Episodes 13

1

Zaręczyny

0%
March 17, 200555m

Warszawa. 26-letni Tomasz Kruszyński, jest komisarzem policji. Jego praca polega na przenikaniu do grup przestępczych i rozpracowywaniu metod ich działania. Udając kryminalistę, wraz z Mamajem i jego dziewczyną Elwirą, dokonuje serii napadów. Po udanym skoku na sklep jubilerski obaj sprzedają towar znajomemu paserowi. Zachęcony powodzeniem Mamaj obmyśla kolejną akcję - tym razem celem ma być nieduży bank. Kruszon bezskutecznie próbuje odwieść go od tego pomysłu. Informuje o zamiarach przestępcy swoją współpracowniczkę w policji, Aldonę, z którą jest uczuciowo związany. Niebawem Kruszyński oświadcza się dziewczynie, lecz ona prosi go o czas do namysłu. Po udanym skoku Mamaj i Elwira zostają aresztowani. Kierująca akcją Aldona nieoczekiwanie zwraca Tomkowi pierścionek zaręczynowy.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

2

Ludzie z miasta

0%
March 24, 200555m

Kruszon, podejrzewany, że przeszedł na stronę bandytów, zostaje poddany badaniu wykrywaczem kłamstw, a następnie nakłoniony do odejścia z policji. Jednocześnie otrzymuje propozycję współpracy z mafią. Prawnik mafii, przedstawiający się jako Krzysztof Wojciechowski, przedstawia mu bardzo kuszącą ofertę. Spotkanie odbywa się w restauracji należącej do przywódcy "starego miasta", Waldemara Wiśniewskiego, znanego w środowisku jako Topór. Kruszon prosi o czas do namysłu. U Topora pracuje młodszy, przyrodni brat Kruszona, Junior. Chłopak przyjaźni się z Patrykiem, synem Topora, "złotym" młodzieńcem uwielbiającym hazard. Nieoczekiwanie Patryk zostaje uprowadzony przez Granda i Jubego, dwóch młodych bandytów, którzy najwyraźniej chcą zmienić dotychczasowy układ sił w bandyckim światku stolicy. Grożąc Patrykowi śmiecią, składają mu propozycję nie do odrzucenia.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

3

Zero tolerancji

0%
March 31, 200555m

Dowódcą grupy specjalnej CBŚ, do której został zwerbowany Kruszon, jest Joachim Kondeja, najstarszy polski policjant w służbie czynnej. Kondeja dość obcesowo i lekceważąco traktuje Kruszona, dając mu do zrozumienia, że chłopak musi się jeszcze wiele nauczyć. Juby i Grand kradną policyjną limuzynę, którą podróżuje przedstawiciel amerykańskiej policji goszczony w Warszawie. Porzucają auto na parkingu motelu należącego do Topora. Dla policji to czytelny znak, że ktoś chce zaszkodzić Toporowi i wyeliminować go z mafijnego rynku. Przyciskany do muru Topor, wieloletni konfident Kondei, wyjawia w końcu policji szczegóły planowanej transakcji sprzedaży dużej ilości fałszywych banknotów euro zaoferowanych mu przez marsylską mafię. Transakcja ma dojść do skutku w restauracji Topora. Szantażowany Patryk informuje o tym Granda i Jubego, którzy spotykają się ze swoim dawnym kolegą, Dahomejem. Chcą, by jego była dziewczyna, pracownica policyjnego laboratorium kryminalistycznego, wykonała na jego prośbę ekspertyzę fałszywego banknotu. Dahomej, który ustatkował się, buduje dom i został ojcem, wywiązuje się z zadania, ale odmawia wzięcia udziału w akcji planowanej przez Granda. Płaci za to wysoką cenę.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

4

Zakup kontrolowany

0%
April 7, 200555m

Ryś i Kruszon prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa Dahomeja. W trakcie oględzin zwłok ich uwagę zwraca blizna postrzałowa i tatuaż - napis MAG na ramieniu ofiary. Kruszon przesłuchuje niedoszłą żonę Dahomeja, która wspomina o pobycie Dahomeja we Francji, oraz o jego byłej dziewczynie, pracownicy policji. Trwają przygotowania do transakcji zakupu fałszywych euro od marsylczyków. Ryś i Kruszon chcą w niej uczestniczyć jako figuranci, ale Kondeja wyznacza do tej roli dwóch znających francuski policjantów ze Śląska. Po krótkim śledztwie Kruszon i Ryś aresztują mężczyznę podejrzanego o zabójstwo Dahomeja: byłego komandosa Matejewskiego. Po konfrontacji ze świadkami zostaje on jednak oczyszczony z podejrzeń. W restauracji Topora dochodzi do transakcji: policja ściąga na miejsce znaczne siły, obserwuje cały teren. Mimo to w trakcie przekazywania pieniędzy sytuacja wymyka się spod kontroli: Grand i jego ludzie - Juby oraz Zidane - dokonują zuchwałej, brutalnej napaści na lokal. W wyniku strzelaniny są liczni zabici i ranni. Na domiar złego, Kondeja popełnia drastyczne błędy w czasie dowodzenia akcją.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

5

Dowódca

0%
April 14, 200555m

Podczas strzelaniny w lokalu Topora ginie między innymi dwóch policjantów. Patryk i Junior zostają ranni i trafiają do szpitala. Kondeja traci stanowisko dowódcy grupy specjalnej i zostaje wysłany na emeryturę. Jego miejsce zajmuje Aldona Ginko. Okazuje się, że prywatnie jest ona związana z Rysiem. Junior, sparaliżowany wskutek postrzału, wyjawia bratu, że Patryk kontaktował się z kimś o pseudonimie Grand i sprowadził zabójców do restauracji ojca. Kruszon bada ten trop oraz drugi - dotyczący superszybkiej łodzi, którą bandyci uciekli z miejsca zbrodni. Tymczasem Grand w przebraniu dostaje się do szpitala i morduje Patryka oraz pilnującego go policjanta. Po kolejnej porażce organy ścigania podejmują decyzję o likwidacji domu publicznego Topora.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

6

Odwet

0%
April 21, 200555m

Policja aresztuje Topora i jego głównego pomocnika, Cypę, byłego olimpijczyka. Równocześnie trwa poszukiwanie sprawców strzelaniny w restauracji Topora. Akcja kończy się częściowym sukcesem: Kruszon i Ryś aresztują Jubego, który usiłował sprzedać Kruszonowi superszybką łódź. W czasie przesłuchań jednak Juby uparcie milczy. Przeszukując strony internetowe, Aldona natrafia na wyjaśnienie skrótu MAG - takie litery miał wytatuowane na ramieniu zabity Dahomej, identyczne ma również Juby. Okazuje się, że oznaczają one "Maszeruj albo giń" - hasło bojowe legii cudzoziemskiej. To tam Grand, Juby, Dahomej i Zidane zostali wyszkoleni. Topor i Cypa dowiadują się, że w tym samym więzieniu co oni przebywa jeden z zabójców Patryka. Zakazują adwokatowi starań o zwolnienie. Najpierw muszą załatwić coś bardzo pilnego.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

7

Maszeruj albo giń!

0%
April 28, 200555m

Ryś i Kruszon przesłuchują Jubego, ale ten uparcie milczy. Zastraszony przez Granda strażnik więzienny, Małkiewicz, umożliwia Toporowi i Cypie zamordowanie Jubego. Grand rozprawia się również z Małkiewiczem, niepotrzebnym już świadkiem. Kruszon i Ryś ustalają w końcu tożsamość Granda, który okazuje się człowiekiem o dwóch twarzach: po pobycie w legii cudzoziemskiej ukończył amerykańską uczelnię, pracował w renomowanej firmie i doskonale zarabiał. Od czasu śmierci rodziców opiekuje się młodszą siostrą, Malwiną, studentką elitarnej prywatnej uczelni. Kruszon proponuje rozpracowanie od wewnątrz grupy Granda, sprzeciwia się jednak, gdy Aldona chce się podjąć tego niebezpiecznego zadania. Ostatecznie zapada decyzja, że to Kruszon, grając rolę menedżera światowca, zaprzyjaźni się z Grandem i zdobędzie dowody jego winy. Odpowiednio przeszkolony Tomek wprowadza się do luksusowego apartamentu. Dowiaduje się również, że Aldona i Ryś mają się wkrótce pobrać.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

8

Towarzysze broni

0%
May 5, 200555m

Kruszon, będący pod stałą obserwacją kolegów z policji, rozpoczyna życie w nowym wcieleniu - doktora ekonomii, który robi błyskotliwą karierę i obraca się w kręgach władzy. Aby uwiarygodnić swój wizerunek, prowadzi nawet - dzięki protekcji wicepremiera - wykłady na prywatnej uczelni, na której studiuje Malwina, siostra Granda. Kiedy Kruszon zostaje napadnięty przez gang złodziei samochodów, Grand przychodzi mu z pomocą. Wyjawia, że służył w legii cudzoziemskiej. Odbywa się ślub Aldony i Rysia. Kruszon z ukrycia obserwuje uroczystość. Na ślubie zjawia się również Topor, ofiarowuje nowożeńcom w prezencie kosz kwiatów. Okazuje się, że to tylko dodatek do właściwego prezentu - zdeponowanych w banku 750 tys. złotych. Topor obiecuje dołożyć drugie tyle, jeśli Ryś wyjawi mu nazwisko zabójcy Patryka. Aldona i Ryś nie powiadamiają na razie przełożonych o otrzymanej propozycji, postanawiają czekać. Kumple Granda podejrzewają, że Kruszon może być policyjną "wtyczką". Zidane postanawia go sprawdzić. Kruszon spędza coraz więcej czasu z Malwiną. Ich znajomość powoli nabiera rumieńców.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

9

Kod dostępu

0%
May 12, 200555m

Kruszon spędza noc z Malwiną w swoim tymczasowym mieszkaniu. Uświadamia sobie, że kocha dziewczynę, chce wycofać się z akcji, lecz Aldona oświadcza mu, że to niemożliwe. Kumple Granda, chcąc sprawdzić wiarygodność Kruszona, nachodzą go w mieszkaniu. Biją i grożą śmiercią, domagając się, by przyznał, że jest policjantem. Kruszon uparcie zaprzecza. Grand, zadowolony z wyniku "egzaminu", nabiera coraz większego zaufania do Kruszona. Podczas wspólnej kolacji proponuje nowemu przyjacielowi udział w wielkim przekręcie, który "ustawiłby" go do końca życia. Kruszon dowiaduje się, że Topor złożył policji hojną ofertę finansową w zamian za wyjawienie nazwiska zabójcy jego syna, Patryka. Po jednym z wykładów Kruszon zostaje uprowadzony przez dwoje ludzi, którzy podają się za agentów francuskiego wywiadu. Chcą, by za dwa miliony euro pomógł im schwytać Granda. Kruszon nie ulega i tej prowokacji. Ostatecznie przekonany do niego Grand zdradza mu kolejne szczegóły planowanego wielkiego skoku na jeden z największych banków w kraju. Kruszon jako bankowiec z koneksjami miałby "tylko" zdobyć kod dostępu do sejfu. Malwina zaczyna podejrzewać, że jej brat coś przed nią ukrywa.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

10

Zdrada

0%
May 19, 200555m

Kruszon informuje Granda, że udało mu się zdobyć kody dostępu potrzebne do wytransferowania pieniędzy z banku. Jacek opowiada mu z kolei o tragicznej śmierci swoich rodziców, wraz z Malwiną zawozi Kruszona na ich grób. Wicepremier udziela Kruszonowi wskazówek dotyczących przeprowadzenia skoku na bank. Zdobytą wiedzą Kruszon dzieli się z Jackiem, który załatwia przyjacielowi fałszywy paszport. Jako polsko-rosyjski Żyd z Ameryki Południowej Kruszon zakłada konto w małomiasteczkowym oddziale banku, który ma być celem ich akcji. Zakochanemu Kruszonowi coraz trudniej ukrywać prawdę przed Malwiną. Spotyka się z Aldoną w parku, prosi ją o zgodę na wyjawienie dziewczynie, kim naprawdę jest. Aldona stanowczo odmawia. Ich spotkanie obserwuje z daleka Grand. Gdy dołącza do dwójki policjantów, Aldona przedstawia się jako siostra Tomka. Malwina ponownie odwiedza Kruszona w domu. Coraz bardziej zdenerwowany policjant zabiera ją do swego mieszkania na Pradze i tam oświadcza się jej. Ale ma dla niej jeszcze jedną, bardzo ważną informację.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

11

Napad

0%
May 26, 200555m

Aldona i Ryś mają pretensje do Kruszona, że zdekonspirował się przed Malwiną. Kruszon jest jednak przekonany, że dziewczyna go nie wyda. Tymczasem Malwina jedzie z bratem do restauracji Topora. Robi aluzje do gangsterskiej działalności Topora i Cypy, wspomina też o tajemniczym Grandzie. Jacek z trudem hamuje wściekłość, odgadując, od kogo siostra ma takie informacje. Ryś nie chce ryzykować dłużej życia Kruszona. Podejmuje z banku pieniądze Topora, a jemu samemu wyjawia nazwisko zabójcy Patryka. Topor zleca Cypie zamordowanie Granda, ale Cypa przegrywa w starciu z byłym żołnierzem legii cudzoziemskiej. Ponieważ grupa Granda ma charakter militarny, wojskowa jednostka specjalna pod dowództwem płk Wagnera chce przejąć dowodzenie w czasie akcji likwidowania grupy. Generał nie zgadza się na to. Ryś przeczuwa, że ktoś kontroluje poczynania policji i bandytów, ale nie ma na to dowodów. Grand i jego kompani torturują Kruszona, usiłując wydobyć od niego kody dostępu do bankowych serwerów. Skatowany policjant wreszcie godzi się jechać z nimi do banku. Malwina alarmuje policjantów. Sugeruje, że Jacek mógł przyśpieszyć rozpoczęcie akcji. Bank, do którego wkroczyli bandyci, zostaje otoczony przez specjalne jednostki policji i wojska. Na miejscu są również Ryś, Aldona i Malwina.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

12

Narodziny

0%
June 2, 200555m

Aldona i Ryś przeznaczają pieniądze otrzymane od Topora na odszkodowania dla rodzin zamordowanych policjantów oraz na leczenie sparaliżowanego Juniora. Po akcji w banku i dramatycznych przejściach Kruszon przebywa na obserwacji w szpitalu psychiatrycznym. Obwinia się o śmierć Malwiny. Komisja lekarska wyklucza go z szeregów policji. Usunięty zostaje także Generał, przełożony Specjalnej Grupy Pościgowej. Na pożegnanie Generał radzi Kruszonowi, by wyjechał za granicę, gdyż może się znaleźć w wielkich tarapatach. Kruszon odwiedza przebywającego w areszcie Granda. Chce się dowiedzieć, kto był jego mocodawcą, obiecując za pomoc status świadka koronnego. Ale Grand wyśmiewa go i grozi mu śmiercią. Aldona rodzi córeczkę. Ryś z Kruszonem i Kondeją opijają to w pubie. Ryś mówi Kruszonowi, że akcja w banku wymknęła się policji spod kontroli i że transfer wielkich pieniędzy został jednak dokonany. Przekazuje koledze dyskietkę z informacjami mogącymi wyjaśnić wiele wątpliwości w tej sprawie. Nie wie, że rozmawiają po raz ostatni.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

13

Sto rąk

0%
Season Finale
June 13, 200555m

Kruszon próbuje wymusić na wicepremierze przyznanie się, że to on kierował całą akcją wytransferowania za granicę ogromnej sumy pieniędzy. Chce nagrać jego słowa, ale wicepremier nie daje się podejść, a jego ochroniarze zabierają Kruszonowi sprzęt. Po pogrzebie Rysia Stella przekazuje Kruszonowi dziwnie brzmiącą informację. Tego samego dnia do jego mieszkania wkracza oddział antyterrorystów. Tomek zostaje aresztowany i osadzony w tym samym areszcie, w którym przebywa Grand. Tymczasem ojciec Kruszona na jego prośbę umieszcza w internecie informacje demaskujące wicepremiera. Oficjalnie jednak to Kruszon zostaje oskarżony o zabójstwo Rysia i nielegalny transfer pieniędzy. Odrzuca ofertę mafijnego adwokata oferującego mu swoje usługi. Grand na spacerniaku próbuje zabić Kruszona. Wkrótce Tomek zostaje porwany z aresztu. Przesłuchują go dwaj tajemniczy mężczyźni. Kruszon przedstawia im swoje ustalenia dotyczące całej sprawy. Nie dysponuje jednak żadnymi dowodami. Wie natomiast, że powrót do aresztu oznacza dla niego śmierć.

Read More

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Back to top

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login