Quentin Costa (2005)
← Torna all'episodio
Traduzioni 27
Bosniaco (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Quentin Costa |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Les Liens du sang |
|
Overview |
Le Découpeur a encore frappé ! Mais cette fois, il a fait 9 victimes. 9 jeunes filles ! Grâce au témoignage de l'une d'elles, Kit obtient une preuve suffisante pour arrêter Quentin Costa. Les forces de police débarquent aussitôt chez le jeune chirurgien plasticien où une surprise les y attend... Ariel et son père tendent un piège à Matt... Sean a pris ses dispositions pour laisser la maison à Julia afin que le bébé puisse y grandir sans manquer de rien... |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第15話 |
|
Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Quentin Costa |
|
Overview |
The Carver strikes at a sorority house. His identity is revealed. Ariel's dad kidnaps Matt and Cherry. Ariel's dad forces Matt to make a life threatening decision, while the carver tries desperately to get his last minute revenge. Julia discovers that there might be something wrong with her baby. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Quentin Costa |
|
Overview |
Il Macellaio colpisce ancora ma stavolta la sua identità è rivelata. Il padre di Ariel rapisce Matt e Cherry e costringe Matt a evirare Cherry. In seguito l’uomo minaccia Matt con una pistola e gli intima di seppellire Cherry mentre è ancora viva. Matt ha un crollo psicologico e decide che ne ha abbastanza; dichiarando che non ha più paura di morire, che ormai non “gliene frega più niente” riesce ad avere la meglio sul suo rapitore e insieme a Cherry compie la sua vendetta. Il Macellaio tenta disperatamente di attuare la sua vendetta finale su Sean e Christian, ma i due vengono salvati giusto in tempo da Kit. Julia scopre che potrebbe esserci qualcosa che non va col suo bambino. |
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Norvegese (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Quentin Costa |
|
Overview |
El Cortador ataca a una fratenidad y su identidad es revelada. El papa de Ariel secuestra a Matt y Cherry, forzando a Matt a tomar una decision que pone en peligro su vida. El Cortador busca desesperadamente su venganza final. Julia descubre que puede haber algo malo en su embarazo. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Quentin Costa |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Quentin Costa |
|
Overview |
Az elrabló rajtaüt egy leányszövetség házán. Személyazonosságát felfedik. Ariel apja elrabolja Matt-et és Cherryt. Julia felfedezi, hogy valami nem stimmel a babájával. |
|