Policjanci próbują wyjaśnić przypadek siedemnastolatka, który wypadł z okna na jednym z warszawskich osiedli. Poszkodowany był tzw. przyszywanym wnuczkiem starszych zamożnych ludzi, którzy nie mieli własnych dzieci. Barszczyk prowadzi sprawę starszej oszustki, która okrada swoje rówieśnice. Naczelnik przyjmuje do pracy młodego policjanta, który niebawem zostaje nazwany przez kolegów Łapką. Swoje pierwsze dni w pracy rozpoczyna on dość dramatycznie.

Trwa śledztwo w sprawie psychopaty, który sterroryzował Warszawę. Podkłada on prymitywnie wykonane ładunki wybuchowe, składające się głównie z kawałków rur. Igor wyjeżdża służbowo do Korycina. Ma zająć się problemem szaleńca. Stołeczny policjant nawiązuje współpracę z miejscową funkcjonariuszką Renatą. Proponuje jej, by przeniosła się do Warszawy. Dżemma chce rozwieść się z Kubusiem, którego poślubiła, by dostać pozwolenie na pobyt w Polsce. Sprawy zaczynają się jednak komplikować.

Renata rozpoczyna pracę w Warszawie. Już pierwszego dnia dostaje sprawę łomiarza, którego ofiarami padają bezbronne kobiety. Gebels i Łapka zostają wezwani do hotelu, w którym zamordowano licealistkę. Barszczyk angażuje się w sprawy, które według teorii naczelnika pozytywnie wpływają na statystyki ukazujące wykrywalność przestępstw. Śledzi bezdomnego Zenona, który obraził prezydenta.

Igor i Renata pracują nad sprawą morderstwa na tle seksualnym. Na miejscu zbrodni funkcjonariuszka zauważa ślady ostrego hamowania pojazdu. Technicy stwierdzają, że to ślady samochodu, który należy do syna komendanta lokalnej policji. Despero próbuje uregulować sprawy z Kubusiem, który nie chce dać rozwodu Dżemmie. Mężczyzna szantażem wymusza coraz większe kwoty pieniędzy. Barszczyk prowadzi śledztwo w sprawie kolejnego młodego pacjenta zarażonego wirusem HIV. Okazuje się, że najprawdopodobniej wszyscy mężczyźni zostali zarażeni przez czarnoskórą Sybille. Niebawem kobieta zostaje zamordowana.

Naczelnik wyznacza swoich ludzi do testowania nowego umundurowania dla policji, które ma się przyczynić do podniesienia prestiżu i zaufania w społeczeństwie. Despero i Łapka zajmują się kolejnymi wybuchami w Warszawie. Z pozoru banalna sprawa okazuje się walką dwóch pokoleń gangsterów. Despero i Gebels próbują załagodzić konflikt. Policjanci prowadzą też sprawę zabójstwa czwórki niemowlaków. Odkrywają, że proceder mordowania dzieci trwał już od kilku lat. Renata odwiedza koleżankę, która pracuje w komisariacie na Dworcu Centralnym.

W podwarszawskiej miejscowości zamordowany zostaje ojciec, jego 16-letnia córka i 17-letni syn. Igor i Łapka są zszokowani, kiedy odkrywają kim jest zabójca. Na osiedlowym parkingu znalezione zostają zwłoki starszego pana. Informator Despera, Kubuś, sugeruje mu, że sprawcami mogą być włamywacze samochodowi, którzy kradną auta m.in. pod szpitalem. Renata i Łapka szukają zaginionych policjantów z Dworca Centralnego. Wśród nich jest przyjaciółka młodej policjantki. Dżemma zapisuje się do szkoły wizażu. Chce zdobyć zawód, który da jej niezależność finansową.

Podczas napadu na hurtownię odzieży pod Warszawą ginie właścicielka zakładu i dwóch konwojentów, którzy przyjechali po utarg. Sprawcy nie wiedzą, że na miejscu został świadek przestępstwa. Gebels czuje w mieszkaniu dziwny zapach. Gala informuje go, że już od dwóch dni nieprzyjemna woń roznosi się po klatce schodowej. Policjant idzie do sąsiada, który mieszka piętro wyżej. Drzwi otwiera mu zaniedbany chłopak.

Dżemma i jej mąż pilnie uczęszczają na sesje z psychoterapeutą. Uzyskują zadziwiającą opinię. Kubuś zostaje uprowadzony na zlecenie groźnego przestępcy Artaka. Czeczeńcy wiedzą, że mężczyzna jest policyjnym informatorem i chcą wykonać na nim wyrok. Do sprawy zostaje włączony Despero, któremu udaje się wybronić Kubusia. Jednak Artak nie ustępuje. Łapka poszukuje zaginionego taksówkarza. Pomaga mu siostra ofiary. Sprawcę przestępstwa udaje się ustalić na podstawie analizy bilingów. U sąsiada Gebelsa, młodego narkomana geja dochodzi do tragedii. Policjant kolejny raz stara się mu pomóc.

Policjanci zajmują się sprawą syna pani Deckiej - wdowy po prominentnym funkcjonariuszu MSWiA. Renata odkrywa, że młody Decki jest zastraszany przez lokalną grupę łobuzów. Barszczyk bezmyślnie wykorzystuje notatki koleżanki i przesłuchuje terroryzującą chłopaka młodzież. Na efekty tego działania nie trzeba długo czekać. Po zlikwidowaniu Kubusia Artak chce uregulować współpracę ze swoimi ludźmi i wyeliminować nielojalnych. Na Despera pada podejrzenie, że to on usunął swojego informatora. Tymczasem gangi Artaka i Kiruna zaczynają ze sobą rywalizować.

Czterech chłopców znajduje w Kanale Żerańskim zwłoki 25-letniej kobiety. Policja poszukuje dwóch mężczyzn, którzy byli widziani w tym miejscu dzień przed zdarzeniem. Gebels, Igor i Despero szukają skradzionej z komisariatu broni. Tymczasem na parkingu jednego z centrów handlowych Artak dokonuje egzekucji pistoletem należącym do Gebelsa. Przybyli na miejsce zbrodni policjanci robią wszystko, by ukryć ten fakt. Gebels i Łapka znajdują w garażu Artaka samochód, który został skradziony w Gdańsku. Występują do prokuratora o nakaz rewizji, ale gdy przyjeżdżają ponownie do domu gangstera, auta już tam nie ma. Gebels jest przekonany, że Artak ma informatora wśród policjantów.

Po wyjściu z więzienia Jabol jest ostentacyjnie ignorowany przez swoich znajomych. Upokorzony zabija jednego z braci, którzy najbardziej z niego drwili. Gebels i Łapka docierają do dziewczyny poszukiwanego przestępcy. Z podsłuchu i bilingów jej telefonu dowiadują się, że się z nią kontaktował. Gebelsowi nie udaje się ochronić drugiego z braci, który również zostaje zabity przez Jabola. Niebawem ginie też sam zabójca. Artak spotyka się z trzema biznesmenami w sprawie biopaliw i wspólnych inwestycji. Zabija jednego z nich.

Gebels przechodzi na emeryturę. Koledzy z wydziału przygotowują z tej okazji uroczyste pożegnanie. Despero zawiadamia prasę, że na śmietniku znajdują się tajne teczki policyjne. Naczelnik zostaje zatrzymany przez ABW, jego obowiązki przejmuje tymczasowo Barszczyk. Policjanci rozpoczynają śledztwo w sprawie krwawych napadów na kantory w całej Polsce. Bandyci używają bardzo rzadkiej broni maszynowej. Zostaje zorganizowany kontrolowany zakup broni, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem. Siostrzenica Igora odwiedza kolegę z klasy. Ponieważ chłopak zamknął się w pokoju, Ola wzywa na pomoc wujka. Okazuje się, że doszło do tragedii.

Policjanci prowadzą śledztwo w sprawie "snajpera", który włamuje się do willi w jednej z warszawskich dzielnic, strzela do sutenera, napada na dom dziecka. W związku z organizacją Euro 2012 do Warszawy przyjeżdża delegacja policji z Kijowa. Barszczyk ma pokazać gościom nowości technologiczne, które zostały zakupione z funduszów unijnych. Po zmianie na stanowisku naczelnika Gebels powraca do pracy w policji. Jego głównym celem jest aresztowanie Artaka. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, podczas której ciężko ranna zostaje Gala. Despero i Dżemma wprowadzają się do Igora. W ich mieszkaniu zamieszkuje liczna rodzina Dżemmy, która przyjechała z Armenii na ich ślub.