Episode 18 (2007)
← Back to episode
Translations 7
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
生活的一半是误会 |
|
Overview |
顺载偶然遇到自己小时候曾经暗恋过的京花。他与平时不同,仔细打扮后,谎称去参加聚会走出了家门。不过,他在送京花的路上,正好被埻河和文姬撞见了…敏廷因为坐润浩的摩托车去学校,被传她跟润浩交往。加上学生们看到民浩和敏廷一起去敏廷家接俊,大家就传敏廷给民浩补课… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
Soon-jae happens to have a chance to meet with his long-ago crush Kyeong-hwa. He lies to Mun-hee that he’s just meeting some friends and leaves the house all dressed up. But he is busted by Mun-hee on his way taking Kyeong-hwa home. A rumor is spread around the school that Min-jeong is going out with Yoon-ho as she rides Yoon-ho’s motorcycle with him one day to school. To top it off, another rumor begins that Min-jeong is privately tutoring Min-ho as some kids spot Min-ho going into Min-jeong’s house on his way to pick Joon-ee up. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
민정의 3단 구설수 / 첫사랑 경화와 만나다가 문희한테 들킨 순재 |
|
Overview |
어린 시절 짝사랑 하던 경화를 우연히 만나게 된 순재. 순재는 평소와 달리 유난히 외모에 신경을 쓰고는 모임에 간다고 거짓말을 하고 집을 나섰다. 그런데 경화를 바래다주는 길에 준하와 문희에게 딱 걸리고 말았는데... 민정이 윤호의 오토바이를 타고 학교에 가는 바람에 윤호와 사귄다는 소문이 퍼지게 된다. 게다가 준이를 데리러 민정과 함께 집에 들어가는 민호를 본 아이들 때문에 과외를 해준다는 소문까지 돌게 되는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|