Parties on a crusade on behalf of the memory of their friend dirty, the group of SDPJ 92 are stopped in extremis by special forces police. The time for accountability has arrived. The disciplinary board convened an emergency room Caplan in custody awaiting trial, and then dismisses Morlighem Delgado and their officer rank and reassigned to lower positions. As for Theo Vachewski, it is canceled at the effective life of the policy. Each of them will now have to regain balance and meaning to his existence. In a luxurious housing estate on the edge of Paris, four men murdered twelve to get their hands on 400 pounds of gold ...

After the death of Mercks, Caplan finds himself alone and desperately needs to find a way to get in touch with the Unseen, these former military personnel returning from Angola to take revenge. The only track remaining at his disposal is the Elmidoro Miriam, the sister of Mercks, who heads a circle game in Paris. For their part, the Invisible trying to find a buyer for their 400 kilos of gold. They finally meet Ms. Arifa Latif and his son and Daniel. Moreover, it is a race against the clock to the rest of the group Caplan, who is trying to retrieve Theo in danger since Lemoine is on his trail ...

Caplan comes into contact with the Unseen, who tortured him to force him to admit his responsibility in the death of Mercks. For their part, Roxanne and Myriam Morlighem decide to remove and use them as bargaining chips. Impressed by the courage Caplan, and convinced by his reputation as a cop dirty cop who fears no one, Colonel Dantin, Head of the Unseen, he finally proposes to replace their dead comrade. Does he accept, against payment in cash, to take over the flow of cargo of gold and negotiate directly with Arifa? Meanwhile, the Flemish owners of this gold come to Paris to reclaim their property ....

Caplan must lead through the dangerous mission of negotiating with Ms. Arifa to. Dantin's confidence is the price and Caplan must move forward. Marceau was left out of the lead of the infiltration in favor of General Smith. A man who does not hide its goal: eliminate Dantin and his men, burying the secret that unites them from the battlefields in Africa. When the Unseen, they are supported financially by a certain Irene Bleuvenne, president of a company specializing in the defense industry. It seems to eliminate Fevre ...

Caplan sells gold to Arifa without difficulty and, as he foresaw, Dantin offered him another mission, but far more dangerous paramount: shine the local Bleuvenne Industries and seize their latest prototype, a revolutionary named inessive rifle. Why load Bleuvenne Irene Does the Invisible to steal his own prototypes? Caplan pierces the issue and his group. They will enjoy the flight of inessive to neutralize the Unseen and deliver it to General Smith, and so force him to recognize the success of the infiltration ...

After the robbery and the arrest of inessive Invisibles, Caplan no longer able to reach anyone: General Smith, as Marceau and Roxane, are conspicuously absent. While waiting to understand the reasons for this general silence, Caplan brings the Invisible car scrapping Rocky. Meanwhile, Ms. Arifa and her son Daniel and Miriam Latif remove, with whom Caplan began an affair rather tumultuous. The Arifa, who no longer want to pay for the last delivery of gold, offered to exchange the release of Miriam ...

Roxane can finally reconnect with Caplan. Before disappearing, Smith confided to her and told her the secrets of Angola in particular and French Africa in general. He also referred to a bank vault in which was deposited an explosive issue on the role of France in inglorious some missions on the continent. This information very interested Bleuvenne Irene. Caplan will try to get your hands on this document coveted ...