Podczas gdy Giulia wyrusza do Afryki w poszukiwaniu swojego kuzyna misjonarza, dla reszty ekipy „Oczu serca 2” to właśnie ta podróż pomaga usprawiedliwić nieobecność Corinny.

Na planie panuje straszne napięcie: Sieć wprowadza zmiany i Renè musi wybrać, kogo się pozbyć. Ponadto obecność Mariano dość mocno niepokoi produkcję.

Karin udaje się w końcu dostać rolę kapitan Gusberti. Podczas gdy biuściasta aktorka gwałtownie ściera się z Arianną, Gloria cieszy się, że znalazła pracę.

Martellone, grający notariusza, jest zamieszany w skandal. Aprea postanawia zmusić go do opuszczenia serialu „z powodu zawału serca”, a Martellone grzecznie się słucha.

Elena chce omówić swoje stanowisko z Alessandro, ale on zupełnie nie chce znaleźć dla niej czasu, co kończy się tym, że Elena go obraża przy wszystkich.

Alessandro zostaje wyrzucony ze swojego mieszkania. Mariano i Stanis oferują mu dach nad głową, ale on odrzuca ich zaproszenie i dostaje zgodę na spanie w teatrze.

Karin spędza noc z Alessandro. Następnego ranka Arianna przyłapuje ich razem. Udaje, że jej to nie interesuje, ale i tak opuszcza plan zdjęciowy, pozostawiając wszystkich w osłupieniu.

Doktor Cane wzywa do siebie René, ponieważ chce, aby wyreżyserował znany renesansowy thriller „Machiavelli” – projekt, który zrujnował już wiele karier.

Podczas sceny pocałunku między Karin i Stanisem, Karin w końcu wybucha, wytykając Stanisowi, że wcale nie jest zmysłowy. To Arianna musi go pocieszyć.

Sergio zgadza się zapłacić wszystkie należne nadgodziny Biasciciowi - który cudownie uzdrawia się ze wszystkich swoich dolegliwości! Tymczasem René jest niezwykle niespokojny na nowym stanowisku.

Arianna w końcu ulega natarczywym zalotom Stanisa i idzie z nim na randkę. Aby jednak wytrzymać tę kolację pije za dużo i kończy w łóżku z gwiazdorem.

Wciąż bardzo zdezorientowana po namiętnej nocy spędzonej ze Stanisem, Arianna uświadamia sobie, że zapomniała znaleźć i zabukować jakiegoś na dany dzień.

Podczas gdy Arianna i Alessandro całują się potajemnie za jednym z planów, Renè wprawia wszystkich w osłupienie, ogłaszając swoją decyzję o opuszczeniu „Oczu serca 2”.