Buzz Lightyear of Star Command is an American animated science fiction/adventure/comedy series produced by Walt Disney Television Animation. The series originally aired on UPN and ABC from October 2000 to January 2001 as part of Disney's One Saturday Morning programming block. It follows the adventures of space ranger Buzz Lightyear, who first appeared in the film Toy Story as an action figure and one of the film's protagonists.

Meilleur agent de Star Command, Buzz l'Éclair doit avec son équipe affronter les ennemis du bien, dont l'infâme empereur Zurg.

הסדרה מתרחשת בעתיד הרחוק, שם סייר החלל האמיץ, באז שנות-אור, ושותפיו ממפקדת הכוכב עוברים הרפתקאות שונות בשביל לנצח את הקיסר זורג אחת ולתמיד.

De serie gaat over een team van zogenaamde Space Rangers die het universum beschermen tegen de duistere krachten van het kwaad. De groep, een dappere prinses van de planeet Tangea met psychokinetische krachten

ディズニー・ピクサーのCGアニメ映画「トイ・ストーリー」シリーズに登場するバズ・ライトイヤーが主人公としてスピンオフした長編アニメ。本作はTVシリーズ『スペース・レンジャー　バズ・ライトイヤー』の前日譚を描く。

Die Serie handelt von einem Team von sogenannten Space Rangern, die das Universum vor den dunklen Mächten des Bösen schützen. Die Truppe, eine mutige Prinzessin vom Planeten Tangea mit psychokinetischen Kräften, ein - sagen wir mal

Ο Μπαζ Λάϊτγιαρ, ο σούπερ – ήρωας των μεγάλων επιτυχιών ΤΟΥ STORY I , II &ΙΙΙ, επιστρέφει όπως δεν τον έχετε δει ποτέ! Τώρα για πρώτη φορά θαυμάστε τον πιο θαρραλέο Στρατιώτη του Διαστήματος σε ένα διαγαλαξιακό αγώνα επικών προδιαγραφών κατά του σατανικού Αυτοκράτορα Ζοργκ.Ο Ζοργκ και τα πρωτοπαλίκαρα του μόλις εισβάλλανε στον Πλανήτη των Μικρών Πράσινων Ανθρώπων θέλοντας να καταλάβουν όλο το σύμπαν. Ο Μπαζ και η ατρόμητη ομάδα του των Υποψήφιων Στρατιωτών του Διαστήματος, είναι οι μόνοι που μπορούν να σώσουν το γαλαξία!Θα καταφέρει άραγε ο Μπαζ να σώσει τα Μικρά Πράσινα Ανθρωπάκια; Θα καταφέρει να νικήσει το σατανικό Αυτοκράτορα Ζοργκ; Ζήστε την περιπέτεια και ετοιμαστείτε για ένα απίθανο ταξίδι;Η ιστορία μας ξεκινάει όταν ο Γούντυ φέρνει στο δωμάτιο των παιχνιδιών την καινούρια ταινία με ήρωα τον Μπαζ και κάθονται όλοι μαζί να απολαύσουν τον αγαπημένο φίλο τους να υπερασπίζεται το καλό στις άκρες του γαλαξία. <<Στο άπειρο… κι ακόμη παραπέρα!>>

Buzz Lightyear do Comando Estelar é uma série animada americana de ficção científica/aventura/comédia produzida pela Walt Disney Television Animation. A série foi ao ar originalmente na UPN e ABC de outubro de 2000 a janeiro de 2001 como parte do bloco de programação One Saturday Morning da Disney. Segue as aventuras do guarda espacial Buzz Lightyear, que apareceu pela primeira vez no filme Toy Story como uma figura de ação e um dos protagonistas do filme.

Mensagem urgente do Comando Estrelar... Objectivo da missão... Zurg e os seus seguidores acabaram de invadir o Planeta dos Pequenos Homens Verdes na sua demanda diabólica de obter controlo do Universo. Buzz e a sua destemida equipa de Cadetes Espaciais Ranger (a mística Mira Nova, o bravo mas desastrado Booster e o robô experimental XR) são os únicos que podem salvar o dia... e a galáxia! Fim de Transmissão... Conseguirá Buzz salvar os Pequenos Homens Verdes a tempo? Conseguirá ele derrotar o diabólico Emperador Zurg? Trace a sua rota para divertimento do outro mundo, quando o Ranger Espacial favorito de todos, Buzz Lightyear do Comando Estelar, entra na aventura e heroísmo... no infinito, e mais para além.

La serie è ambientata in una galassia imprecisata in un'epoca non meglio nota ma con aspetti futuristici, in cui numerosi pianeti sono riuniti in una federazione democratica, l'Alleanza Galattica. La federazione è minacciata costantemente dal suo nemico giurato, il malvagio imperatore Zurg, che intende conquistare e soggiogare tutto l'universo. Buzz Lightyear ed i suoi tre cadetti Mira Nova, Booster Munchapper e XR sono Space Ranger, membri di un corpo di forze dell'ordine interplanetario detto Unità Protezione Universo: questo preserva l'Alleanza dalla minaccia di Zurg e lotta contro criminali, politici corrotti e malvagi vari in continuazione, ed ha la sua sede operativa maggiore nel Comando Stellare.

La serie se sitúa exactamente después de los acontecimientos de la película "Buzz Lightyear: La película". Ahora el Capitán Lightyear lidera su propio escuadrón: "El Equipo Lightyear" conformado por la Princesa Mira Nova, el guardián robótico experimental XR y el novato primera clase Booster. Ahora, reconocidos por salvar el universo del Malvado Emperador Zurg, son asignados desde labores pequeñas como brindar servicio comunitario, hasta misiones más complicadas como visitar otros planetas de lejanas galaxias ¡E inclusive viajes en el tiempo! Por lo que el equipo Lightyear trata de mantener la paz en la Alianza Galáctica.