第弑魑話 (2010)
← Back to episode
Translations 17
Tiếng Anh (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Seventh Killing Spirit |
|
Overview |
Masao awakens to find himself lying on a bed of flowers, six feet under. Natsuno joins forces with Kaori and Akira and convinces them to help him dig up Megumi’s grave to confirm if she is really dead or if she has “risen”. Meanwhile after his brief encounter with Natsuno, Dr. Ozaki has become convinced that vampires are responsible for the mysterious death in the village. He decides to keep watch over his latest patient as a test of this new theory. |
|
Tiếng Ba Lan (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Sétimo Espírito Assassino |
|
Overview |
Masao acorda e se encontra deitado em um canteiro de flores, quase dois metros abaixo. Natsuno une forças com Kaori e Akira e os convence a ajudá-lo a cavar a sepultura de Megumi para confirmar se ela está realmente morta ou se "ressuscitou". Enquanto isso, após seu breve encontro com Natsuno, Dr. Ozaki se convenceu de que os vampiros são responsáveis pela misteriosa morte na vila. Ele decide ficar de olho em seu último paciente como um teste para essa nova teoria. |
|
Tiếng Do Thái (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Hàn (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Nga (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Nhật (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第弑魑話 |
|
Overview |
兼正を怪しんでいるかおりと昭に出会った夏野は事件の真相をはっきりさせるため墓を暴くという作戦を二人に持ちだした。 尾崎医院に運ばれた安森節子。家族は立て続けに死んでいる。 真相を知るために入院をさせる敏夫。彼もまた、一つの結論に達しようとしている。 |
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Septième esprit tueur |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
7. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第弑魑话 |
|
Overview |
村迫正雄在参加武藤彻的葬礼后回家的时候,被树上的尸鬼咬了一口,待在家里不能动弹,只能由尸鬼吸食自己的血液,然后死去变成尸鬼。 结城夏野前往敏夫的医院,询问清水惠是否真的死了,敏夫说的确已经死了。夏野说会不会她从棺材里跑出来,敏夫笑道除非清水惠变成了醒尸才有可能。这句玩笑话令敏夫觉醒,他回忆之前的病例,觉得有这个可能。夏野告辞后往兼正所在的山上走的时候,碰到了田中沼姐弟,他们也怀疑村子里死人是尸鬼所为。然后三个人约定好明天来挖清水惠的坟墓证明她是不是变成了尸鬼。 安森公务店的节子婆婆也生病了,但是这次敏夫给她输血,情况有所好转,敏夫强烈要求节子婆婆住院观察。 |
|
Tiếng Trung Quốc (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第弑魑話 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Trung Quốc (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 7 集 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Séptimo espíritu asesino |
|
Overview |
Kaori y Akira son descubiertos por Natsuno, quien les dice que abandonen las inmediaciones de la mansión. Cuando Akira menciona ver a Yasuyuki, el dueño de la fábrica de madera que murió recientemente, vivo y entró en la mansión, Natsuno se da cuenta de que tanto él como los hermanos Tanaka saben que hay algo raro con la gente en la mansión. |
|
Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Xlô-vác (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Ý (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 7 |
|
Overview |
—
|
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Siebter Todesengel |
|
Overview |
—
|
|