La Tohru Honda és una noia òrfena de 16 anys que és convidada a viure a casa del seu company de classe, el ben plantat Yuki Sohma, i els seus cosins, Kyo de 16 anys i Shigure, de 27. Tanmateix, aquests joves i parts de la seva família tenen una maledicció; si són abraçats pel sexe oposat, es transformen en animals del zodíac xinès.

可爱的高中女生本田透，自从唯一的亲人－母亲去世以后，就一个人住在帐棚里。因为小透很会做家事，所以草摩家族便把她请来同住。但是草摩家族的成员，包括和小透同校的超级偶像草摩由希、视由希为死对头的草摩夹，以及小说家草摩紫吾等，都有一个共同的秘密：那就是他们一旦被异性抱住，就会变身成十二生肖里的动物！从此小透和这群被十二生肖诅咒的草摩家族们，展开了鸡飞狗跳、猫鼠不宁的快乐生活，并和草摩由希、草摩夹发展出既酸又甜的三角恋情。

積極開朗又有些「脫線」的高中女生本田透由於相依為命的媽媽意外車禍離世，被好心的爺爺收養。但是由於姑姑也要到爺爺家住，爺爺家的房子要改建，小透只好以到朋友家住的名義暫時在森林裏搭起了帳篷住了下來，就是在這片草摩家的森林裏，小透重新結識了班裏的英俊「王子」草摩由希，也接觸到了草摩家的秘密。由於被詛咒的命運，草摩家的人過著痛苦的生活，每個人都有傷心的往事，積極又樂觀的小透的出現給草摩家帶來了笑容和希望。

Tohru Honda is een 16-jarig weesmeisje dat wordt uitgenodigd om in het huis van haar klasgenoot, de knappe jongen Sohma Yuki, en zijn neven, de 16-jarige Kyo en de 27-jarige Shigure, te komen wonen. Deze jonge mannen en delen van de rest van hun familie (zowel dichtbij als ver weg) koesteren echter een vloek; als ze worden geknuffeld door het andere geslacht, veranderen ze in dieren van de Chinese dierenriem. Elke dag is een avontuur voor de lieve Tohru, omdat ze iedereen in de grote familie beter leert kennen (vooral Yuki en Kyo), in zowel gewone als bizarre situaties. Maar de vloek van de Sohma-familie is zeker geen lachertje... er zit ook verschrikkelijke wreedheid en liefdesverdriet in.

Tohru Honda is 16 year old orphaned girl who gets invited to live in the house of her classmate, the handsome boy Sohma Yuki, and his cousins, 16 year old Kyo and 27 year old Shigure. However, these young men and parts of the rest of their family (both close and distant) hold a curse; if they are hugged by the opposite gender, they transform into animals of the Chinese Zodiac. Everyday is an adventure for sweet Tohru, as she gets to know everyone in the large family better (especially Yuki and Kyo), in both common and bizarre situations. But, the Sohma Family curse is certainly no laughing matter... it also holds horrible cruelty and heartbreak.

Tohru, mignonne et courageuse lycéenne, vivait sous une tente dans les bois. Recueillie pour ses talents en matière de travaux ménagers par la famille de Yuki Sôma, un de ses camarades de classe, Tohru vit maintenant entourée de garçons dans une grande maison. Mais ce qu’elle ignore, c’est que la famille Sôma est victime d’une malédiction secrête. Certains de ses membres se transforment, dans des circonstances particulières, en un des douzes animaux du zodiaque chinois ! Avec d’aussi étranges personnages, la nouvelle vie de Tohru va lui réserver de nombreuses surprises..

Normalerweise ist das Lager der gerade obdachlosen Tohru nicht sehr komfortabel. Sie zeltet im Wald, weil ihr Großvater, das einzige noch lebende Mitglied von Tohrus Familie, gerade die Wohnung renoviert. Dafür hat sie ein etwas eigentümliches Hobby: Sie ist leidenschaftliche Haushälterin. Dieses Hobby ist es schließlich auch, das ihr aus ihrem ungemütlichen, feuchten Heim heraus hilft: Als ihre Schulkollegen von der reichen Familie Souma mitkriegen, dass Tohru in dem Waldstück "wohnt", das den Soumas gehört, überreden sie das Mädchen mit in ihr großes Haus zu ziehen und stellen sie als Haushaltshilfe ein.

Von Anfang an hat Tohru das Gefühl, dass die Familie Souma etwas merkwürdig ist - doch wie merkwürdig die Mitglieder des Clans wirklich sind, bemerkt sie erst, als sie einen der jungen Männer umarmt. Plötzlich steht sie nicht mehr einem gut aussehenden Jungen gegenüber, sondern einer Katze! Vor Schreck fällt sie noch zwei weiteren Jungs in die Arme, welche sich daraufhin in einer Rauchwolke in einen Hund und eine Maus verwandeln. Nachdem der erste Schreck überwunden ist, rücken die Soumas auch recht schnell mit der Sprache heraus: Auf den meisten Familienmitgliedern liegt ein Fluch. Immer wenn sie mit dem anderen Geschlecht in näheren Kontakt kommen, verwandeln sie sich in eines der chinesischen Tierkreiszeichen, meist in das Tier, das dem Jungen oder Mädchen charakterlich am ähnlichsten ist. Da das Geheimnis nun gelüftet ist, wäre es eigentlich angebracht Tohrus Gedächtnis zu löschen und sie fort zu schicken. Doch die Familie hat Mitleid mit dem jungen Mädchen und beschließt ihr zu vertrauen. Sie darf bleiben und erlebt einige interessante Abenteuer mit der ungewöhnlichen Familie Souma.

חייה של טורו הונדה, ילדה יפנית רגילה הגרה בטוקיו, משתנים כאשר אמה נפטרה בתאונת דרכים מצערת. מאז, טורו חיה באוהל. היא אמורה לעבור לביתו של סבה כאשר השיפוצים בביתו ייגמרו. אף אחד, אפילו חברותיה הטובות לא יודעות על מגוריה באוהל. יום אחד, בזמן הליכתה לבית הספר, מצאה את עצמה טורו עומדת בפתח בית. בפתח הבית מונחים פסלונים של 12 החיות מגלגל המזלות הסיני. טורו מגלה ש-"נסיך" הכיתה, יוקי סומה, גר שם עם דודו, שיגורה סומה. לאחר שגילו יוקי ודודו כי טורו גרה באוהל, הזמינו אותה לביתם. לפתע צץ ילד מוזר והחל להתקוטט עם יוקי. לאחר מכן מתגלה כי זהו יריבו המושבע של יוקי, קיו סומה. בעוד ניסתה טורו להפריד בין השניים, חיבקה בטעות את קיו. לפתע, קיו הפך לחתול. בעוד היא נופלת, התחככה גם עם יוקי ושיגורה וגם הם הפכו לחיות ? עכבר וכלב. מסתבר, שעל משפחת סומה רובצת קללה, הגורמת לבני המשפחה להפוך לבעלי חיים מלוח השנה הסיני כשבני המין השני מחבקים אותם, או כשהם נחלשים.

わけあってテントで一人暮らし中だった女子高生・本田透。透はひょんなことから同級生の男の子・草摩由希の家に住み込むことになる。全校女子のアイドル由希と、保護者役の草摩紫呉との生活は、一見ごく普通の家庭のように見えたのだが…。草摩家に隠された重大なヒミツ！ なんと彼らは異性に抱きつかれると…!?

동물로 변하는 송씨 가문과 수정이의 소소한 이야기

Após sua mãe morrer em um acidente de carro no caminho do trabalho, a estudante Tohru Honda vai morar com seu avô paterno. No entanto, ele decide ir morar com sua filha e como a casa precisaria ser reformada ele pergunta a neta se ela poderia morar com uma amiga durante a reforma. Sendo que sua amiga Saki Hanajima já possuía 5 pessoas morando com ela e sua amiga Arisa Uotani morava em um apartamento muito apertado, ela decide morar em uma barraca durante esse período, não contando a ninguém. Não demora muito para que Tohru descubra que, na mesma região que ela havia escolhido para montar a sua barraca, havia uma casa onde morava o seu colega de classe Yuki Sohma e seus primos, Shigure e Kyo, onde ela acaba indo morar, depois de um deslizamento que soterra sua barraca. Posteriormente, Tohru acaba descobrindo o segredo da família Sohma: Existem 13 pessoas na família que possuem a maldição de se transformarem em animais do horóscopo chinês quando estão muito fracos ou são abraçados por alguém do sexo oposto. Apesar disso, ela promete guardá-lo e tem permissão para continuar vivendo com eles. Com o desenrolar da história, vão aparecendo todos os amaldiçoados na família e Tohru vai conseguindo a simpatia e amizade dos possuídos, assim como a ira de Akito, o patriarca da família.

Тоору Хонда постоянно говорила, что нужно улыбаться в любой жизненной ситуации, однако на этот раз судьба завела главную героиню в самый страшный тупик. Отец Тору скончался, мать стала жертвой автокатастрофы, а в дедушкином доме, где проживала семья, начался ремонт. Торе порекомендовали переселиться к подруге. Однако девушка не хотела становиться обузой для близких людей, взяла палатку и отправилась жить в лес. Несмотря на все проблемы, Тору не прекращала улыбаться, и никто из одноклассников не заметил подвоха. Однажды девушка, возвращаясь в свою палатку, увидела открытый дом. Девушка зашла на веранду и нашла фигурки животных из традиционного китайского гороскопа. Юки узнал, что девушка обитает в палатке, и предложил ей переселиться в большой и уютный дом. Тору согласилась и в качестве оплаты жилья начала делать всю домашнюю работу. Тоору начала знакомится с секретами этого дома и уже на следующий день ей открылась страшная семейная тайна.

Töru cae enferma y es "rescatada" por Yuki Söma, el "príncipe" y chico deseado de su escuela. Cuando Töru amanece en casa de Yuki, se da cuenta de que el terreno en que ella estaba acampando pertenece a la afamada familia Söma. La casa que los Söma tienen en este terreno pertenece a Shigure. En eso aparece Kyö (primo de Yuki), con la intención de retar a Yuki a un combate. Töru intenta detener a Yuki y Kyö para que no peleen, pero, al hacerlo, tropieza con un pedazo de madera que había caído del techo, cayendo sobre Kyö, Yuki y Shigure. La sorpresa de Töru es enorme cuando ante el contacto con ella, los tres miembros de la familia Söma se transforman en animales.

Honda Toru es una estudiante que después de la muerte de su madre decide vivir sola en una tienda de campaña en el bosque, propiedad de la familia Soma. Una noche es encontrada por Yuki Soma, el "príncipe" de su escuela, este y su primo Shigure le piden que viva con ellos. Dentro de la casa conoce a Kyo, otro integrante de la familia Soma y la terrible maldición que pesa sobre ellos que consiste que al ser abrazados por el sexo opuesto se transforman en animales del zodiaco chino (a excepción de Kyo que es el gato).