Translations 13
Chinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
迷宫塔 ~乌鲁克之盾~ |
|
Overview |
1984年7月20日的单人街机/fc游戏改编。 游戏《德鲁亚加之塔》说的是为了救回被恶魔德鲁亚加抓住的恋人卡依,主人公吉尔伽美什成为黄金骑士,登上60层的“德鲁亚加之塔/迷宫塔”一边与怪物作战,一边向最上层前进的幻想故事。 上世纪八十年代被开发以来,曾在当时备受追捧,而此次的动画片是以原作的若干年后的世界为舞台原创的故事。 动画监督是指导过动画片《青之六号》《Last Exile》的千明孝一担任,动画构成请来了小说《全金属狂潮!》动画版系列指导,《凉宫春日的忧郁》和《Lucky Star》的脚本作者贺东招二。担任人设的是因动画《爆裂天使》而大受欢迎的原画家白亚右月,而当年主持动画制作的远藤雅伸也将参与作品的监修。 |
|
Chinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
迷宮塔 ~烏魯克之盾~ |
|
Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Tower of Druaga: The Aegis of Uruk |
|
Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ドルアーガの塔 〜the Aegis of URUK〜 |
|
Overview |
アヌの夏。五年に一度だけ訪れるこの時期は、天上のアヌ神の加護により、塔内の魔物は皆ひとしくその力を失ってしまう。ギルガメス王により建国されたウルク国は、北方に「塔」の復活を確認すると、出現した魔物の征討を理由に「塔」内部への侵攻を開始。ドルアーガの塔を彩った勇者ギルと巫女カイの物語が伝説として伝承された八十年後の世界…。塔内都市メスキアは、ドルアーガ討伐のため、三度目の出征に備えるウルク国軍と、伝説の秘宝「ブルークリスタルロッド」の噂を聞きつけた冒険者たちで賑わっていた…。 |
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1: The Aegis of Uruk |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
The Aegis of Uruk |
|
Overview |
—
|
|