побежденных, не оробеет лютой смерти, наговорит (и выслушает) кучу банальностей и, разумеется, со всего размаха победит Черного Бога. Как, «просыпаться»?.. Это был сон?! А что тогда реальность: вот эти мрачные коридоры, первый же бой, который проигран, команда, которая хочет от него избавиться?.. Значит, путь героя еще не пройдет, Друага не пала, Кристальный Посох не найден, и Урук не освобожден. Всё еще только начинается…

El verano de "Anu": en un verano una vez cada cinco años, los demonios en la misteriosa Torre de Druaga pierden sus poderes debido al hechizo mágico emitido por un dios llamado "Anu". El rey Gilgamesh, gobernante del reino Uruk, usa la apariencia de los demonios como una excusa para invadir la torre y descubrir los secretos de la construcción. Cuando pasaron los 80 años, el ejército Uruk logró luchar contra los demonios y construyó una ciudad fortificada y un refugio seguro en el primer piso de Druaga-Metz Kier. Así comienza la historia de un guerrero llamado Jil, quien, al encontrar compañeros en el camino, se embarca en la búsqueda del legendario Blue Crystal Rod, un poderoso artefacto del que se rumorea que está en el piso más alto de Druaga. Sin embargo, otros competidores, incluido el reino de Uruk, quieren el tesoro, todo por sus propios motivos.