В този аниме сериал става дума за игра с карти, наречена Дуел на чудовища, в която всеки играч използва карти, за да победи съперниците си. Името Ю-Ги-О идва от японското му значение "Краля на Игрите".

《游戏王》动画版，首先于1998年在日本的朝日电视台播放，共有27集，同漫画初期一样讲述“黑暗游戏（闇のゲーム）”的故事为主。

性格懦弱、沒有朋友但擅長玩遊戲的少年武藤遊戲從爺爺手上得到了名為千年積木的古埃及神秘古董，他在拼好了千年積木後，寄宿在積木中的靈魂闇遊戲進入他的身體之中。闇遊戲是一個有高超遊戲技術、自信而且大膽的人格，他是正義的守門人，會以黑暗遊戲來挑戰傷害了遊戲和他朋友的人，並對失敗者以懲罰遊戲來進行制裁。

A timid young boy who loves all sorts of games, one day solves an ancient puzzle known as the Millennium Puzzle, causing his body to play host to a mysterious spirit with the personality of a gambler.

Yûgi Muto est un jeune lycéen continuellement harcelé par les autres élèves de son école. Un jour, il reçoit de son grand-père un objet trouvé lors d'une fouille en Égypte : le puzzle du Millénium. Nul n'était auparavant parvenu à reconstituer cet objet antique, mais le jeune Yûgi réussit finalement à l'assembler. À cet instant est libéré l'esprit d'un ancien pharaon d'Égypte, enfermé jusqu'alors dans le puzzle, et qui prend possession du garçon. Yûgi devient en effet différent lorsqu'il livre des duels de cartes.

Avec ses amis, il décide de partir pour parcourir le monde afin de remporter des duels et de percer le mystère des objets du Millénium…

Der Junge Yuugi Mutou, der Spiele und Puzzles über alles liebt, bekommt von seinem Großvater das Yami no Puzzle (wörtl. »Schattenpuzzle«) geschenkt. »Derjenige, der mich löst, wird mein dunkles Wissen und meine Macht erhalten.«, heißt es. Mehrere Jahre nach Erhalt, löst Yuugi es schließlich. Von nun an übernimmt eine Seele, die im Puzzle versiegelt war, die Kontrolle über seinen Körper, sobald dieser in Schwierigkeiten ist und fordert den jeweiligen Unruhestifter zu einem Yami no Game, einem Spiel mit sehr hohem Einsatz, heraus, warnt aber stets vor verheerenden Folgen bei Betrugsversuch. Die Art des Yami no Game unterscheidet sich je nach Situation bzw. Episode. Das in den späteren Serien allgegenwärtige Kartenspiel Duel Monsters wird in vielen Episoden gar nicht oder nur am Rande erwähnt.

O Γιούγκι και οι φίλοι του έχουν κυριολεκτικά ξετρελαθεί με ένα νέο παιχνίδι! Παίζεται με κάρτες και με κάθε τράβηγμα χαρτιού απελευθερώνονται γιγάντια τέρατα, που μονομαχούν μεταξύ τους για να αναδείξουν το νικητή. Κανείς τους δεν υποψιάζεται πόσο αρχαίο και πόσο επικίνδυνο είναι αυτό το παιχνίδι. Όταν ο παππούς του Γιούγκι τον προκαλεί να συνθέσει ένα παμπάλαιο αιγυπτιακό παζλ, ο μικρός μας ήρωας θα βρεθεί αντιμέτωπος με τη μεγάλη αλήθεια. Αποκτά υπερφυσικές δυνάμεις και έναν δεύτερο εαυτό. Έτσι μπορεί να γυρίσει 5.000 χρόνια πίσω και να βρεθεί σε μαγικές τελετές, που επηρεάζουν το μέλλον και τη μοίρα της ανθρωπότητας. Τι συνδέει τον Γιούγκι μ’ αυτό το σκοτεινό παρελθόν;

Yu-Gi-Oh! (遊☆戯☆王デュエルモンスターズ Yūgiō Dyueru Monsutāzu?, lett. Yu-Gi-Oh! Duel Monsters) è una serie televisiva di anime ispirata al manga Yu-Gi-Oh! di Kazuki Takahashi. Prodotta dalla Gallop e dalla Nihon Ad Systems (o NAS), venne trasmessa per la prima volta su TV Tokyo il 18 aprile 2000 e successivamente tradotta in più di 20 lingue e trasmessa in più di 60 Paesi[senza fonte]. È basata principalmente sul manga originale a partire dal volume 8 in avanti. La serie consiste di 224 episodi, di cui l'ultimo è stato trasmesso per la prima volta in Giappone il 29 settembre 2004. In Italia la serie è stata trasmessa in prima visione dal 1º settembre 2003 al 2 aprile 2006 su Italia 1 ed in seguito replicata su Italia Teen Television e Boing.

A legelső sorozat nem annyira a kártyajátékról szól, hanem az igazságosztásról. Ebben a sorozatban a tizenhat éves Mutou Jugi azon emberek ellen játszott, akik csalást, lopást vagy egyéb bűnt követtek el. A vesztesek a játék végén a bűnüknek megfelelő büntetést kaptak. A történet kezdetekor az Ezeréves Kirakósát szeretné végre kirakni, amit nyolcéves korában, nyolc éven át rakosgatta. Azt szerette volna, hogy barátokra leljen, ha kirakja. Végül Dzsonoucsi Kacuja az lett, aki korábban piszkálta.

Yu-Gi-Oh! (游 ☆ 戏 ☆ 王 Yūgiō?, Iluminado. Jogo King) é uma série de televisão de anime japonês 1998 produzido pela Toei Animation e Bandai baseado no mangá de mesmo nome escrito por Kazuki Takahashi. A série foi ao ar na TV Asahi entre 4 de abril de 1998, e 10 de Outubro de 1998. [1] Um filme de animação baseado na série foi lançado nos cinemas japoneses em 6 de março de 1999. O tema de abertura é "Kawaita Sakebi" (渇い た 叫び Cry Thirsty?) Por campo de visão, enquanto o tema de encerramento é "Ashita Moshi Kimi ga Kowaretemo" (明日 もし 君 が 壊れ て も Mesmo se você quebrar Amanhã?) Por Wands. A série foi seguido por uma adaptação diferente produzido pela Nihon Ad Systems ea Konami, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, que começou a ser exibida em 2000. Os fãs fora do Japão ter apelidado esta série "Yu-Gi-Oh! Estação Zero.

Юги Муто - отчасти хрупкий молодой мальчик, который, оказывается, большой поклонник игр любого рода. Но когда он решает древнюю египетскую головоломку, Юги получает все силы тьмы. Теперь, столкнувшись с опасностью и несправедливостью, он превращает эту силу в гораздо более темную и опасную форму и приступает к сражению за справедливость и наказание.

Yūgi Mutō, un estudiante normal de secundaria, tenía como única amiga a Anzu. Yūgi había recibido por parte de su abuelo Sugoroku Mutō un antiguo artefacto egipcio conocido como el Rompecabezas del Milenio/Puzzle Milenario, uno de los siete Objetos Milenarios, que había encontrado en una de sus expediciones arqueológicas. El Rompecabezas se encontraba dentro de una caja de oro y en múltiples piezas.

Yu-Gi-Oh! es una serie de televisión japonesa de anime de 1998 producida por Toei Animation y Bandai basada en los capítulos 1-59 del manga del mismo nombre escrito por Kazuki Takahashi. La serie fue transmitida en TV Asahi entre el 4 de abril de 1998 y el 10 de octubre de 1998. Una película de animación basada en la serie fue lanzada en los teatros japoneses el 6 de marzo de 1999. El tema de apertura es "A Cry of Thirst" por Field of View mientras que el tema final es "Even If You Break Tomorrow" de Wands. La serie fue seguida por una adaptación diferente producida por Nihon Ad Systems y Konami, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, que empezó a transmitirse en 2000. Los fans de fuera de Japón han apodado esta serie como "Yu-Gi-Oh! Season Zero".

มุโต้ ยูกิ เด็กหนุ่มมัธยมปลายที่ชอบเล่นเกมทุกชนิด และมีนิสัยที่ขี้อายจึงมักจะถูกแกล้งอยู่เป็นประจำ วันหนึ่งยูกิได้ไขปริศนาอียิปต์โบราณที่รู้จักกันในชื่อตัวต่อพันปีได้สำเร็จทำให้ร่างกายถูกสิงโดนวิญญาณลึกลับที่มีนิสัยชอบเผชิญหน้ากับความท้าทายและการพนันไม่ว่าจะเป็น การ์ด, ลูกเต๋า, หรือเกมกระดานสวมบทบาท นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเมือใดที่ยูกิหรือเพื่อนพ้องถูกคุกคามโดยผู้ที่มีความมืดอยู่ในจิตใจยูกิอีกคน (ยูกิด้านมืด) จะปรากฏตัวออกมาและจะท้าดวลด้วยเกมแห่งความมืด ผู้ที่แพ้การดวลจะถูกลงโทษอย่างแรงที่สุดด้วยเกมลงทัณฑ์ ซึ่งจะเปิดเผยแก่นแท้ในจิตใจของผู้คน ในเวลาผ่านไปในเรื่องยูกิและเพื่อนพ้องได้รู้ว่าวิญญาณที่สิงในตัวต่อพันปีคือวิญญาณฟาโรห์ไร้นามจากยุคอียิปต์โบราณที่สูญเสียความทรงจำ ในขณะที่ยูกิและเพื่อนพ้องได้พยายามช่วยฟาโรห์นำความทรงจำที่หายไปกลับคืนมา ได้รู้ว่าจะต้องผ่านบททดสอบที่ต้องเดิมพันด้วยชีวิต พวกเขาจะต้องเผชิญหน้ากับผู้ที่มีไอเทมพันปี และพลังของเกมแห่งความมืด