La population de Jericho pleure ses morts après le terrible affrontement avec ses voisins hostiles de New Bern. Le Major Beck et ses troupes, mandatés par le nouveau gouvernement pour rétablir l'ordre dans la région, reconnaissent la responsabilité de la ville ennemie mais prononce une amnistie afin de stopper les conflits. Jake ne peut s'y résoudre et veut abattre Constantino pour venger son père...

Alors que le président est en route vers Jericho, Hawkins et Chavez refusent d'attendre plus longtemps pour mettre leur plan à exécution, et tenter de récupérer des fichiers du PC central. Mais Chavez est appelé au dernier moment, obligeant Hawkins à faire diversion.

Un virus mortel sévit de l'autre côté du Mississipi. Dale se procure des vaccins au marché noir mais Jennings & Rall découvre son trafic et confisque les stocks.

Appauvrie par la politique de J&R, la population de Jericho cherche un moyen de survivre fasse à cette dictature, et s'arrange pour faire entrer de la contrebande dans la ville, ce qui n'échappe pas à Goetz, qui prends Dale sur le fait. Cheyenne recherchant toujours l'emplacement de la bombe, une inspection de la région de Jericho est effectuée.

Bonnie n'a pas survécu à la fusillade. Mimi est opérée d'urgence pendant que Jake et les rangers se barricadent dans la clinique afin d'empêcher Goetz et ses hommes de la tuer... mais ces derniers vont bénéficier de l'aide d'un infiltré. Par ailleurs, les hommes de New Bern veulent également en finir avec Goetz.

Pousser à bout, Beck décide de retrouver par n'importe quel moyen les coupables du meurtres de Goetz. De son côté, Jake décide néanmoins de se rendre pour sauver ses amis.